晨光再次洒进房间时，洛托姆手机的提示音将小智唤醒。
“洛托！收到白银大会官方通知，洛托！”
小智坐起身，皮卡丘还在枕边蜷成一团。“皮卡……”（再睡五分钟……）
黑蓝色的手机悬浮到面前，屏幕自动亮起。一则加粗的公告映入眼帘：
【致各位参赛选手：因联盟系统例行维护与部分对战场地设备突发检修，今日所有赛事暂停。比赛将于明日恢复，具体赛程安排请关注后续通知。给您带来的不便敬请谅解。——白银大会组委会】
“比赛暂停？”小智揉揉眼睛，确认自己没看错。
“皮卡？”（不打了？）皮卡丘也清醒过来，爬到小智肩头看着屏幕。
走廊传来脚步声和隐约的交谈声。小智洗漱完毕，带着皮卡丘来到餐厅时，伊利斯和小刚已经到了，两人正看着各自的洛托姆手机。
“看来你也收到通知了。”伊利斯抬起头，绿色洛托姆悬浮在她手边。
“系统维护和场地检修……这种临时通知很少见。”小刚若有所思，“不过白银大会的场地使用频率确实很高，出现设备问题也正常。”
星雪端着餐盘走过来，红发在晨光中泛着柔和光泽：“所以今天又成了休息日？”
“看来是的。”小智在空位坐下，皮卡丘轻巧地跳上桌子，“皮卡皮？（那今天做什么？）”
乔伊小姐推着餐车过来分发早餐，听到他们的对话，微笑道：“很多训练家计划去白银镇逛逛，镇东边新开了一家宝可梦友好咖啡馆，听说很不错。或者继续探索白银山——昨天你们应该只走了一小部分区域吧？”
“确实。”伊利斯调出地图，“白银山有七条主要徒步路线，我们昨天只走了最短的东南线。”
“既然有时间，不如选另一条路线看看？”小刚提议，“我记得北线有一条瀑布很有名。”
早餐是简单的培根煎蛋和树果汁。四人边吃边讨论今天的安排，最终决定选择西线步道——那条路线相对平缓，沿途有几个观鸟点，适合悠闲的散步。
回到房间整理背包时，小智的洛托姆手机又收到一条消息，来自大会后勤部：【为表歉意，组委会将为所有选手提供今日午餐便当，请在上午十点后至选手服务处领取。洛托！】
“便当……”小智看了一眼消息，将手机收起。这种突如其来的休赛日，让他想起原作中某些因天气或意外暂停的赛事。
但“系统维护”这个理由，在动画或游戏中都很少出现。不过现实世界的比赛，本就会遇到各种计划外的状况。
上午九点，一行人再次来到白银山入口。与昨日不同，今天登山的人明显多了——看来不少训练家都选择了同样的消遣方式。
“小智！”熟悉的声音从身后传来。
转身看去，是昨天在观景台遇到的游客一家。那个认出小智的小男孩挣脱妈妈的手跑过来，眼睛发亮：“今天没有比赛吗？”
“联盟设备检修，暂停一天。”小智解释道。
“太好了！”男孩兴奋地说，“那你们今天也来爬山吗？我们要去西线的瀑布！”
“我们也是。”伊利斯微笑道。
“那可以一起走一段吗？我儿子是你们的粉丝。”男孩的父亲走过来，有些不好意思地摸了摸后脑勺。
“只要不打扰你们的家庭时间。”小刚温和地说。
于是队伍变成了八人——小智一行四人，加上一家三口和男孩的爷爷。男孩名叫翔太，八岁，来自满金市，梦想是成为宝可梦协调训练家。
“我看了你所有的比赛录像！”翔太走在皮卡丘旁边，努力跟上小家伙的步伐，“你的皮卡丘速度好快！还有那只月桂叶，用藤鞭的时机太帅了！”
“月桂叶确实很努力。”小智平静地说。他想起那只在大师球中休息的伙伴，现在应该正和妙蛙种子、火岩鼠他们在宝可梦中心的庭院里放松吧。
西线步道确实平缓许多，沿途设置了多个休息点和观景台。第一个观景点在半山腰，可以俯瞰白银镇全貌。从高处看，小镇就像散落在山麓的积木，宝可梦中心的红色屋顶格外显眼。
“那就是主会场。”翔太的爷爷指着远处一座圆形建筑，“昨天我们就在那里看的比赛。小伙子，你打得很不错。”
“谢谢。”小智点点头。从这个角度看，对战场地确实不大，但在其中战斗时，感觉到的却是整个世界。
继续前行，步道逐渐深入林区。这里的树木更高大，树冠几乎遮蔽了天空。伊利斯的洛托姆手机不断记录着沿途的植被和宝可梦痕迹。
“拉达的足迹，还有尾立的……”她蹲下身查看泥土上的印记，“这一带的野生宝可梦种类很丰富。”
“皮卡皮！（有声音！）”皮卡丘忽然竖起耳朵。
几乎同时，一阵清脆的鸣叫从林间传来。众人停下脚步，只见十几只波波从树梢飞起，在空中盘旋两圈后，朝更高的山脊飞去。
“是波波群。”小刚抬头看着，“这个时间，应该是去觅食。”
“那边！”翔太忽然压低声音，指着左前方的灌木丛。
灌木轻轻晃动，接着，一只毛色光亮的麒麟奇小心翼翼地探出头来。它警惕地观察着这群人类，长脖子上的两个脑袋同步转动。
“是麒麟奇！”翔太激动地小声说，但很快捂住嘴，生怕吓跑这只罕见的宝可梦。
麒麟奇盯着他们看了几秒，似乎在评估威胁程度。然后，它缓步走出灌木丛，露出完整的身体——浅黄色的皮毛，紫色的斑点，以及标志性的双头结构。
“它在观察我们。”星雪轻声说，没有移动。
小智知道麒麟奇是种谨慎的宝可梦，但好奇心也很强。他示意大家保持安静，不要做出突然的动作。皮卡丘也乖巧地坐在原地，尾巴轻轻摆动。
麒麟奇又观察了一会儿，似乎判定这群人类没有威胁，便转身优雅地步入树林深处，消失在了茂密的植被后。
“哇……”翔太这才呼出一口气，“我还是第一次在野外看到麒麟奇！”
“它们的栖息地通常离人类聚落较远，”伊利斯解释道，“能在这里看到，说明白银山的生态环境保持得很好。”
这个小插曲让翔太兴奋了一路。直到抵达第二个休息点——一处位于山涧旁的平台——他还在和爷爷描述麒麟奇的每一个细节。
“就在这里休息吧。”小刚看了看时间，“十点多了，可以吃点东西。”
平台上有几张木制长椅，旁边是潺潺的山涧流水。众人刚坐下，小智的洛托姆手机就震动起来。
“洛托！收到白银镇宝可梦中心的消息：午餐便当已准备完毕，可在返回后随时领取。洛托！”
“看来不用急着回去。”伊利斯从背包里取出水和零食分给大家。
小智也拿出宝可梦食物给皮卡丘。小家伙捧着食物，边吃边看着水中的游鱼。“皮卡皮？（那些是什么鱼？）”
“应该是角金鱼。”小智瞥了一眼，“白银山的水系很干净，适合它们生存。”
“我以前在满金市的水族馆见过角金鱼！”翔太凑过来，“但它们变成金鱼王后好大一只！”
午餐时间在闲谈中度过。翔太一家分享了许多满金市的趣事——那里的游戏城、百货公司、以及着名的磁悬浮列车。作为交换，小刚讲述了一些尼比道馆的故事，伊利斯则介绍了真新镇周边宝可梦的分布特点。
“你们接下来要去哪里旅行？”翔太的妈妈问。
“白银大会结束后，应该会先在城都地区继续旅行一段时间。”小智回答。他确实在考虑接下来的路线——是去探索还未到过的区域，还是先回关都？
“城都还有很多有趣的地方哦！”翔太掰着手指数，“圆朱市的铃铛塔、漩涡岛、还有自然公园！我也好想去旅行啊……”
“等你十岁就可以了。”他爸爸揉揉他的头发。
休息了约半小时，众人继续前进。接下来的路段相对平缓，沿途有几个标牌介绍当地的植被和地质特点。小刚在每个标牌前都停留许久，用洛托姆手机拍下所有文字信息。
“这些资料对道馆的生态造景很有参考价值。”他认真地说。
下午一点左右，他们抵达了西线的终点——一处位于山腰的观景平台，这里可以俯瞰整个西侧山谷，景色与昨天的东侧截然不同。
如果说东侧是开阔壮丽，西侧则是深邃幽静，谷底是茂密的原始森林，远处能看到雪山峰顶的皑皑白雪。
“那里是白银山脉的主峰。”翔太的爷爷指着远处的雪山，“海拔超过三千米，常年积雪。不过登顶路线不对普通游客开放，只有专业登山家和研究人员能去。”
“据说山顶栖息着罕见的冰属性宝可梦。”伊利斯补充道，“不过缺乏确切的观察记录。”
小智望着远方的雪山。在他的“记忆”中，白银山深处确实栖息着强大的宝可梦，包括那只传说中的班基拉斯。但那些都是后话了。
“皮卡皮卡。（风好大。）”皮卡丘抓紧小智的肩膀。
山顶的风确实很大，吹得衣袂猎猎作响。众人在观景台停留了约二十分钟，拍了几张照片，便开始下山。
下山的路总是比上山快。下午三点左右，他们已回到白银镇入口。翔太一家要回旅馆休息，告别时，男孩拉着小智的衣角，认真地说：“小智哥哥，明天的比赛要加油！我会在观众席为你欢呼的！”
“皮卡皮卡丘！（我们会的！）”
“谢谢。”小智点点头。
分别后，四人先去选手服务处领取了便当——精致的双层漆盒，里面是搭配均衡的日式料理。然后回到宝可梦中心，准备让宝可梦们也享用晚餐。
庭院里，小智放出了自己的伙伴们。妙蛙花、大竺葵、火爆兽、大力鳄、猫头夜鹰和班基拉斯出现在草地上。皮卡丘兴奋地跑过去，和大家分享今天的见闻。
“芭纳！（我们也想出去玩！）”
“鳄！鳄鳄！（明天比赛就看我们的了！）”
“火岩！（要赢！）”
伙伴们充满活力的叫声在庭院中回荡。小智将便当里的树果和宝可梦食物分给大家，看着它们愉快地进食。
“它们状态很好。”小刚走过来，手里也拿着食物——他的莲叶童子、沼跃鱼和朝北鼻正在另一边用餐。
“休息日对恢复有帮助。”小智说。他仔细检查了每只宝可梦的状态，确认它们都已从前几日的激战中完全恢复。
伊利斯和星雪也在一旁照顾各自的宝可梦。伊莉斯的毽子棉、天然雀和正电拍拍，星雪的……小智注意到，星雪身边只有那只伪装成人类的拉帝亚斯，她没有释放出其他宝可梦。这也是理所当然的。
晚餐后，小智将宝可梦们收回大师球，只留下皮卡丘在身边。回到房间，他再次检查了洛托姆手机，大会组委会发来了新的赛程安排——明天上午十点，四强赛第一场，他与阿响的对战将在主会场进行。
“终于要开始了。”小智看着屏幕，低声说。
“皮卡丘！（我们已经准备好了！）”皮卡丘跳到他膝上。
小智摸了摸搭档的头。窗外，白银山的轮廓在暮色中渐渐模糊。明日，战斗将再次开始。而他和他的伙伴们，已经做好了准备。