夜晚，赫斯特庄园静谧得仿佛一幅中世纪油画，唐·本杰明倚在客房的雕花窗台边，望着窗外摇曳的树影，指尖在手机屏幕上快速敲击。加密通讯软件的光标闪烁，他毫不犹豫地按下发送键，简短的指令即刻传向在内华达州基地："霍克，安排意外制造小队到旧金山待命，随时听候调遣。"发送完毕，他将手机随手扔在床上，目光深邃如夜，仿佛已经预见即将到来的风暴。
清晨六点三十分，晨光穿透赫斯特庄园的彩绘玻璃，在主楼长廊投下斑驳陆离的光影。明推开客房雕花木门，柚木走廊弥漫着刚研磨的咖啡豆香气。身着黑缎制服的佣人微微欠身："唐先生，早餐已备好，乔治先生正在楼梯口等候。"
步入装饰着文艺复兴壁画的餐厅，长桌中央摆放着直径半米的银质餐盘，中西餐点如同艺术品般陈列。龙国早餐区，青花瓷碗盛着现熬的皮蛋瘦肉粥，氤氲热气中漂浮着金黄的炸米脆；竹制蒸笼里，虾饺晶莹剔透，隐约可见粉嫩虾仁；广式肠粉浇着秘制豉油，散发浓郁酱香。西式餐点区，法式可颂酥脆掉渣，搭配鹅肝酱与黑松露；现煎三文鱼泛着诱人的焦糖色，搭配荷兰酱与水波蛋；更有新鲜现切的伊比利亚火腿，大理石纹路的油脂在晨光中微微发亮。
"特意让厨房准备的。"乔治用银质餐刀切开流心可颂，蛋液缓缓流出，"听说龙国人早餐讲究'热食暖胃'？尝尝这个蓝山咖啡，烘焙度恰到好处。"
餐后，佣人立即呈上雕花银盘，内有温热的漱口水与嵌着家族徽标的亚麻手帕。老亨利与费克已在后院葡萄架下对弈，象牙棋子敲击棋盘的声响清脆悦耳。乔治整理着西装袖口，神色认真："我得回旧金山了，集团有几笔并购案需要处理。咱们达成了合作，赫斯特家我们这一脉的资源你有需要可以来找我。"他压低声音，雪茄烟雾在两人之间缭绕，"家族看似庞大，实则危机四伏。有你这样的帮手，是我们这一脉的幸事。"
"我们也需要有雷霆手段。"乔治的瞳孔真诚而坚定，"你有军火网络与那方面手段，我有传媒喉舌与政治关系。我们携手，必能开创新局。本杰明握手，掌心的温度传递着信任，"别见外，有任何需要随时开口。"
告别两位老人时，费克将一把镶嵌玛瑙的左轮手枪塞进唐·本杰明掌心："1873年柯尔特单动陆军型，当年我用它打下了得州第一片牧场。带着它，就像我在你身边。"老人布满老茧的手紧紧握住他的，"在赫斯特家，如今你算有了一面的后盾了，但是利益共同体才能走的更远。"
车队驶出纳帕谷时，旧金山的天际线已在薄雾中若隐若现。明摩挲着枪身精致的雕花，手机突然震动，米歇尔的号码在屏幕上跳动："听说你在庄园过夜？"她的声音带着笑意，却难掩关切，"艾娃说你达成了协议？"
"聪明的选择。"米歇尔停顿片刻，"对了，我不在阿瑟顿庄园，现在旧金山唐人街。听说这里是全美最古老的唐人街，我想"她的声音突然变得俏皮，"找个'专业向导'。"
"趴下！杰明暴喝出声，声音穿透整个车厢。几乎同时，子弹撕裂空气的音爆声与击中轮胎的闷响传来。中间这辆劳斯莱斯的左后轮轰然炸裂，防爆轮胎虽未完全破损，仍在巨大冲击力下失控打滑，在柏油路上拖出长长的焦痕。点钟方向，山体后方！"。
"保持冷静！"汤姆的声音通过耳麦炸响，这位三角洲部队队员已将冲锋枪架在手上了，"车辆防弹等级vr9，能扛住127弹药！"
汤姆迅速做出部署："杰克，从右侧下车，吸引12点至6点方向火力！其他人保持警戒！"一名保镖顶着防爆盾冲出车门，金属碰撞声在空旷的公路上回荡。远处土坡突然闪过微光——是瞄准镜的反光！明几乎本能地扣动扳机，beretta nano喷出火舌，子弹精准击中狙击手架设枪支的三脚架。
"撤退！"隐蔽在土坡后的杀手咒骂着拆卸狙击枪。他望着纹丝不动的劳斯莱斯，意识到这次行动彻底失败。他迅速将枪支拆解塞进登山包，消失在灌木丛中。
此时，社交媒体已炸开了锅。行车记录仪拍摄的模糊视频迅速传播，标题党们疯狂猜测："神秘富豪车队遇袭！狙击手惊现加州公路！" 但画面中只拍到车辆与飞溅的碎石，没有任何能辨认身份的信息。
旧金山唐人街的楼牌下，米歇尔望着手机上不断刷新的新闻，咬着下唇拨通了唐·本杰明的号码。电话接通的瞬间，两人同时开口："你没事吧？"短暂的沉默后，他们相视而笑——有些话不必多说，因为他们互相都知道。