2014年12月10日，克利夫兰速贷球馆客队更衣室
陆鸣将一片崭新的绷带贴在自己左手虎口处——昨晚训练时被尼克·杨的肘子划开的伤口还在渗血。他抬头看向墙上挂着的巨大东部地图，上面用红钉标记着八个可能的季后赛对手：亚特兰大老鹰、多伦多猛龙、芝加哥公牛、华盛顿奇才、密尔沃基雄鹿、波士顿凯尔特人、布鲁克林篮网，以及正中央那颗最大的金钉——克利夫兰骑士。
“紧张了？”科比的声音从身后传来，他正用冰袋敷着右膝——今晚他不会首发，但会在关键时刻上场。
“有点。”陆鸣诚实地说，“但不是因为比赛。”
“因为什么？”
“因为……”陆鸣指了指那份早上刚送来的《体育画报》封面，标题刺眼：“陆鸣vs勒布朗：新时代的王权交接？”配图是他和詹姆斯在揭幕战时的对视，两人的眼神都像刀子般锋利。
科比笑了，笑得有些幸灾乐祸：“2011年我打圣诞大战对阵热火三巨头时，媒体也这么写：‘科比vs勒布朗，最后的王座之争’。结果我得了37分，他28分，我们赢了。赛后记者问我什么感觉，我说‘这只是82场中的一场’。”
“然后呢？”
“然后那年我们没进总决赛，热火夺冠了。”科比的笑容收敛，“所以记住，常规赛的胜负很重要，但真正的王座在六月。今晚赢了，不代表你比他强；输了，也不代表你比他弱。这只是——测试。”
更衣室门被推开，德安东尼教练拿着平板电脑走进来，脸色比平时更严肃。
更衣室里响起一阵复杂的骚动。吹了个口哨：“那不全联盟最强的后场组合少了一半？”
“是好事也是坏事。”德安东尼敲了敲屏幕，“好事是欧文本赛季场均22分，他的缺阵会让骑士进攻火力大减。坏事是——勒布朗会开启‘全力詹’模式。上赛季欧文缺阵的七场比赛，勒布朗场均342分91篮板87助攻。”
陆鸣看向数据板。系统已经自动调出了詹姆斯本赛季的数据：场均265分75篮板70助攻，投篮命中率488，骑士战绩13胜4负，东部第二。
“所以今晚，”德安东尼在白板上画了个大大的x，“我们的防守重点只有一个：勒布朗·詹姆斯。陆，你主防。，锁死突破路线，逼迫他传球给凯文·乐福和迪昂·维特斯。”
霍华德举手：“那我呢？”
“你镇守篮下，准备协防。”德安东尼说，“但记住，勒布朗的传球视野历史顶级，你不能轻易离开乐福——那家伙本赛季三分命中率372，能投死我们。”
科比站起身，走到战术板前，用马克笔画了条虚线：“还有一点：转换防守。勒布朗推快攻的能力，可能是联盟历史第一。每次投篮后，立刻退防，不能给他前场多打少的机会。”
更衣室里所有人都点头。陆鸣闭上眼睛，系统已经开始模拟：
背身单打每回合得分112分，效率超过联盟95球员
关键球（最后5分钟分差5分内）命中率462
【建议防守策略】
逼迫其走右路（右侧终结效率低73）
防挡拆时沉退，放中投，锁禁区
背身单打时弱侧协防提前，切断传球路线
晚七点，球员热身。
速贷球馆今晚爆满——克利夫兰这座被体育诅咒的城市，因为詹姆斯的回归而重燃希望。当陆鸣走进球场时，两万人齐声高喊“被高估了”，声浪几乎要震碎耳膜。
但陆鸣只是笑了笑。他走到三分线外，连续命中十记三分，每进一个，嘘声就小一分。一个时，勒布朗·詹姆斯从对面半场走过来。
“手感不错。”詹姆斯说，他的笑容很友好，但眼神里有刀。
“你也是。”陆鸣看向詹姆斯刚才热身的位置——连续五记三分全中。
两人握手，短暂对视。没有垃圾话，没有挑衅，只有顶级运动员之间的互相打量：你多重了？速度还像以前吗？膝盖还好吗？
晚八点零七分，跳球。
“惊喜吗？”詹姆斯张开双臂，2米03的身高，2米14的臂展，像一堵移动的墙。
“有点。”陆鸣微笑，突然向右突破！
詹姆斯横移封堵，但陆鸣一个急停背后运球拉回，再加速向左——詹姆斯的重心被晃开一丝！就这一丝空隙，陆鸣干拔三分！
詹姆斯全力起跳封盖，2米14的臂展几乎碰到球！
“唰！”3:0。
空心入网。速贷球馆瞬间安静。
“好球。”詹姆斯说，语气里没有愤怒，只有赞赏。
骑士进攻，詹姆斯果然开启了“全力詹”模式。他在侧翼接球，面对陆鸣的防守，没有叫挡拆，直接背身靠打！
靠第一下，陆鸣纹丝不动——118公斤对113公斤，5公斤的优势在这一刻体现。詹姆斯惊讶地挑了挑眉，换策略，转身面框，三威胁，突然加速突破！
陆鸣横移封堵，但詹姆斯的力量太恐怖了，硬生生挤开半个身位！杀到禁区，起跳，霍华德补防过来——
詹姆斯在空中扭身，将球传给底角的乐福！乐福三分出手——
“唰！”3:3。
回应球，用时6秒。
“看到了吗？”詹姆斯回防时说，“防我一个人不够。”
接下来的六分钟，比赛进入了两种篮球哲学的对决：
詹姆斯用全能统治比赛——突破分球给维特斯中投（3:5），自己抢下篮板快攻暴扣（3:7），背身单打吸引包夹后助攻马修·德拉维多瓦三分（3:10）。