2006年6月20日，迈阿密美航中心球馆，总决赛g4赛前60分钟。
“新时代”奥尼尔低声重复这个词，手指摩挲着照片边缘的折痕。
更衣室的门被轻轻推开，秦铭拄着拐杖挪进来。他的左脚踝已经拆掉石膏，换成了专业护具，走路时依然一瘸一拐，但至少能独立行走了。
“沙克。”秦铭在他旁边坐下，“看什么呢？”
奥尼尔把照片递过去。秦铭看了一眼，眉头微皱：“怀念？”
“怀念个屁。”奥尼尔把照片揉成一团，扔进垃圾桶，“我在想，如果当初我没来湖人，现在是不是该穿着热火球衣，和德怀恩一起打你们。”
秦铭盯着垃圾桶里的纸团，沉默了几秒：“但你来了湖人。”
“是啊。”奥尼尔仰头靠在墙上，盯着天花板的通风管道，“然后拿了四个冠军，马上要拿第五个。有时候想想，莱利那老家伙会不会后悔——后悔当年说我‘老了，不值顶薪了’。”
更衣室外传来热火球迷的喧哗声，“beat !”的呐喊隐约可闻。这是热火主场的生死战——1比2落后，如果再输，就是1比3的绝境。
“所以今晚，”秦铭轻声说，“你要证明给他看？”
“证明给所有人看。”奥尼尔站起身，216公分的身躯在更衣室灯光下投出巨大的阴影，“证明我沙奎尔·奥尼尔，还是这个联盟最有统治力的中锋。”
秦铭也站起来，虽然身高差了一大截，但他仰头看着奥尼尔的眼神很认真：“那你要小心。”
“小心什么？”
奥尼尔咧嘴笑了，露出两排白牙：“小子，你以为我是第一天打球？阿隆佐那点伎俩，我熟得很。”
“但你从没在美航中心打过他。”秦铭把战术板翻到下一页，上面是美航中心的观众席分布图，“你看，莱利把当年你的球迷会成员都请来了，就坐在热火替补席后面。他们会举着‘沙克，我们爱你’的牌子，会在你罚球时喊加油，会在你失误时叹息”
奥尼尔的表情僵住了。
“心理战。”秦铭收起战术板，“莱利最擅长的，从来不是战术板，而是攻心。所以沙克，答应我一件事——”
“什么？”
“无论发生什么，无论莫宁说什么，无论观众怎么喊，”秦铭一字一句地说，“把这场比赛，当成在斯台普斯打的普通比赛。你是湖人球员，你要做的，就是帮湖人赢球。”
奥尼尔盯着他看了很久，突然大笑，笑声震得更衣室的柜子都在颤动：“行啊小子，你现在说话越来越像教练了。”
“因为我想赢。”秦铭也笑了，“而且我知道，只有你冷静下来，我们才能赢。”
更衣室的门被推开，科比穿着热身服走进来。他看着两人，挑眉：“密谋什么呢？”
“密谋怎么让你多拿几个助攻。”奥尼尔走向储物柜，“今晚我要在内线翻江倒海，你得记得给我传球。”
科比难得地笑了：“只要你能要到位置。”
更衣室外，热火球迷的呐喊声越来越响。决战，即将开始。
---
第一节，12:00，热火0:0湖人。
美航中心今晚变成了红色的炼狱。两万热火球迷穿着统一的“白热（white hot）”t恤，但手里举着的标语牌却五花八门——有“beat !”，有“wade unty”，还有奥尼尔最不想看到的：“shaq，we still love you”。
当现场dj喊出“来自路易斯安那州立大学，7尺1寸，中锋——沙奎尔~~~~奥尼尔！”时，整个球馆出现了诡异的分裂——一半嘘声，一半欢呼。
奥尼尔面无表情地走上球场，眼睛只盯着篮筐。
跳球。奥尼尔对莫宁——这是两人职业生涯第43次对决。裁判抛球的瞬间，奥尼尔怒吼一声，爆炸般的弹速让他抢在莫宁之前拨到球！
11:45，热火0:0湖人。
湖人第一攻就打给了奥尼尔。费舍尔吊球进低位，奥尼尔背对莫宁，靠一下，两下——突然转身！
但莫宁没有硬扛，而是提前后撤半步！奥尼尔的勾手打铁！
“砰！”热火快攻！韦德接球快速推进，刚过半场就遭遇科比贴防，但他没有减速，强行突破上篮——
“嘟——！”裁判哨响，科比打手犯规！
韦德站上罚球线，两罚全中。2:0。
“沙克！”奥尼尔回防时，莫宁在他耳边说，“美航中心的篮筐，是不是比斯台普斯的硬一点？”
奥尼尔没理他。
下一个回合，奥尼尔再次低位要球。这次他改变了策略——不是背打，而是面框突破！他运一步，用肩膀顶开空间，然后强行起跳暴扣！
莫宁起跳封盖，但奥尼尔的力量完全碾压！
“轰——！！！”
篮架剧烈摇晃！
11:11，热火2:2湖人！
“and one！”裁判哨响，莫宁防守犯规！
奥尼尔落地后对着莫宁怒吼，然后看向热火替补席后面的观众席——那里坐着莱利，面无表情。
加罚命中。2:3。
热火进攻。韦德再次突破，这次奥尼尔补防，但韦德在空中把球分给底角的安托万·沃克。沃克接球，面前两米无人，三分出手——
“唰！”
10:54，热火5:3湖人！
热火主场第一个三分就命中！美航中心沸腾了！
湖人进攻。科比在弧顶单打韦德，连续变向后干拔三分——
“砰！”
10:37，热火7:3湖人！
开局热火7比3领先！克逊叫暂停。
湖人替补席上，秦铭拄着拐杖站到场边：“沙克，冷静。他们在故意打快，不让你落阵地。”
奥尼尔擦着汗：“我知道。但阿隆佐那家伙”
“别理他。”科比打断，“打我们的节奏。”
暂停结束。湖人调整战术——不再强打内线，而是让科比和费舍尔打挡拆。这一变化立刻见效：
10:22，科比挡拆后中投命中！7:5！
9:58，费舍尔借掩护突破分球，马龙中投命中！7:7！
9:33，科比再中三分！7:10！
湖人反超！热火被迫叫暂停。
但这一换人正中湖人下怀。哈斯勒姆身高只有203公分，虽然强硬，但面对奥尼尔完全是两个级别的对抗。
9:15，奥尼尔低位要球，背打哈斯勒姆。靠一下，哈斯勒姆后退半步；再靠一下，哈斯勒姆又退半步；第三下，奥尼尔转身暴扣！
哈斯勒姆被撞得踉跄倒地！