"带上你的人，立刻来店里。杰明的声音冷得像淬了冰，"钱已经准备好，今晚行动，明天必须送到加州银行。如果顺利，我下午就能见到他们负责人。"
电话那头传来椅子挪动的声响，比尔的语气瞬间变得严肃："明白了，我派两个最得力的手下开皮卡过去。你确定要在这个节骨眼"
"没有时间犹豫了。杰明挂断电话，转身望向空荡荡的仓库。墙角的铁箱里，五百万现金静静躺着，每一张钞票都沾染着血蟒帮的罪恶。他伸手摸了摸口袋里的吐真剂小瓶，玻璃瓶身的凉意透过布料传来——这是上次去搞维克多时候剩下的一部分，不过应该够了。
二十分钟后，两辆老旧的皮卡车停在五金店后门。比尔的两个手下戴着棒球帽，脸上架着墨镜，刻意压低的帽檐下露出紧绷的下颌。他们一言不发地将铁箱搬上车，金属碰撞声在寂静的夜色中格外刺耳。明站在阴影里，看着车灯消失在街道尽头，这才发动那辆道奇公羊老皮卡。
林肯花园公寓的楼道里，声控灯在他经过时一盏接一盏亮起。路过303室时，门缝里漆黑一片，凯瑟琳还没回家。明站在门前停留了两秒，最终还是转身走进302室。餐桌上摆着他从冰箱拿出来煮好的速冻饺子。——在行动前保持体力，是刻进骨子里的生存本能。
凌晨十二点整，手机屏幕亮起。老迈克的信息简短而精准：康普顿，第八大道127号，独栋别墅，目标在二楼主卧。明迅速换上黑色战术服，将消音手枪插进腰间。临行前，他特意戴上那个狰狞的鬼脸面具，橡胶材质贴合面部，两个空洞的眼洞透出冰冷的目光。
康普顿的夜晚弥漫着大麻与硝烟的味道。明将皮卡停在三个街区外的废弃工厂，徒步穿过几条小巷，最终在一栋废弃的钟楼顶层找到绝佳的观察点。他架起狙击枪，瞄准镜里，127号别墅像头蛰伏的巨兽，二楼主卧的窗帘紧闭，透出昏黄的光。
"我已到位，打开耳麦。杰明的声音通过无线设备传出去，经过变声器处理后，带着诡异的电子音。
电流声滋滋作响，很快传来老迈克沙哑的回应："收到。汤姆、杰瑞、保罗已就位，我负责外围警戒。"四人同样戴着鬼脸面具，惨白的面具在夜色中若隐若现，仿佛来自地狱的使者。
"重复行动方案：汤姆、杰瑞、保罗主攻二楼，老迈克警戒支援。记住，不到万不得已，不许用枪。杰明调整着瞄准镜焦距，"客厅有两人，走廊至少三人，具体位置不明。"
夜色中，三道黑影如鬼魅般逼近别墅。汤姆在前，他的假腿经过特殊改装，行走时几乎没有声响；杰瑞居中，手中握着一把军用匕首，刀刃在月光下泛着幽蓝；保罗殿后，随时警惕着周围的动静。老迈克则隐匿在别墅对面的巷子里，手中的微型冲锋枪随时准备支援。
楼梯转角处，两名保镖正靠在墙上吞云吐雾。汤姆率先发难，他的手掌如铁钳般扣住其中一人的脖颈，另一只手捂住对方嘴巴，膝盖狠狠顶向保镖的肾脏。保镖发出闷哼，身体瘫软下去。几乎同一时刻，杰瑞的匕首已经抵住另一名保镖的咽喉，锋利的刀刃划破皮肤，渗出细小的血珠。
"客厅情况！"保罗压低声音。
敲门声响起的瞬间，客厅里传来急促的脚步声。两名保镖举着枪冲到门前，枪口对准猫眼："谁？！"
"是泰勒！老大叫我送东西！"汤姆模仿着血蟒帮小喽啰的声音，刻意带着颤抖。
消音手枪的闷响几乎同时响起。汤姆的子弹穿透门板，击中左侧保镖的肩膀；杰瑞的子弹精准命中另一名保镖的眉心。尸体倒地的声响惊动了二楼，走廊里传来密集的脚步声。
"强攻！杰明大喊。
汤姆一脚踹开房门，杰瑞和保罗紧随其后。三人呈三角阵型冲进客厅，p5sd微冲的枪口喷出火舌。楼上的保镖在转角处探出身，却在扣动扳机前被汤姆的子弹击中胸口，身体顺着楼梯翻滚而下。
"主卧！"保罗大喊。
三人冲上二楼，将微冲对准紧闭的卧室门。屋内传来凌乱的响动，紧接着是女人的尖叫。明的瞳孔在瞄准镜里猛地收缩——血蟒帮老大卡洛斯·罗德里格斯正将一名金发女子挡在身前，手枪抵住她的太阳穴。
"外面的杂碎！"卡洛斯的声音带着疯狂，"敢进来，我就打爆她的头！"
三、二、一——
汤姆的军靴狠狠踹在门上，锁芯断裂的声音清脆如裂帛。杰瑞和保罗举着微冲冲进房间，枪口的火光照亮卡洛斯扭曲的脸。金发女子趁机挣脱，跌跌撞撞地滚到墙角。
"放下武器！"保罗的声音经过变声器，显得格外阴森。
卡洛斯疯狂大笑，将空手枪砸向汤姆，同时扑向窗边。明早已预判他的动作，通过瞄准镜锁定目标："迈克，右侧窗户！"
老迈克的微型冲锋枪吐出火舌，子弹打在窗台上溅起火星。卡洛斯被迫退回屋内，却发现三把微冲已经对准了他的脑袋。
窗外，康普顿的夜色依旧浓稠如墨。