g4赛前联合中心的氛围像是要把整个球馆点燃。0比3落后？在芝加哥人眼里那叫“还没输够四场”。红色t恤的海洋里，两万个声音吼着“one ga at a ti！”，锡伯杜站在场边，那张永远像刚喝完苦药的脸，今天居然有了点“老子跟你们拼了”的狠劲。
开场跳球，诺阿像弹簧一样蹦起来把球拨给罗斯。第一个回合，公牛就打出了完全不同的东西——罗斯运球过半场，没叫挡拆，直接把球交给左翼的巴特勒。
巴特勒面对李特，没像前几场那样背身硬凿，而是三威胁后直接干拔中投——球进！2比0。
“哦？”翰逊挑眉，“巴特勒开场就攻？还是面对李特？”
骑士进攻，李特想还一个。他突破巴特勒，杀到禁区，但加索尔和诺阿同时收缩，两座高塔把路线堵得严严实实。李特勉强抛投，被诺阿指尖碰到，砸框弹出。诺阿抓下篮板，甩给快下的罗斯。罗斯一条龙奔袭，变向过掉欧文，低手上篮——再进！4比0。
“防守！看见没！”巴克利拍桌子，“公牛内线今晚站住了！”
骑士再攻，欧文尝试突破，但诺阿的换防速度快得惊人，死死贴着。欧文分球外线，香珀特三分出手——再铁！篮板被加索尔稳稳收下。
公牛反击，这次巴特勒在右侧四十五度接球，面对李特，做了一个投篮假动作，李特没跳。巴特勒直接启动突破，靠着李特杀到禁区，面对补防的莫兹戈夫，一个高难度拉杆——球进！还造成犯规！
加罚命中后，7比0。布登霍尔泽开场两分半就叫了暂停。
暂停回来，骑士总算由李特中投拿下两分。但公牛的进攻势头已经挡不住了。加索尔在高位像个真正的轴心，连续两次助攻空切的诺阿得分。第一节打到六分钟，巴特勒又命中一记底角三分——个人第8分。公牛18比7领先。
首节结束，公牛32比21领先11分。巴特勒单节10分，加索尔6分4篮板3助攻。投篮命中率只有35。
“这才是我们想看的公牛！”巴克利在解说席上手舞足蹈，“防守端双塔筑墙，进攻端多点开花！锡伯杜总算把战术板擦干净重画了！”
第二节初，李特照例休息。公牛却把巴特勒留在场上，带着替补打。这一手狠——巴特勒面对骑士的轮换阵容，彻底变成进攻万花筒。背打卡特，翻身跳投；突破阿泰斯特，造犯规；甚至还在快攻中上演了一记单手劈扣。
分差迅速拉大到17分。布登霍尔泽被迫提前换回主力，但公牛的防守强度丝毫未减。李特上场后第一次突破，加索尔和诺阿再次合围，逼他传球。欧文接球中投，诺阿的长臂几乎封到脸上——球再次打铁。
第二节末。罗斯快攻中面对李特追防，一个背后运球接转身，完全晃开空间，在罚球线起跳——李特也跟着起跳，但罗斯在空中还有一个拉杆，躲开封盖，反手上篮命中！
“哇哦！！！”联合中心炸了。罗斯落地后捶胸怒吼，那张向来冷静的脸上终于有了表情。
半场结束，公牛62比45领先17分。巴特勒半场18分，罗斯14分5助攻，加索尔10分7篮板5助攻。骑士这边，李特13分，欧文9分，全队三分球13中2。
更衣室里，布登霍尔泽的声音透过门板都能听见：“他们在打身体！我们就软了？突破不行就打挡拆！外线有空位就投！投不进？那就投到进为止！”
下半场开始，骑士明显调整了策略。李特和欧文开始频繁打挡拆，试图把加索尔或诺阿拉出来。效果有一些——欧文借掩护命中两记中投，李特也助攻汤普森完成一次空接。
但公牛的回应更凶猛。巴特勒在第三节中段彻底爆发。先是接罗斯传球命中底角三分，接着防守端抢断李特，快攻暴扣。在右侧单打李特，连续三次变向，李特紧紧跟随，但巴特勒在失去平衡的情况下后仰跳投——球进！还造成犯规！
加罚命中后，分差来到22分。巴特勒个人得分来到27分。
李特的表情依然平静，但动作明显加快了。下一个回合，他直接在弧顶要球，面对巴特勒。没有叫掩护，三次胯下运球后干拔三分——命中！分差19分。
但罗斯立刻还以颜色。他借加索尔掩护突破，面对换防的汤普森，一个变速过掉，在莫兹戈夫补防前抛投命中。分差回到21分。
三节打完，公牛91比72领先19分。巴特勒29分，罗斯23分8助攻，加索尔16分9篮板7助攻。骑士的三分球已经20投仅4中。
“完了，”巴克利摇头，“骑士今晚外线手感冰凉，内线又被双塔锁死。除非发生奇迹，否则这场没了。”
第四节开始，李特和欧文都留在场上做最后一搏。骑士打出9比2的小高潮，把分差追到12分。锡伯杜立刻叫暂停，换回全部主力。
他先是一个变向过掉欧文，杀到禁区面对三人合围，高打板命中。接着防守端抢断李特传球，快攻中背后传球给跟进的巴特勒，巴特勒再分给底角的邓利维，三分命中！分差回到17分。
李特没有放弃。他连续两次单打得手，一次中投，一次突破造犯规两罚全中。但每次骑士追近，罗斯总能用更不可思议的方式回应。
最后四分钟。罗斯借掩护突破，李特挤过掩护紧追。罗斯杀到篮下，面对莫兹戈夫和汤普森双人封盖，在空中拧身，换手，从篮筐另一侧反手挑篮——球进！还造成犯规！
加罚命中后，罗斯个人得分来到31分，分差15分。时间3分22秒。
联合中心的声浪几乎要把屋顶掀翻。罗斯捶胸怒吼，那张脸上写满了“这才是老子”。
骑士最后时刻还想反扑，李特命中一记三分，欧文突破得手。但加索尔在关键时刻站了出来——先是高位跳投命中，接着防守端封盖了欧文的上篮。时间一分一秒流逝，公牛稳稳控制节奏。
终场前28秒，罗斯压着24秒命中一记高难度后仰跳投，彻底杀死比赛。
终场哨响，公牛113比101战胜骑士。系列赛变成1比3。
巴特勒全场29分6篮板，加索尔21分10篮板8助攻的准三双，诺阿虽然只拿8分，但抓下14个篮板，其中6个前场篮板。罗斯31分7助攻，全场最高。
而骑士这边，李特拿下28分9助攻，欧文22分，但全队三分球27投仅6中。
赛后采访区，巴特勒被记者团团围住。
“吉米，如何看待今晚的表现？”
巴特勒擦着汗，脸上终于有了笑容：“我们就是打出了该打的篮球。防守，分享球，每个人都在战斗。”
“你主防李特，还拿下29分……”
“李特是伟大的球员，”巴特勒打断，“但今晚是我们团队的胜利。保罗在高位的策应，乔金的防守，德里克的突破——这才是公牛篮球。”
另一边，罗斯的采访简短有力。
“德里克，31分，多次高难度上篮，今晚是你季后赛最佳表现吗？”
罗斯想了想：“数据不重要。重要的是我们赢了一场。系列赛还没结束。”
“你们现在1比3落后……”
“那就赢下一场，再赢一场。”罗斯说，“篮球比赛，一场一场打。”
而李特在客队采访区，表情依旧平静。
“如何看待今晚的失利？”
“他们打得好。”李特说，“投篮准，防守硬，配得上胜利。”
“你们三分球27中6……”
“那就回去练。”李特顿了顿，“系列赛还长。”
离开联合中心时，芝加哥的夜空飘着细雨。骑士的大巴缓缓驶出，车窗外是狂欢的公牛球迷。而在客队更衣室里，布登霍尔泽教练只说了两句话：
“一场球而已。回去，休息，准备主场结束系列赛。”
但所有人都知道，今晚的公牛打出了他们该有的一切——巴特勒的爆发，加索尔的中轴作用，诺阿的屏障，罗斯的关键球。而骑士的外线冰冷，内线受制。篮球就是这样，哪怕你是更好的球队，也可能在某个夜晚，遇到一支不想回家的对手。
至于1比3落后？在公牛更衣室里，诺阿的声音透过门板传出来：“还有三场！一场一场啃！”
而锡伯杜看着技术统计表上“三分命中率：骑士222，公牛417”那一栏，终于露出了系列赛开始以来的第一个笑容。