随着德姆斯特朗的代表到来，所有人终于可以回到温暖的室内了。
学生们走进大礼堂，纷纷找到自己学院的位置坐下，但讨论声并没有停止，反而变得更加热烈。
“你们看到了吗？克鲁姆也来了！”
“真的是克鲁姆！保加利亚的找球手！”
“我要去要签名！”
罗恩在格兰芬多桌子那边激动得要跳起来：“克鲁姆！真的是克鲁姆！他就在这里！”
克鲁姆坐在德姆斯特朗的队伍里，表情冷漠，对周围的喧闹视而不见，他看起来有些驼背，浓眉大眼，鼻子很大，但整体给人一种强悍的感觉。
而在斯莱特林这边，讨论声却围这布巴斯顿展开。
“快看那个女生！”坐在罗伊身边的女生小声说，“布斯巴顿那个！”
罗伊顺着她的目光看去。
布斯巴顿的学生坐在拉文克劳桌子附近，其中一位女生特别引人注目。
她比其他同行的人还要美丽，有着银色的长发，皮肤白得发光，五官精致得象瓷娃娃，当她移动时，头发会微微发光，周围的男生都盯着她看。
罗伊似乎记得她的名字————叫芙蓉来着？
“别傻看了，”德拉科碰了碰罗伊的骼膊，“口水都要流下来了。”
“我没有，”罗伊说，“我只是在观察。”
“观察什么？观察她有多漂亮？”德拉科翻了个白眼。
所有人都坐好后，邓布利多站了起来，而礼堂也立马案静下来。
“晚上好，”邓布利多微笑着说，声音在礼堂里回荡，“欢迎来到霍格沃茨。我代表霍格沃茨全体师生，欢迎布斯巴顿和德姆斯特朗的朋友们，希望你们在这里过得愉快舒服，现在，让我们开始享用晚宴吧！”
他重新坐下，金色盘子里立刻出现了食物，但今天的菜品和平时不一样，多了很多外国菜。
“这是什么？”德拉科指着一盘看起来很奇怪的东西。
“挪威炖鱼汤，”西奥多说，“我姨夫以前在挪威工作过，带我吃过。”
“这个呢？”
“马赛鱼汤，是法国菜。”
罗伊看着这些菜还挺高兴的，虽然他现在的味蕾已经被英国菜破坏完毕，但能尝尝别的口味挺不错的。
他尝了一口挪威炖鱼汤，味道还不错，比霍格沃茨平时的汤好多了。
“这个不错，”德拉科也在尝试不同的菜，“比平时的派好吃。”
晚宴进行到一半时，邓布利多又站了起来。
“现在，请允许我介绍两位贵客，”他说，“他们将和我一起担任三强争霸赛的裁判，首先是国际魔法交流合作司司长，巴蒂·克劳奇先生。”
教工桌子右边站起一个人。
今天的老巴蒂头发梳得一丝不苟，穿着一身整洁的长袍，还是那副不苟言笑的样子。
教工桌子左边站起另一个人。
巴格曼和老巴蒂完全相反，他圆圆的脸上总是带着笑容。
两人向礼堂里的学生挥手，然后坐下。
罗伊盯着老巴蒂，心想：刚好要找老巴蒂，老巴蒂就来了，完美，现在的问题是，怎么从他那里得到关于12号金库的信息了。
“现在，费尔奇，请。”邓布利多继续说道。
此时费尔奇从侧门走进来，小心翼翼地抱着一个大盒子，盒子很古老，木头已经发黑，上面刻着复杂的符文，他把盒子放在教工桌前，然后退到一边。
“今年勇士们比赛的具体项目，”邓布利多说，手放在盒子上，“克劳奇先生和巴格曼先生已经仔细审查过了。他们还给每一个项目做了许多必要的安排。
一共有三个项目，分别在整个学年的不同时间进行，它们将从许多不同方面考验勇士————”
“考验他们在魔法方面的才能—一他们的胆量，他们的推理能力——当然还有他们战胜危险的能力。”
“你们已经知道了，将有三位勇士参加比赛，”邓布利多继续平静地说，“分别代表一个参赛学校，我们将根据他们完成每个比赛项目的质量给他们评分，三个项目结束后，得分最高的勇士将赢得三强杯。”
他拔出魔杖在盒子盖上敲了三下：“负责挑选勇士的是一位公正的选拔者，它就是火焰杯。
盖子慢慢地吱吱嘎嘎地打开了。
邓布利多把手伸进去，掏出一只大大的、削刻得很粗糙的木头高脚杯，杯子本身一点儿也不起眼，看起来就是普通的木头，表面还有些坑坑洼洼。
但里面却满是跳动着的蓝白色火焰。
邓布利多关上盒子，把杯子放在盒盖上，这样礼堂里的每个人都能清楚地看到它了。
“任何满十七周岁、想参加争霸赛的同学，”邓布利多说，“都可以把名字写在一片羊皮纸上，扔进这只高脚杯。”
他继续挥动魔杖：“我要在它周围画一条年龄界线，任何不满十七周岁的人都无法越过这条界线。”
一圈金色的光芒从魔杖尖射出，在火焰杯周围画了一个圆圈，然后消失在地板里。
“现在，”邓布利多说，“所有年满17岁的学生面前都会出现一张羊皮纸，想参加的同学，请写好你的名字和学校名，扔进这只高脚杯。”
话音刚落，礼堂里所有七年级学生的桌子上都出现了一张羊皮纸和一支羽毛笔。
罗伊挑了挑眉。
这似乎和原着有些不同。
原着里，邓布利多给了学生一个晚上的时间考虑，第二天才开始报名。
但这里，邓布利多反而没有给时间，直接让大家当场报名。
许多学生也很不解，交头接耳地讨论着。
“为什么这么急？”有人问。
“是啊，不给我们时间考虑吗？”
听到邓布利多这么说的布雷斯立马做出决定：“我们找七年级的斯莱特林，给他一笔钱，让他写上我们的名字。”
“扎比尼先生。”邓布利多突然开口，声音传遍整个礼堂，布雷斯被吓了一跳。
邓布利多微笑着看着他：“我知道你在想什么，所以我要解释一下，为什么我选择让大家立刻报名。
“”
他扫向整个礼堂：“这是为了防止有人使用不好的手段，把未满17岁的人的名字丢进去。如果给大家一晚上的时间，就有可能发生这种事情，但如果现在就报名，所有教授都在场，我们能确保每个报名的人都是自愿的。”
德拉科和布雷斯的脸瞬间垮了下来，他们的计划失败了。
罗伊心想：那接下来哈利应该不会被选中了吧？邓布利多都把漏洞堵死了，总不会学生里面还有内应吧————
“我想提醒每一位要参加竞选的同学注意，”邓布利多的表情变得严肃，“这场争霸赛不是儿戏，千万不要冒冒失失地参加。一旦勇士被火焰杯选定，他就必须将比赛坚持到底。”
“谁把自己的名字投进杯子，实际上就形成了一道必须遵守的、神奇的契约。一旦成为勇士，就不允许再改变主意。因此，请千万三思而行，弄清自己确实一心一意想参加比赛，再把名字投进杯子。”
“接下来有一个小时的讨论时间，”邓布利多说，“一个小时后，我们将进行选拔。”