023小说网 > 都市言情 > 半岛之冬日絮语 > 第203章 是的,她是我女朋友

第203章 是的,她是我女朋友(1 / 1)

推荐阅读:

吃完中午饭,就已经快十二点半了。

就在林澈几人想着要不要去睡觉的时候,平井桃突然指着外面,激动的说道“你们快看,外面下雪了!”

林澈几人闻言,都看向了窗外,然后就看到了外面不知道什么时候,居然下起了鹅毛大雪,纷纷扬扬的,整个世界仿佛都变成了白色的。

“真的诶,什么时候下的啊?”名井南几人来到落地窗前,有些惊讶的说道。

“应该下了有一会了吧,只不过我们刚才在吃饭,没注意到吧。”林澈说道。

“澄安,这也算是新年的第一场雪了吧,你要不写首诗吧。”平井桃突然提议道。

“oo欧尼,澄安写的诗你又看不懂,而且你怎么突然这么想让澄安写诗了啊?”周子瑜好奇的问道。

“因为我才知道,澄安会写诗啊,这么好的场景,澄安写首诗,一定很……嗯……很……”平井桃突然就不知道该怎么形容了。

“应景。”名井南提醒道。

“对对对,应景!”平井桃一副恍然大悟的样子说道。

“那好吧,那我就写一首?”林澈无奈的笑着说道。

“嗯嗯嗯。”平井桃立马就点点头,眼睛亮亮的看着林澈。

林澈走到窗前,看着窗外纷纷扬扬的大雪,沉思片刻。雪花如鹅毛般飘落,覆盖了远处的山峦和近处的屋檐,天地间一片素白。此情此景,让他想起了很多——想起大唐的长安冬雪,想起与祖父围炉夜话的时光,也想起如今身边这些温暖的陪伴。

他转过身,面对着四个女孩期待的目光,清了清嗓子,缓缓吟诵道:

《终南逢雪寄诸友》

终南朔气凝云阙,玉龙抖甲碎琼屑。

千峰一夜换缟素,万象须臾失界别。

昔年曾逐郢中曲,今朝幸得剡溪棹。

莫叹蓬瀛不可至,此心长伴雪皎洁。

……

诗成,房间内一片安静。

平井桃虽然一个字都没听懂,但她看到林澈吟诗时的神态——眼神专注而深远,声音沉稳而富有韵律,整个人仿佛沉浸在另一个世界里。那种气质,和她平时认识的澄安完全不同,更像……更像从古画里走出来的文人雅士。她眼睛一眨不眨地看着林澈,心里充满了崇拜。

凑崎纱夏和名井南也听不太懂,但她们能感受到诗的韵律和美。林澈吟诗的样子,让她们想起了在博物馆看到的那些唐代文人的画像——优雅,从容,带着一种超越时代的风骨。

只有周子瑜听懂了。她不仅听懂了字面意思,还听懂了其中的典故和深意。她看着林澈,眼神复杂。她其实也听不太懂,只不过,这不妨碍她认为这首诗写得太好了,好到不像是即兴之作,更像是一个真正的唐代进士,在经历了千年时光后,对着初雪和知己发出的感慨。诗里的孤独、宽慰与珍重,她都听出来了。

“怎么样?”林澈吟诵完毕,有些不好意思地问。毕竟即兴作诗,还是有点压力的。

平井桃第一个反应过来,用力鼓掌“虽然听不懂,但感觉好厉害!澄安你吟诗的样子好帅!”

凑崎纱夏也点头“嗯,听起来很美。”

名井南轻声说“能感觉到诗里的感情……好像很开心,又有点怀念?”

林澈有些惊讶地看着名井南。她虽然听不懂内容,但对情绪的感知却如此准确。

周子瑜这时开口,用韩语简单翻译了诗的大意,但没有逐句解释典故,因为她也不明白那些典故什么意思“澄安说,看到终南山下雪,千山万壑都变白了,世界好像没有了界限。他想起过去的一些事,但很庆幸现在有我们陪伴。他说,不必再去想回不去的远方,能和我们一起看雪,心里就很满足。”

这个翻译很巧妙,既传达了诗意,又过滤掉了那些容易暴露身份的细节。

平井桃听完,眼睛更亮了“哇!澄安你是在说和我们一起看雪很开心吗?”

“嗯。”林澈点头,“有你们在,看雪的感觉都不一样了。”

“那当然!”平井桃得意地说,“因为我们是最好的朋友嘛!”

凑崎纱夏靠到林澈身边,小声说“我也很开心。能和澄安一起看雪,一起过年。”

名井南也轻声说“这是我看过最美的雪景。”

周子瑜看着窗外的大雪,没有说话。她心里还在回味那首诗,尤其是最后两句——“莫叹蓬瀛不可至,此心长伴雪皎洁。”林澈是真的放下了,还是只是在安慰自己?

但看着林澈此刻平静而温和的笑容,她想,也许答案并不重要。重要的是,他现在是快乐的,是满足的。这就够了。

五人就这样站在窗前,看着外面的大雪。雪花静静地飘落,世界一片安静祥和。房间里温暖如春,与窗外的严寒形成鲜明对比。

平井桃突然说“澄安,你把刚才那首诗写下来吧!我想留作纪念!”

“写下来?”林澈愣了一下,“这里没有纸笔……”

“我有!”平井桃立刻从自己的包里翻出一个小本子和一支笔,“给!”

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

林澈拿着笔,犹豫了一下,然后问道“oo你想要我用现代文字写,还是用大唐文字写?”

“这种古诗,肯定要用古文写啊!”平井桃赶紧说道。

“嗯,那好。”林澈点点头。

虽然现在用的笔不是宣州陈氏的紫豪笔,墨用的不是松烟墨,纸更不是林澈最常用的剡藤纸,但是,这是送给平井桃的,所以林澈依旧十分用心的在这张纸上,用楷书把刚才的那首诗写了下来。

林澈写完之后,就把笔记本还给了平井桃,平井桃看着自己手里的笔记本上面的诗,眼睛里都是喜欢。

虽然她看不懂,但是她觉得林澈写的真的是太好了,比她在日本的时候在电视上和在博物馆看到的字,要好太多了。

“可惜,这里没有笔墨纸砚,不然的话,写出来的效果会更好看。”林澈有些遗憾的说道。

“要不,一会等雪停了,我们去逛逛,看看有没有卖笔墨纸砚的吧。”名井南这时说道。

“嗯……也行,可惜我去不了。”平井桃低头看了眼自己的脚踝,似乎是觉得自己的脚踝太不争气了。

“那一会等雪停了,a你和澄安去买吧,我和子瑜在酒店照顾oo就好了。”凑崎纱夏突然开口说道。

名井南没想到凑崎纱夏会主动提出让她和林澈单独出去。她愣了一下,然后看向凑崎纱夏,眼神里带着询问。

凑崎纱夏对她笑了笑,那笑容很自然,但名井南能看出其中的深意——这是一种默许,也是一种信任。凑崎纱夏在用自己的方式,慢慢适应和接受她们三个人之间的关系。

“好啊。”名井南轻声答应,“那等雪停了,我和澄安去附近看看。”

平井桃虽然有点遗憾自己去不了,但也没办法。她的脚踝虽然好了一些,但走路还是疼,医生叮嘱要休息。

“那你们要买好一点的哦!”她说,“要能让澄安写出最好看的字的那种!”

林澈笑了“哪有那么容易。好的文房四宝都很贵,而且不一定能买到真品。不过我们可以去看看,买一套普通的应该没问题。”

雪又下了一个多小时才渐渐变小。下午三点多,雪终于停了,太阳从云层后露出脸来,照在雪地上,反射出耀眼的光芒。

“雪停了!”平井桃指着窗外,“澄安,a,你们快去吧!”

林澈和名井南穿上外套,准备出门。凑崎纱夏帮林澈整理了一下围巾,轻声说“路上小心,早点回来。”

“嗯。”林澈点头。

名井南看着凑崎纱夏的动作,心里有些复杂。她知道凑崎纱夏在努力做一个“大度”的女友,但这种大度背后,一定有很多难过的时刻。

两人走出酒店,外面的空气很冷,但很清新。雪后的街道很安静,行人和车辆都不多。阳光照在积雪上,整个世界都亮晶晶的。

“我们去哪里买?”名井南问。

“去书院门吧。”林澈说,“那里有很多卖文房四宝的店,虽然大部分是卖给游客的,但应该能找到可用的。”

打车前往书院门的路上,两人话都不多。这是他们第一次单独出门——虽然之前也有过单独吃饭的时候,但那种感觉和现在不一样。现在,他们是得到了“正牌女友”允许的单独相处。

到了书院门,果然如林澈所说,整条街都是卖文房四宝、古董字画的店铺。虽然下雪,但还是有不少游客在逛。

两人走进一家看起来比较大的店。店里很暖和,空气中飘着淡淡的墨香。货架上摆满了各种毛笔、砚台、宣纸、印章。

店主是个中年男人,看到有客人进来,热情地迎上来“两位想买点什么?”

林澈用中文说“想买一套文房四宝,不用太贵重,但要能用。”

店主打量了一下林澈和名井南,看他们的穿着和气质不像普通游客,便说“那请这边来,这边有些中档的,性价比很高。”

他带两人到靠里的货架前,介绍了几款毛笔和砚台。林澈拿起一支毛笔,仔细看了看笔锋,又试了试弹性,摇摇头“这个不行,毛太硬,写不出好字。”

他又看了几支,都不太满意。店主见他是个懂行的,便说“小哥是行家啊。那我拿几支好一点的给你看看。”

他从柜台里拿出几个精致的木盒,打开后里面是包装更好的毛笔。林澈一支支试过去,最后选了一支狼毫笔“这支还可以,虽然比不上宣笔,但勉强能用。”

选完笔,又选砚台。林澈挑了一方普通的端砚,虽然算不上精品,但石质细腻,发墨也好。纸和墨就随便选了些中等的。

结账时,店主看着名井南一直安静地站在林澈身边,便笑着说“小哥是买来送女朋友的吧?女朋友这么漂亮,字肯定也写得好。”

林澈愣了一下,看了名井南一眼。名井南脸有些红,但没说话。林澈笑了笑,一边付钱,一边说道“是的,她是我女朋友。”

章节报错(免登录)
最新小说: 坠落山崖,却意外获得了修仙传承 直播算命:开局送走榜一大哥 砚知山河意 闻医生,太太早签好离婚协议了 美貌单出是死局,可我还是神豪 矢车菊,我和她遗忘的笔记 我的关注即死亡,国家让我不要停 宠婚入骨:总裁撩妻别太坏 重逢后,禁欲老板失控诱她缠吻 总裁的失宠新娘