一时间,陈宇的评论区一片欢声笑语。
各种南方网友像酒吧的气氛组一样,言语间非常欢乐,搞得不久前的那些负面言论一下子少了很多。
随着越来越多的南方网友加入“哈哈哈”大军,一些好奇的北方网友开始追问:
“啥意思?dey no ore怎么了?”
“是粤语的谐音吗?这是什么意思啊?”
“求科普!急死我了!”
“有没有粤省的兄弟翻译一下?”
很快,就有热心的网友开始了科普:
“科普来了!「dey no ore」如果用比较快的语速念,特别是带点广式英语的口音,听起来就很像粤语里的一句经典粗口——丢雷楼某。意思是算了不说了。
“再补充一点,这句在粤语区使用频率极高,但攻击性又不像字面那么强,很多时候带点调侃、无奈或者加强语气的意思。宇哥这波高啊!实在是高!”
“总结:陈宇用一句看似正经的英文预告,完成了一次对黑子的精准嘲讽和回击,同时完美规避了脏话风险。这操作,我愿称之为绝活!”
这些科普一出,再加上不懂的网友们自己在网上搜了搜,评论区彻底炸了!
“卧槽!还有这种操作?!”
“哈哈哈哈哈哈!难怪宇哥发得这么干脆!原来在这儿等着呢!”
“笑不活了!这谐音梗玩得,又损又高级!”
“小黑子们快来!你们不是喜欢解读吗?快来解读一下啊!“
“宇哥:我就发个英文,你们激动什么?
“我宣布,陈宇夺得本届互联网阴阳怪气大赛冠军!”
支持陈宇的粉丝和路人笑成一团,觉得这反击既解气又幽默。
而之前那些上蹿下跳的黑子和水军,则瞬间像被掐住了脖子,尴尬又恼火。
经过一众网友的科普,他们当然也看懂了这谐音梗,可正因为看懂了,才更憋屈!
这怎么喷?
人家发的就是一句普普通通的英文,翻译过来就是“不再拖延”,有什么问题吗?
你说他谐音脏话?证据呢?人家又没明说!
你去举报?理由是什么?疑似谐音不雅词汇?这理由站得住脚吗?
果然,很快就有黑子气急败坏地去微博举报陈宇这条微博“包含不文明用语”,但无一例外,全部被系统驳回——
“经审核,该微博内容未发现违规”
这下,黑子们更破防了,在评论区无能狂怒:
“玩谐音梗有意思?低级!”
“恶心!就知道搞这些上不了台面的小聪明!”
“有本事正面回应啊!阴阳怪气算什么男人!”
“举报了!这种暗示脏话的就不该留着!”
“微博审核是死了吗?这都不封?”
但这些言论,在“哈哈哈”的海洋和“求科普”的声浪中,显得那么苍白无力,甚至有点滑稽。
这波,陈宇直接无法选中!
一场原本可能升级的舆论对垒,因为陈宇这一句巧妙的“dey no ore”,反而演变成了一场在评论区玩梗的欢乐盛宴。
当晚,陈宇乘坐高铁抵达湘省,回到节目组安排的酒店。
他给林嘉琪发了条报平安的消息,顺便简单吐槽了一下这两天的网络风波。
林嘉琪很快回复,语气里带着心疼和担忧,但更多的是信任和支持。
两人聊了一会儿,陈宇便催她去休息了,他知道林嘉琪《蒙面歌王》的录制也很紧张,而且,第一期就在本周六播出。
放下手机,陈宇洗了个热水澡,躺在床上。
他没有再去关注网络上的喧嚣,那些嘈杂的声音此刻仿佛都已远去。
他闭上眼睛,思绪流转。
dey no ore。
周五晚,《歌手》舞台。
不再拖延,直接刚一波!
第二天,周四,彩排日。
清晨的阳光透过酒店窗帘的缝隙洒进来。
陈宇醒来,精神饱满。
他简单洗漱后,正准备去酒店餐厅吃早餐,手机响了。
是谢岚打来的。
陈宇接起电话,下意识问道:“岚姐,舆论又有新动向了?”
“不是舆论的事。”谢岚的声音里带着明显的惊讶和一丝困惑,“小宇,你是不是又买了一辆摩托车?”
“摩托车?”陈宇一愣,“没有啊,怎么说?”
“那就奇怪了”谢岚语气更疑惑了,“刚才物流公司送了一个巨大的木箱到工作室门口,说是你的货,收货人写的陈宇。箱子特别沉,我和庄南他们费了好大劲才弄进来。看箱子外表,这就是一辆摩托车。”
陈宇也是一头雾水。
难道是粉丝送的?可粉丝是不知道工作室具体地址的。
而且送摩托车这礼物也太夸张了吧?
就在他疑惑之际,微信提示音突然响了一声。
陈宇下意识地瞥了一眼手机屏幕,是程睿发来的消息。
他心中一动,似乎想到了什么。他连忙对电话那头的谢岚说:“岚姐,你稍等一下,我看看微信。”
切到微信界面,程睿的消息赫然在目,发送时间是半个小时前:
“宇哥!礼物应该送到了吧?喜欢吗?我特意挑的,感觉特别配你的气质!
陈宇瞬间明白了。
他哭笑不得地回复:“睿兄,你也太客气了这礼物太重了。”
程睿秒回:“不重不重!一辆车而已!宇哥你喜欢就行!我爸还说我送得对,男人就该骑帅气的车!
陈宇摇头笑了笑,也不再矫情。
以程睿的身家,一辆摩托车确实不算什么。
这份心意,他领了。
他切回通话,对谢岚说:“岚姐,是程睿送的。你拆开看看吧,是辆摩托车。拆完先推进一楼随便找个空房间放着,注意别磕碰了。”
“程睿?程龙的儿子?”谢岚恍然,随即也笑了,“行,我知道了。”
挂了电话,陈宇也没太把这件事放在心上,收拾了一下便出门去餐厅了。
喜欢。