2006年6月13日，洛杉矶，总决赛g1，上半场结束前3分22秒。
斯台普斯中心客队更衣室的时钟指向晚上9点38分，但透过门缝传来的声浪让人恍惚觉得这还是比赛最激烈的时刻。
69:55。
上半场还剩3分22秒，热火落后14分。而韦德一个人得了27分——全队55分里接近一半。
“德怀恩。”莱利的声音在嘈杂中像刀锋一样清晰，“你得休息。”
“不能休息。”韦德抬起头，眼神疲惫但依然锐利，“我一休息，分差就到20分了。”
“沙克……”莫宁低声嘟囔，“那家伙还是这么猛。”
“包夹？”莫宁苦笑，“包夹沙克，科比就空位。包夹科比，沙克就空位。你选哪个？”
哈斯勒姆沉默了。
这就是热火面临的困境——湖人有两个超级巨星，而热火只有一个韦德。沃克今天手感冰凉，8投2中。廉姆斯被德里克·费舍尔防得喘不过气。顿老了，腿脚跟不上。
“听着，”莱利走到更衣室中央，拍手让所有人看过来，“下半场，我们要调整战术。”
他在战术板上画了一个复杂的跑位图：“德怀恩，你减少持球，多打无球。安托万，你在高位策应。杰森，你要增加突破，给德怀恩创造空间。”
然后他看向莫宁和哈斯勒姆：“至于内线……撑住。尽量别让沙克接球，接球了就犯规。送他上罚球线。”
更衣室里一片死寂。所有人都知道这意味着什么——放弃内线，赌奥尼尔罚不进球。
“还有三分钟。”莱利看向时钟，“这三分钟，我们要把分差控制在10分以内。能做到吗？”
队员们互相看了看，最后目光落在韦德身上。
韦德站起来，左脚从冰桶里拔出，踩在地板上发出“啪嗒”一声。他活动了一下脚踝，表情因疼痛而扭曲，但眼神坚定。
“能。”他说。
---
与此同时，主队更衣室。
湖人队员的气氛完全不同。虽然没有人庆祝，但每个人的表情都很放松——那是一种掌控比赛后的从容。
韦德：27分，15投10中，罚球7罚7中。
科比：18分，12投7中。
奥尼尔：16分11篮板。
“韦德得了27分。”杰克逊说，“但好消息是——他上半场打了21分钟，几乎没有休息。而且你们看这里……”
他在韦德的名字旁画了个箭头：“他这27分里，有19分来自突破上篮和罚球。中投只进了两个，三分一个没进。我们的防守策略奏效了——给他中投，不给三分，死守禁区。”
他看向费舍尔和拉什：“德里克，卡里姆，你们防得很好。韦德每次得分都很累，这在下半场会体现出来。”
费舍尔擦着汗，左眼角有一道血痕——那是韦德突破时肘子刮到的：“那小子太快了。我明明预判对了方向，还是跟不上。”
“不需要完全跟上。”大屏幕突然亮起，秦铭的脸出现在上面。他还穿着病号服，但精神很好，“只要让他每次突破都多运一次球，多做一个动作。累加效应会在第四节爆发。”
秦铭调出一段录像，是韦德第二节最后三分钟的突破集锦：“注意看，他最后两次突破，起跳高度比开场低了至少10公分。而且他落地时，左脚有明显的缓冲动作——那是旧伤在提醒他。”
“所以下半场，”科比接话，“我们要继续消耗他。德里克，你主防，给身体对抗。卡里姆，你协防，逼他传球。”
“如果他传球呢？”拉什问。
“那我们就赢了。”奥尼尔咧嘴笑，“热火那帮射手，今天手感像结了冰。沃克8中2，威廉姆斯5中1，佩顿3中0。让他们投。”
更衣室的门被敲响。工作人员提醒：“还有两分钟！”
球员们站起身。奥尼尔最后一个起来，他走到秦铭的海报前——那是工作人员特意挂在更衣室的，海报上的秦铭脚缠绷带，但笑得灿烂。
“小子，”奥尼尔对着海报说，“看着吧。今晚就给你赢个开门红。”
---
上半场，3分22秒。小牛69-55湖人。
抱歉，口误，是热火55-69湖人。但此刻美航中心……不，是斯台普斯中心的声浪让人恍惚。两万湖人球迷穿着金色的“beat heat！”t恤，声浪像永不熄灭的火焰。
韦德重新上场时，左脚踝上缠了新的绷带。他走过技术台，看了眼记分牌，又看了眼坐在场边的秦铭。
秦铭拄着拐杖，左脚打着石膏，坐在湖人替补席后面。两人目光相遇，韦德点了点头，秦铭回以微笑。
那是一种对手间的尊重。
比赛继续。
3分22秒，热火55-69湖人。
热火进攻。韦德在弧顶接球，费舍尔立刻贴上去，手不断干扰。韦德做了个三威胁，然后突然启动——不是向右，是向左！他今天第一次从左侧突破！
费舍尔横移，但韦德这一步太快了！过掉半个身位，杀入禁区——
奥尼尔补防！韦德在空中扭身，不是上篮，是传球！
球从奥尼尔腋下穿过，精准送到底角的安托万·沃克手中！沃克接球，面前三米无人，三分出手——
“砰！”
打铁！
长篮板！科比抢到，湖人快攻！前场形成三打二，科比将球分给跟进的费舍尔，费舍尔再分给底角的卡里姆·拉什，拉什三分出手——
“唰！”
命中！
3分05秒，热火55-72湖人！
分差17分！斯台普斯中心沸腾了！
热火进攻。韦德再次要球，这一次他没有传球，他在弧顶面对费舍尔，连续胯下运球，突然干拔三分——
费舍尔的手封到了脸上！但韦德就是能进！
2分48秒，热火58-72湖人！
波西的手封到了脸上！但科比的后仰角度太大了！
“唰！”
命中！
2分31秒，热火58-74湖人！
进球后，科比回防时看了韦德一眼：“继续。”
韦德接球，快速推进，刚过半场就遭遇费舍尔和拉什的双人包夹！他被迫停球，在人缝中将球传出——
“砰！”
又打铁！
“我的天！”密斯在解说席上摇头，“热火其他球员今天怎么了？空位都投不进！”
奥尼尔抢下篮板，湖人再推快攻！科比接球，前场一打一，面对退防的韦德，他没有减速，直接三大步起跳——
韦德也起跳封盖！两人在空中碰撞！
科比强行扭转身躯，完成拉杆上篮！还造成韦德犯规！
2分14秒，热火58-76湖人！
“and one！”科比落地后握拳怒吼。
韦德站在原地，揉着被撞疼的胸口，表情无奈。这是他本场比赛第三次犯规。
科比站上罚球线，加罚命中。58-77。
分差19分。上半场只剩2分钟。
热火进攻。韦德已经不敢轻易突破了，他在弧顶组织，把球传给低位的莫宁。莫宁背打奥尼尔，靠一下，两下——突然转身勾手！
奥尼尔的大手从天而降！“啪！”结结实实的封盖！球被扇向前场！
科比和韦德同时冲向球！两人在地板上翻滚，科比用身体护住球，韦德的手不断掏抢——
“嘟——！”裁判哨响，争球！
跳球。科比对韦德——身高差10公分，科比轻松将球拨给费舍尔。
湖人最后一攻。科比控球消耗时间，当时钟跳到最后5秒时，他启动突破，吸引包夹后分球给底角拉什——
拉什接球，面前是扑防过来的沃克！他没有投，把球传给弧顶的马龙！
马龙接球，面前三米无人！中距离出手——
“唰！”
命中！
1分22秒，热火58-79湖人！
分差21分！上半场只剩1分22秒！
美航中心……不，斯台普斯中心彻底疯狂了！金色的彩带开始从天花板飘落，虽然比赛才打了一半。
热火最后一攻。韦德在弧顶接球，他没有看计时器，没有看队友，他只是看着篮筐。
然后启动。
向左突破一步，急停，背后运球拉回，再接一个转身后仰——
费舍尔的手封到了脸上！拉什从弱侧扑过来包夹！
韦德在双人防守下强行出手！球在空中划出极高的弧线——
“唰！”
压哨命中！
0:00，热火60-79湖人！
上半场结束！湖人领先19分！
韦德落地后单膝跪地，双手撑着地板，大口喘气。汗水像溪流一样从他的下巴滴落，球衣完全湿透，紧贴在身上。
他得了30分。但球队落后19分。
独木难支。
真正的独木难支。
湖人队员击掌庆祝，走向球员通道。科比经过韦德身边时，伸出手。
韦德抓住，被拉起来。
“打得好。”科比说。
“还不够好。”韦德回答，声音沙哑。
两人对视一眼，各自转身。
更衣室里，秦铭通过电视看到这一幕，突然想起前世记忆中的2006年总决赛——那时韦德天神下凡，连扳四场夺冠。但这一次，一切都不同了。
奥尼尔在湖人。
秦铭在湖人。
而韦德，真的要独木难支了。
他拿起手机，给科比发了条短信：
“下半场，别让韦德喘气。一口气打死。”
几分钟后，回复：
“明白。”
秦铭放下手机，看向窗外。洛杉矶的夜空很美，星光点点。
但最美的星光，在斯台普斯中心的球场上。
在那里，一个王朝正在崛起。
而另一个英雄，正在孤军奋战。
战斗，还未结束。
但结局，似乎已经注定。
---
下半场，更衣室通道。
韦德最后一个走进热火更衣室。门关上时，他做的第一件事是脱下球鞋——左脚踝已经肿得像馒头。
队医立刻上前检查，脸色凝重：“德怀恩，你必须休息。再打下去，可能会加重伤势。”
“不能休息。”韦德重复上半场的话，“我一休息，比赛就花了。”
莱利走过来，蹲在他面前：“德怀恩，这不是一场比赛的问题。这是系列赛。如果你受伤了，我们连一场都赢不了。”
韦德抬起头，眼睛通红：“教练，你知道我为了走到这里，付出了多少吗？”
莱利沉默。
“我每天第一个到训练馆，最后一个离开。”韦德的声音很轻，但每个字都像锤子敲在更衣室的墙壁上，“我看了湖人所有比赛录像，研究了科比每个习惯，研究了沙克每个动作。我甚至研究了那个坐在场边的中国小子——虽然他不能打，但我知道，他的脑子在场上。”
他站起来，虽然左脚不敢用力，但脊背挺得笔直：“所以现在，你让我休息？”
莱利看着他，看了很久，最后叹了口气：“好。但只有五分钟。五分钟后，无论分差多少，你都必须下来。”
“成交。”
韦德重新缠上绷带，套上球鞋。疼痛像火焰一样灼烧着他的脚踝，但他的眼神比任何时候都坚定。
因为他知道——
这可能，是他职业生涯最重要的一战。
而他要做的，是扛着整支球队，对抗一个王朝。
独木难支？
那就让这根木头，变成参天大树。
他推开更衣室的门，走向球场。
下半场，即将开始。
而风暴，才刚刚酝酿。