艾米推开家门，看到布鲁正坐在餐桌旁，吃着外卖送来的披萨。
布鲁听到开门声，转过头看到艾米回来，他一边咀嚼着食物，一边含糊不清地问道：“感觉怎么样？第一次完全靠自己动脑子指挥行动。
艾米把车钥匙，放进玄关鞋柜上的玻璃碗里，走到餐桌边，回答道：“挺不错的。就是有时候，感觉自己做不到像老大你那样干脆。我总是不太想因为一个委托，就干掉太多人。”
布鲁点了点头，咽下嘴里的食物，说道：“每个人都是不同的。我可能更少一点人性；尼克属于狠厉的类型；卡尔是个傻小子，但脑袋转得很快；亚历桑德罗是个不说话的屠夫；而你，属于那种还带着女人善良心的坏蛋。”
他拿起一张餐巾纸擦了擦手，继续说道：“这没什么不好。正是因为每个人都不一样，才能凸显出其他人的优点或者缺点，世界就是这样运行的。”
他看着艾米：“别想那么多了，去洗手吧。我给你也点了一份，放在烤箱里保温。”
艾米点点头，脱下鞋子换上拖鞋，“吧嗒吧嗒”走进卫生间洗手。然后她走进厨房，从烤箱里拿出热乎乎的披萨，回到餐桌旁，在布鲁身边坐下，小口小口地吃了起来。
布鲁拿起桌上装着腌橄榄的玻璃罐，用勺子挖了一大勺橄榄，铺在艾米的披萨上。
艾米、笑了笑，开始大口大口地吃起来。
布鲁伸出手，揉了揉艾米白色的短发。
艾米躲闪不开，只能抗议道：“老大！你手上还有油！”
布鲁故意逗她：“哪有油？早擦在你头发上了。”
艾米有些气恼，布鲁摊开双手展示给她看：“骗你的，早用纸巾擦干净了。”
-----------------
布鲁推开老查理餐厅的门，一眼就看到了坐在卡座里的麦尔斯。
餐厅的灯光下，麦尔斯那颗标志性的光头，显得格外锃亮，甚至有些反光。
布鲁走到麦尔斯的桌前：“你往你这脑袋上抹了什么？亮得跟大街上的红绿灯一样。要是把你插在自由女神象的火炬上，你这光头估计能把半个美国都照亮了。”
麦尔斯得意地摸了摸自己光滑的头皮，眩耀道：“闪闪发光吧？效果不错吧？这可是花了大价钱做的专业保养。”
布鲁点了点头：“确实不错，比钻石还闪。”
说完，布鲁站起身：“我就是路过，看到你在这儿，进来打个招呼。我还有事，得去一趟钻石皇冠俱乐部。”
麦尔斯一听，来了兴趣：“钻石皇冠？那不是法兰克家那个小少爷，哈里的地盘吗？”
布鲁回答：“没错。”
麦尔斯试探着问道：“我能跟你一起去吗？去见见世面。”
布鲁摇了摇头：“恐怕不行。客户隐私是第一位的。”
他没有再多说，转身走出了餐厅，开车前往钻石皇冠俱乐部。
到达后，门口的安保人员显然认识他，直接将他带了进去。
布鲁走进钻石皇冠俱乐部的包间，看到哈里和一个陌生的年轻人正坐在沙发上。
哈里看到布鲁进来，点头示意，然后向年轻人介绍道：“这位是布鲁，纽约道上办事最专业的专家之一。”
他又转向布鲁，介绍身边的年轻人：“这位是本，我的朋友。”
布鲁走上前，和本握了握手。
他注意到本的脸上有明显的淤青，似乎刚被人打过。布鲁直接问道：“那么，本先生有什么需要我帮忙的？我看哈里先生状态不错，但你的情况似乎不太好。”
本叹了口气，开始解释：“我确实需要你的帮助。简单来说，我在拉斯维加斯欠了一大笔钱，债主给了我一个很短的还款期限，但我现在资金周转不过来，所以……”
布鲁打断了他，明确了自己的业务范围：“我不帮人消除债务，没有这种业务。我不可能找到你的债主，把他绑起来打一顿，逼他免了你的债。道上的规矩不是这样的。”
本连忙摆手解释道：“不不不，你误会了。我不是想赖帐。我的意思是，这笔债我一定会还，但我需要半个月到一个月的周转时间。我有一笔基金被套住了，需要时间解套。”
“等基金解套，我就能还清债务。但在这之前，我希望债主能宽限我一些时间。作为解决方案，我提议先把我手下的一个人派给债主，无偿为他做事，当作是支付这段时间的利息。等我资金到位，还清欠款，再把这个人收回来。”
布鲁听完，点了点头：“所以，你的计划听起来没什么问题。那么，我能帮你做什么？难道你只是想向我咨询这个方案的可行性？”
本听完布鲁的反问，解释道：“我是想请布鲁先生您作为中间人，带我手下的那个人去和债主见面，当面商议这个方案。因为如果我现在亲自出面的话，我担心债主会直接把我扣下来。”
布鲁听完，明白了他的意图。他点了点头：“一万美元。”
本略微思考了一下这个价格，觉得可以接受，便点头同意：“成交。”
布鲁问道：“你打算派去的人是谁？叫什么名字？”
本回答道：“他叫迈克尔。你看过电影《死侍》吗？”
布鲁点点头：“恩哼。”
本继续说道：“这个迈克尔，和演死侍的那个演员瑞安·雷诺兹，长得象极了。”
“他之前在法国给一个沃尓沃当保镖，但后来他的雇主被人一枪爆头干掉了。他在欧洲混不下去了，就来美国碰碰运气。”
“结果前段时间，那个基金会的经理法恩·费舍尔出车祸死亡的时候，他的车不知道被谁偷了，然后被扔在了案发现场。他就因为这个被警察当作嫌疑人抓进去了。”
“前段时间有朋友把他介绍给我，我就把他保释了出来，现在他在我手下做事。”
布鲁听完，看向哈里，哈里也回给他一个眼神。
布鲁转回头问本：“他的车被扔在了案发现场？我看过那个新闻，现场确实有一辆雪佛兰迈锐宝，那就是他的车？”
本点了点头，确认道：“对，他就是那个车被偷了，然后被扔在凶案现场，结果被纽约警方当成嫌疑犯抓起来的倒楣蛋。”
布鲁摸了摸下巴，那辆雪佛兰迈锐宝还是他去偷的：“那真是太巧了。”
本点点头：“是啊，太巧了。”