第二天吃早饭的时候。
管鲍交看着精神有些萎靡的女儿，递过去掰开夹了咸菜的馒头，又给她盛了一碗稀饭。
“小菊，今天别去学校了，爸带你去见见世面。”
他喝了口粥，眉飞色舞地说起来。
“咱们厂，要搞桩大世面！准备从国外，引进一台世界上最先进的重型数控龙门铣床！”
他说起自己的专业，整个人都在发光。
“侬晓得数控铣床是啥事物？我打个比方，普通的机床，就象咱们骑自行车，得靠老师傅用手柄住龙头，凭脚蹬，凭经验，轮子一圈圈轧着马路往前滚着走。这数控机床呢，就象是小轿车！咱们只要提前把程序编好，输入进去，那机器自己就能动！”
“加工出来的零件，精度比头发丝还细得多！”
“美国、西德、日本三家公司的代表团，今朝都要来咱们厂，进行第一轮的合作意向洽谈！这可是省里都高度关注的大项目！爸带你去旁听，开开眼界！”
……
管知菊还沉浸在那个神秘的笔记本带来的冲击里，情绪不高，懒洋洋的。
管鲍交没察觉到女儿的变化，还在得意地说：“特别是啊，这次来了美国代表团，花旗国啊。”
他在“美国”两个字上发音很重。
“爸啊，想让你去听听，啥叫真正地道额美式英语！这可是千载难逢的好机会！也就你是我小囡儿，别人家啊，怎么求都求不来的机会。”
“美国代表团？”管知菊忽然抬起头问道，“哪个公司？”
“美国环球重型机械公司！行业里额龙头老大！”管鲍交一脸的骄傲。
美国环球重型机械公司……？
【傻大笨粗】的典型代表？
这四个字，瞬间浮现在管知菊的眼前。
她猛地抬起头，对父亲说：
“爸！我想去！”
红星厂行政楼，三楼大会议室。
气氛尴尬。
美国、西德、日本三方的代表团，西装革履，坐在会议桌旁。
他们打量着这个略显寒酸的会议室，好奇的眼神里或多或少，都带着一丝不易察觉的轻篾。
会议室门口，李长江正象一头困在笼子里的老虎，来回快速地踱着步，脸上满是焦躁。
看到管鲍交带着女儿姗姗来迟，他象是看到了救星，一个箭步就冲了上去。
“老管！我的亲哥哥！你怎么才来啊！”
管鲍交被他吓了一跳：“厂长，怎么了？不是说九点开始吗？”
“出大事了！”李长江急得直跺脚，“这次引进数控铣床，省里这次特别重视，专门给我们派了一个专业的翻译团队，英语、德语、日语的高级人才都有！谁知道就在来咱们庆安的路上，他们小吉普车，跟一辆拖拉机给撞翻车了！”
“几个翻译现在都在医院里躺着呢！虽然没生命危险，但过来做翻译，肯定不可能了！”
“老管，你可是咱厂子的高工。当年都学老大哥的时候，就只有你偷偷学过英语！今天，只能你上了！赶鸭子上架，你也得给我上！”
管鲍交一听，脸都白了，叫苦不迭：
“厂长，不行啊！我那点英语，都几十年没用了，自己看点专业资料还凑合，这……这、这当翻译，不是开玩笑嘛！”
“别废话了！上！”
李长江不容分说，直接把管鲍交推进了会议室。
管鲍交硬着头皮，走上前去，用他那带着浓重上海口音的英语，跟三方代表打招呼。
他立刻站起来，连珠炮一般，抛出了一大堆问题。
大意就是，你们中方到底有没有合作的诚意？为什么连专业的翻译团队都没有准备？
李长江满脸堆笑，一个劲儿地给管鲍交使眼色，让他赶紧解释。
可怜的管鲍交，额头上全是冷汗。
他这辈子从未真正使用过英语听力和口语，哪里跟得上理查德·泰森的语速？
他结结巴巴，连说带比划，脸涨得通红。
能听懂的专业词汇，不到一半。
说出来的句子，浓重的沪上口音更是让人难以听懂，上海英语系毕业的，属于是。
那场面，尴尬得能用脚趾头在地上抠出一座装配车间。
李长江急得象热锅上的蚂蚁。
管知菊看在眼里急在心里。
她走上前试图帮父亲解围。
可她的那点高中英语水平，比她父亲还要惨不忍睹。
理查德说了一长串充满了机械专业术语的话，她听了半天，只听懂了几个零星的非专业单词。
“这位先生说，他说，这个……机械……它有一个……杆状部件？对，应该是杆状部件……椭圆形？另一端是两个椭圆形的凸轮，杆状部件……在驱动下做出往复运动，传递动力？还有……”
她急得小脸通红，眼泪都快掉下来了。
他双手一摊，转过身，用嘲弄的语气对德国和日本的代表，笑着说了一句英语。
李长江不懂英语，但他能看懂对方的表情。
他急忙问管知菊：“美国佬说的啥？！”
理查德的这句话，管知菊倒是勉强听懂了。
她哭丧着脸，翻译道：“他说……他说我们中国人，根本就毫无诚意，就是耍他们玩的。他们这次来，除了白白浪费机票钱，不会有任何收获。他说，他们还不如去非洲碰碰运气，也比在我们这个古老的东方国家浪费时间强……”
“混蛋！”
李长江气得差点当场拍桌子。
他压着火，对管知菊说：“快！快跟他解释！告诉他，我们的翻译团队，出车祸了！这是个误会！”
可此时的管知菊，大脑已经一片空白，急得张口结舌，一个单词都说不出来了。
就在这千钧一发之际，她的脑海里，象是一道闪电划过！
那个画了草图写满外语的笔记本！
卫建中！
她瞬间想到了一种可能。
那个笔记本肯定不是卫建中本人的。
那些精密的草图，三种语言的犀利分析，一定是出自某个隐居在红星厂，深藏不露的神秘教授之手！
而卫建中肯定认识这个神秘老教授，两人关系可能还很亲密，所以老教授才会在他的笔记本上写下那些珍贵的资料。
只要找到卫建中，就能找到那个神秘的老教授！
她象是抓住了最后一根救命稻草，立刻对李长江说：
“厂长！我知道有个人，他一定能行！您先稳住他们！我去找援军！”