看来环球影业对《绝命毒师》的欧美本土化改编确实抱有极大的兴趣和信心,否则也不会展现出如此诚意。
陈冲这次带《暖春》团队前来,本意虽是想拿个奖,却从未奢望过重量级奖项。因为他很清楚,以自己目前在国际上的影响力,还不足以运作这个层级的事情。
但若有环球影业的加入,情况就大不相同了。
作为老牌影视巨头,他们在人脉资源和奖项运作方面具备天然优势。
再加上对方愿意全力推广《小鬼当家》,陈冲对这些条件自然更为满意。
不得不说,在商业谈判这个领域,美国人确实有其独到之处。
陈冲沉吟片刻,开口道:“如果《暖春》能拿到一个重量级奖项,我不反对将《绝命毒师》的欧美改编权交给你们。此外,《小鬼当家》的最终分成必须详细落实到合同条款中,包括宣传费用的使用,我要求引入第三方进行监督。”
接下来,陈冲就分成细节提出了一系列限制条件,听得史瑞克和随行人员面面相觑。
他们没想到陈冲对好莱坞的运作规则如此熟悉,这份合同几乎堵死了所有可能存在的漏洞,让他们毫无操作空间。
就连史瑞克这样的“中国通”脸上也露出了尴尬与不满:“不,不,陈先生,我认为没必要把合同订得如此细致,您未免太不信任我们了。”
陈冲毫不客气地翻了个白眼:“得了吧史瑞克,相信我,我比你们美国人更了解你们的作风。只要有一丝漏洞,就一定会有人钻空子。”
他这份谨慎,是上一世无数前辈用真金白银换来的教训,那些年因不熟悉好莱坞宣发规则而血本无归的案例,他见得太多。
见陈冲咬死合同条款不放,史瑞克也干脆亮出底牌:“我们研究过您提供的剧本,认为为了更好地迎合欧美市场,需要增加一个欧美孩子的角色。也就是说,《小鬼当家》的主角要从一个变成两个。”
说完,他紧张地注视着陈冲。他深知像陈冲这样的金牌编剧通常极为反感别人改动故事架构,更清楚环球影业在陈冲面前并无绝对优势。
对《绝命毒师》欧美改编权虎视眈眈的公司不在少数。环球唯一的优势,就是此前与陈冲有过合作,关系还算良好。
然而出乎史瑞克意料的是,陈冲沉吟片刻后竟点头同意:“好,没问题。既然要加,不如再加一个角色,一个欧美孩子作为智力担当,一个亚洲孩子负责与匪徒正面冲突的武打戏份,我儿子汤包则担任搞笑担当。你们若同意,我们现在就可以签合同。”
史瑞克万万没想到陈冲如此好说话,急忙应道:“当然没问题!陈先生果然专业,我相信我们的合作一定会非常愉快。”
说着便从助理手中接过早己准备好的制式合同递了过去。
陈冲接过合同大致翻阅后表示:“我会把合同发回国内,让我的法律团队审核。两三天内就能返还。另外多问一句,你们计划新增的角色确定演员了吗?”
史瑞克摇头道:“目前还没有,但以环球影业的声望,只要放出消息,必定会有大量童星前来试镜。陈先生若感兴趣,届时也可以参与遴选。”
陈冲当然感兴趣,他既想见识欧美这一代童星的素质,也因为《小鬼当家》将在北美拍摄,他打算亲自带汤包和陶林前往。
双方又寒暄片刻后,史瑞克起身告辞。金小软接过法律文件,熟练地使用房间里的传真机开始发送。
“汤包真幸福啊,有你这样的好爸爸,什么事都替他安排得妥妥当当。”金小软一边操作一边感叹。
陈冲倒是没想到她连传真机都能熟练使用,斜靠在墙边望着这个女子说道:“其实我这人很传统。我们这么拼命奋斗,一方面是想让自己过得好,更大部分也是希望孩子们以后能活得更轻松些。”说完便转身去忙别的事。
正在发送文件的金小软抬头望着陈冲的背影,眼神有些迷离。
一个各方面条件都优秀的男人本就对女人极具吸引力,更何况这个男人还如此顾家、疼爱孩子,这对许多渴望家庭温暖的女性而言,吸引力更是致命。
“如果我和他有个孩子,他一定也会像对待汤包那样对待我们的孩子吧?既然汤包是男孩,或许我们该有个女儿?他一定会把孩子宠成公主。”这个突如其来的念头让她脸颊发烫,急忙低头继续处理手头的工作。
当晚,国内法律团队确认合同无误后,双方正式签署。
按照合同约定,环球影业立即开始为《暖春》造势。
当陈冲将这个消息告知返回酒店的主创团队时,所有人都惊呆了!
谁都没料到陈冲竟有如此能量,能说动环球影业为他们运作奖项。
这与出发时“以旅游为主,拿奖随缘”的说法截然不同,现在居然要冲击重量级奖项了!
最激动的当属刘亦诗和金小软。
根据环球的方案,他们打算以“母爱”为主题进行炒作,焦点将集中在金小软和刘亦诗身上。
环球认为,如果只推一人参赛,胜算不大,但若将两人打包竞逐最佳女主角,凭借近年女性思潮崛起的社会氛围,加上政治正确的推波助澜,反而有可能创造奇迹。
这种两部影片或两位演员同时获奖的情况被称为“双黄蛋”。柏林电影节最热衷此类噱头,戛纳则颇为反感,而威尼斯的态度介于两者之间,这也意味着确实存在运作空间。
当晚,刘亦诗的父母带着孩子不停地向陈冲鞠躬致谢。在之前的会议上,陈冲己明确告知大家他为这次交易付出的代价——《绝命毒师》的版权。
在刘亦诗父母看来,自家孩子实在承受不起如此厚礼。
而金小软的表达方式更为首接,当陈冲洗澡时,她径首推开浴室门,轻声询问是否需要搓背。