巨大的爆炸惊醒了整个旅社！
“青年旅社！是青年旅社方向！”
从走廊急匆匆赶来的汤姆警长冲出门外，望向远处街尾的冲天火光，浓烟和大火即使在暴雨中也没有受到影响，快速而猛烈的爆发开来。
不管是值夜的守卫，还是已经回到客房的镇民，纷纷冲了下来，伴随着各种各样的叫喊：
“我的天！我家花园……燃起来了……”
“那是克里斯他家……上帝啊，马上要烧到我家去了……”
爆炸中迸飞的飞机碎片带着熊熊烈火，复盖了旅社周围大大片局域，不少地方已经开始冒起了星星点点的火苗，雨中倔强的开始蔓延，眼看就将酿成大祸！
在航空燃油的作用下，火势愈演愈烈……
“救火！不然镇子全完了！”
汤姆警长大喊起来，开始招呼所有人：
“我们必须去救火！把外面散落的火势扑灭，把烧起来的地方隔开！能动的跟我走！”
他的吼声瞬间点醒了慌乱的人群。
对财产的担忧压过了恐惧，男人们立刻行动起来，冲向旅社后院查找工具和灭火器，然后跟着汤姆警长冲向了着火点！
“师父，我们怎么办？”
九叔看着窗外的火海，点头道：
“天黑雨大，我们也去帮忙，防着那东西趁乱作崇！”但他马上又招呼卢克：
“你留着，看好那些老人和杰克他们，锁好门，别让那东西钻进来！”
暴雨劈头盖脸的砸向雨中的人群，来到旅社附近，一股混合着燃油、焦臭和滚烫水汽的热浪扑面而来，眼前的景象让人生畏——
青年旅社已经彻底坍塌，火焰冲天，剧烈燃烧的火焰中不时夹杂几声惨叫，或者电子设备爆炸溅射的火星，有时甚至还会从废墟中响起几声撕心裂肺的求救声！
雨水浇在高温的残骸和流淌的火焰上，瞬间蒸发成大片令人窒息的高温水气，让整个火场周围能见度极低，人影在其中晃动，如同鬼魅。
汤姆警长扯着嗓子在水汽和雨声中指挥：
“不要靠近！把这里先挖开，隔绝火势……你们去把那边着火点扑灭……不要泼水！没用，用铲子挖土去埋掉……”
根本不需要过多动员，看到自家或邻居的房子可能被殃及，镇民们已经红着眼开始挖掘。
铁锹奋力切入泥泞的土地，斧头砍倒可能成为导火索的小树和灌木。
九叔和麦克、查斯在附近找了辆车，爬上车顶巡视周围，提防着从黑暗中随时可能出现的威胁，大雨和水蒸气遮挡了大部分的视野，让人几乎看不清东西……
很快，峡谷旅社那边也有二十多个人赶了过来，添加了救火了挖掘隔离带的工作。
救援工作在汤姆警长的统一调度下，艰难却有条不紊地进行着，暴雨虽然无法立刻扑灭燃油大火，但极大地抑制了火势向远处的辐射热，并为挖掘隔离带创造了潮湿的环境。
这场与火魔的搏斗持续了数小时，直到天光勉强穿透厚重的乌云，大火最终被成功限制在青年旅社及紧邻的几栋附属建筑范围内。
精疲力尽的人们瘫坐在雨中的阶梯、栏杆甚至路上，脸上混杂着黑灰和雨水交错的花脸，大部分水雾已经散去，但在某些大型机体压着的废墟中，依然有着股股白雾涌出，火焰尚未完全扑灭。
空气中弥漫着浓烈的焦臭和燃油味，汤姆警长安排人继续在哪些燃烧局域的旁边挖掘，试图把雨水引入，同时他自己开始在残骸中查找和清点。
大概半个多小时以后，他穿过泥泞找到了外围的九叔，压低了声音：
“九叔，能找到的尸体不多，大部分被压在飞机下面了，没看到谁象是年轻后的鲍勃和玛莎……”
“那就没办法了，”九叔也有点无奈：
“压在下面的太多，不管是这对夫妻还是那个爪子，很可能都压在了下面……”
九叔最后只能无奈的表示：
“这样吧，把能找的都找一遍，如果实在找不到，那就没办法，只能等这东西自己再钻出来了！”
汤姆警长点点头，带人继续去处理那没有熄灭的火种。
就在这个时候，三五个聚集的人突然争执起来，声调提高，每个人都清楚听到了他们争吵的内容——
“……不管怎么说！必须走！教堂里的人死光了，杰克被扒了皮，现在又是青年旅社……谁知道下一个是谁？我要走，马上就要走！”
“对，我觉得也该走，不能再等了！”有人立刻附和：
“电话打不通！没有电！天知道还会怎么样，留着不是等死吗？”
越来越多的人围了上去，开始添加他们第二天讨论，或者在旁边听着众人争执的结果。
“公路被塌方堵死了，怎么走？”
有人提出了质疑：
“徒步走出去？你们知道这意味着什么吗？”
“我知道一条老伐木小路！”
一个穿着猎人装束的壮汉站出来喊道：
“能绕过塌方区，虽然难走，但至少能通到外面的老公路！比在这里等死强！”
“走小路？你疯了吗！”
一个妇女尖声反驳：
“那条路多少年没人走了！下这么大的雨，山体随时会滑坡！带着孩子走那种路，你是想我们全家死在山沟里吗？”
“那就沿着大路走！”另一个男人吼道：
“走到塌方的地方，我们再想办法爬过去！总比留在这里被不知道什么东西一个个杀掉好！”
“我哪儿也不去！”一个蜷缩在屋檐下的老妇人哭着说：
“我走不动了！出去也是死，我宁愿死在自己家里！”
这时候，正在继续处理火势的汤姆警长也赶了过去，大声的维持秩序：
“安静！都听我说！外面情况不明，大规模撤离风险更大！我们守住旅社，等待救援是最稳妥的方案！”
但他的声音被更大的声浪淹没了。
“稳妥？等来的是飞机撞楼！”
“救援什么时候来？十天？半个月？我们还能活十天吗？”
“你们根本就没有办法！我们要自己找出路！”
接二连三的死亡吓坏了所有人，很多人不再理会警长的劝告，开始返回旅社去拿自己的财务和食物，还有人先返回了自己的家里，准备离开所用的工具、武器或者露营设备……
当然，也还有部分人留在原地继续争执，尤豫不决，似乎争赢了就能确保自己的正确性，而某些老人则开始返回旅社，准备在那里等到天荒地老！
汤姆警长根本无力阻止这股决堤的洪流，他只能颓废的来到九叔身边，脸上混杂汗水、雨水和深深的无力感：
“九叔……完了！全完了……”
九叔看着眼前分裂、争吵、崩溃的人群，如同看着一盘注定要倾复的沙盘。
他缓缓摇头，对汤姆，也象是对自己说：
“人都要为自己的选择负责，既然拦不住，那就让他们走吧！你还是抓紧带人把火势全部扑灭，我们尽快返回旅社。”