艾米坐在一辆略显陈旧的，银色丰田普锐斯驾驶座上，骼膊搭在摇下一半的车窗边沿。
午后的阳光炙烤着柏油路面，热浪让远处的景物微微扭曲。她把车停在建筑物的阴影里，躲过了阳光的照射。
艾米盯着几十米外那家门面鲜艳、挂着巨大炸鸡桶招牌的快餐店。
每隔一小会儿，她就会转头，扫视着车辆四周的环境，空旷的停车场、锈迹斑斑的防火梯、以及偶尔驶过主干道的车辆，这是布鲁反复强调的要领，永远不要只盯着目标，必须保持对周围的感知。
一阵困意袭来，艾米忍不住张开嘴，打了个呵欠，眼角挤出几滴泪水。这种枯燥的蹲守任务，远比想象中更消耗精力。
这辆普锐斯，是她用自己攒下的报酬买的二手车。
它不是什么性能猛兽，内部空间也称不上宽敞，座椅的织物有些磨损，空调制冷时还会发出异响。
但对艾米这样的新手来说，这些都不重要。
车身小巧灵活，便于在拥堵的街道上穿梭和查找停车位；更重要的是，万一不小心发生刮蹭或者碰撞，它的维修费用相对低廉，不会让她的钱包破产，这才是她做出这个务实选择的首要原因。
她调整了一下坐姿，重新将注意力集中到那家炸鸡店的门帘上。
-----------------
布鲁驾驶着兰德酷路泽，缓缓驶入一片高档社区。
车辆停在一栋线条简洁、极具现代主义风格的两层独栋别墅前。别墅的外立面采用了明亮的天蓝色涂料，在阳光下显得格外醒目，与周围传统风格的住宅形成对比。
布鲁推门落车，经过别墅门口两名身着黑色西装、佩戴耳麦的安保人员细致检查后，走进了别墅内部。
别墅客厅很宽敞，巨大的落地窗，将庭院景色和自然光引入室内。
法兰克夫人靠在一张宽大的白色真皮沙发上。
她鼻梁上架着一副金丝眼镜，专注地看着对面壁挂式超薄电视屏幕上，播放的财经新闻，电视声音被调得很低。
在她脚边的地毯上，铺着两张丝绸软垫。两名年纪很轻的女佣，跪坐在垫子上，手中拿着按摩仪，轻柔地为她的小腿进行着按摩。
法兰克夫人的馀光，瞥见布鲁走进客厅的高大身影，她缓缓转过头，目光从电视屏幕上移开。
她抬起手，将鼻梁上的金丝眼镜摘下。一位静立在沙发后方的年轻女佣，立刻微微躬身，伸出双手，躬敬地从她指尖接过了眼镜，转身将其放入一旁天鹅绒衬里的眼镜盒中收好。
法兰克夫人没有起身，用保养得宜、涂着暗红色指甲油的手指，随意地指向沙发对面一张空着的、同样款式的高背单人沙发，示意布鲁落座。
布鲁依言走过去坐下，他将手中略显厚重的牛皮纸资料袋，递向另一位上前的女佣。
女佣双手接过资料袋，将其交给守在客厅入口处的一名安保人员。那名安保人员接过文档袋，面无表情地点头示意，随即拿着它，快步走向客厅旁的一间用作检查室的小房间，门被轻轻关上。
与此同时，另一名女佣，已经端着一个白瓷茶杯走到布鲁身边，将一杯热气袅袅、散发着淡淡清香的茶水，轻轻放在他手边的黑檀木小几上，随后躬身退回到原来的位置。
客厅里只剩下电视新闻主持人的声音，以及按摩仪轻微的运转声。
法兰克夫人端起面前茶几上的一杯红茶，轻轻吹开表面氤氲的热气，目光却并未落在茶水上，而是通过那层薄雾，看向坐在对面的布鲁。
她问道：“那几个人是你杀的？”
布鲁的视线从电视屏幕上移开，迎向她的目光：“消息传播得这么快？我手尾处理得很干净，理论上不应该这么快就传开。”
法兰克夫人放下茶杯，杯底与骨瓷托盘发出一声清脆的“咔哒”轻响。她微微前倾身体，双手交叠放在膝上：“你那位朋友，叫什么来着？尼克？”
布鲁点了点头：“恩哼。”
法兰克夫人说道：“尼克刚出事，生命垂危。紧接着，那几个找他麻烦、抢他药品的地狱犬帮派成员，就被人用极其专业且残忍的手法处理掉。”
“你觉得，道上的人会怎么推测这两件事之间的联系？这不是很显而易见吗？根本不需要证据，所有人的手指都会指向你。”
布鲁的视线重新转回电视屏幕，上面正播放着国际原油市场的波动图表：“只要在警方面前没有留下任何证据，确保纽约警局不会来找我麻烦，这就足够了。”
他顿了顿：“至于黑道上的人说话做事，什么时候需要过确凿的证据这种东西？不都是凭着‘我觉得是你’、‘我认为你干了’，然后就直接拔枪相向、大打出手吗？”
小房间的门被推开，安保人员走了出来。
布鲁带来的那些资料被重新整理、排序，用一个封面为深蓝色，磨砂半透明材质的文档夹装好。
安保人员将文档夹，双手递到法兰克夫人手边，随后退后一步。
法兰克夫人接过文档夹，手指翻开封面，开始一页页地审阅里面的内容，照片、身份信息、通信记录摘要。
她的目光扫过每一行文本，眉头微微蹙起。
“这就是那个和‘狗’密谋，想要干掉我的人？”她问道。
法兰克夫人翻页的动作停顿了一下，她微微向后靠在沙发柔软的靠垫上，抬起眼看向布鲁：“墨西哥人？”
“墨西哥人。”布鲁回答：“做药品生意的，规模不小，但一直试图进入纽约的内核圈。”
他稍作停顿：“至于他和‘狗’具体密谋了什么，最终目的是想对你个人不利，还是想在你身边安插一个卧底，或者他们只是想，拿到足够的把柄，来瓜分或者接管纽约的药品市场，这几种可能性都存在。要确定究竟是哪一种，需要我亲自去和他‘谈一谈’才能知道。”
法兰克夫人听完，“啪”地一声将文档夹合上，递给一旁的安保人员。安保人员迅速接过，再次退后。
“那就请你。”法兰克夫人看着布鲁：“亲自去和他‘谈一谈’。让他清清楚楚、毫无保留地说出来，他到底想做什么。”
布鲁点了点头：“了解。”