"这辣劲儿，够爽！"汤姆灌下最后一口酸梅汤，抹了把额头的汗，花臂上的骷髅头纹身随着动作扭曲变形。包厢里弥漫着牛油火锅特有的浓烈香气，红汤锅底早已见底，只剩漂浮的花椒和辣椒在残汤里打着旋。
保罗扶了扶滑到鼻尖的眼镜，脸上还泛着红晕："说真的，这是我吃过最刺激的食物。不过"他突然捂住肚子，表情有些扭曲，"我的胃好像在打鼓。"
"肯定是刚才脑花吃多了。"比尔调侃着，伸手去够桌上最后一块红糖冰粉，"这玩意儿就像火药，得慢慢消化。送小林回家？我开车跟着，顺便去消消食。"
众人走出火锅店时，唐人街的夜色正浓。霓虹灯牌在潮湿的空气中晕染成斑斓的色块，街边摊贩的吆喝声混着粤语歌的旋律飘荡。林晓抱着装满打包食材的塑料袋，脚步轻快得像只雀跃的小鹿："今天太开心了！这是我来洛杉矶后吃得最过瘾的一顿！"
"合法范围内的都能卖。杰明转动方向盘，避开横穿马路的醉汉，"怎么？你对枪感兴趣？"
"小时候在老家，爷爷是打猎的。"林晓望着车窗外闪烁的路灯，眼神有些悠远，"我见过他的猎枪，金属枪管在阳光下会反光，特别酷。不过后来"她的声音低下去，"政策收紧，枪被收走了。"
车子停在一栋老旧公寓楼下，林晓下车后又探身回来："对了，设计图我今晚再优化下灯光部分。还有"她狡黠地笑了笑，"下次吃火锅叫我！aa也行！"
等林晓的身影消失在楼道里，比尔的车立刻贴了上来。车窗降下，他叼着雪茄探出头："去夜店？比弗利山庄新开了家'黑曜石'，安保比fbi还严，绝对安全。"他挤了挤眼，"消费我买单，就当提前庆祝枪械店开工。"
"你们去吧。"他解开衬衫最上面的纽扣，露出若隐若现的锁骨，"我还有事。"
比尔愣了一下，随即反应过来："哦——我懂我懂！"他突然凑近，压低声音，"要不把艾米丽也叫上？那地方私密性好，一起去放松放松？"
"带她去，你们还能玩尽兴？杰明勾起嘴角，露出意味深长的笑，"她可是警司，盯着你们喝酒撩妹？"
"也是也是！"比尔大笑起来，雪茄烟灰落在方向盘上，"那下次，等店开了，咱们组个庆功局！"他转头问后座的汤姆三人："你们几个去不去？那边网红多，听说还有小模特"
"我就不去了。"老迈克推开车门，军靴踏在地面发出沉闷的声响，"年纪大了，熬不动夜。"
汤姆和杰瑞对视一眼，眼中闪过兴奋的光。保罗犹豫了一下，最终还是点了点头："就当体验下洛杉矶夜生活。"
看着比尔的车载着三人远去，尾灯消失在好莱坞大道的霓虹中，唐·本杰明发动车子向西银湖方向驶去。车载音响换成了肖斯塔科维奇的《第二圆舞曲》，低沉的大提琴声与引擎的轰鸣交织。路上行人或醉态可掬，或相拥热吻，街边橱窗里的奢侈品闪烁着冰冷的光。
西银湖的别墅区静谧得如同另一个世界。本杰明靠近时自动开启，轮胎碾过碎石路的沙沙声格外清晰。艾米丽的公寓亮着暖黄色的灯光，阳台上悬挂的捕梦网在夜风中轻轻摇晃。
"进来吧。"她侧身让开，香水味混着雪松气息扑面而来，
屋内弥漫着檀香的味道，投影仪在白墙上投射出加州地图，上面用红笔标注着多个红点。明注意到茶几上放着的文件夹，封面上印着"武器制造商分布图"，还有几张照片——照片里，几个西装革履的男人在枪械展览会上握手，背景中陈列着寒光闪闪的突击步枪。
"喝点什么？"艾米丽走向酒柜，真丝睡袍的下摆扫过脚踝，"威士忌还是红酒？"
"不用了。杰明走到投影仪前，目光锁定在某个红点上，"你说有东西给我看。"
艾米丽倚着酒柜，修长的手指把玩着威士忌酒杯："哈恩家族虽然帮你搞定了州长，但武器进货渠道"她顿了顿，将酒杯重重放在桌上，"那些共和党支持的军火商，可不会轻易松口。"她拿起遥控器，地图切换成密密麻麻的关系网，"不过，我父亲在海军陆战队的老战友，现在是'北方武器'的ceo。他"
敲门声突然响起，艾米丽的表情瞬间冷下来。眼确认后，回头对唐·本杰明说："是我父亲的助理，文件忘在这儿了。你先去书房躲躲。"
窗外，洛杉矶的夜色依旧璀璨。