清晨的机场里，霍索恩一家站在熙攘的出发大厅里，心情既兴奋又带着一丝紧张。大卫推着堆满行李的推车，艾米丽紧紧牵着兴奋得小脸通红的莉莉，卡伦则背着自己的背包，里面塞满了必要的魔法书籍和笔记，以及那本珍贵的炼金术日志。他手里还提着一个特制的笼子，福波斯在里面安静地梳理着羽毛，似乎对即将开始的飞行旅程毫无兴趣。
“护照、机票、钱包、莉莉的泰迪熊”艾米丽低声念叻着清单，检查着随身小包，“卡伦，
福波斯真的没问题吗？托运？”
“没问题的，妈妈，”卡伦安慰道，“尼可的信里说了，魔法宠物出入境有特殊登记信道，而且福波斯很乖，笼子也是特制的，而且其实我也不懂为什么不能直接让福波斯飞过去等我们，虽然笼子能让福波斯乖巧一些，但总感觉托运它是多此一举。”卡伦忍不住吐槽，然后他指了指笼子上的一个不起眼的符文刻痕，它能安抚笼中生物的情绪并降低存在感，是尼可提供的。
大卫看着忙碌的机场人流，“说实话，卡伦，”他压低声音，“我一直有点担心那个未成年巫师不得在校外施法的规定？我们坐飞机，这么远，本国巫师通过这种渠道离开，真的不会有问题？”
卡伦其实也有一丝疑虑。之前是通过官方的门钥匙前往法国，手续都是邓布利多校长处理的，
也不知道正规的跨境手续是怎样的，他本来以为会有魔法部的人在他要离境前，审查他，但他扫视着周围，没有发现任何穿着古怪长袍或拿着魔杖的人暗中观察他们。
“应该没事，爸爸。”卡伦语气尽量显得笃定，“尼可他们既然安排我们坐普通飞机，肯定考虑到了这点。而且，我人在飞机上，隔着这么远，魔法部的监测魔法可能复盖不到高空？或者，尼可的信件本身可能就带有某种通行许可？”他只能给出一个合理的猜测，“到目前为止，一切都很顺利，没有任何异常。”
“但愿如此。”大卫点点头。
手续办理异常顺利。福波斯的托运在特殊行李柜台完成，工作人员似乎对这只漂亮的雪鸦见怪不怪，只是多看了一眼笼子上的铭牌，上面写着“训练有素的展示用雪”，便麻利地办好了手续，安检也都正常通过。
登机，起飞。莉莉扒着舷窗，看着地面越来越小，发出惊叹。艾米丽握着大卫的手，显得有些紧张。卡伦则靠在椅背上，感受着飞机引擎的震动。这确实是一次普通的飞行，没有幻影移形的眩晕，没有飞路网的炉灰，也没有任何魔法部官员突然出现进行盘查。也不知道是尼可的操作还是英国魔法部太烂，根本想不到这样的情况。
几个小时后，飞机平稳降落在巴黎戴高乐机场。取行李，过关，一切按部就班。当他们推着行李车走出国际到达口，融入接机大厅的人潮时，卡伦的目光扫视着人群，查找那位向导。
“霍索恩先生！这边！”悦耳的女声响起，
循声望去，只见一位穿着剪裁合体的米白色麻瓜套装、气质干练优雅的女士正微笑着朝他们挥手。她拥有引人注目的金色长发，盘成一个利落的发髻，笑容亲切而不失专业，年纪看起来与艾米丽相仿。
“您好！请问您就是勒梅先生安排”大卫走上前，礼貌地确认。
“是的，霍索恩先生，艾米丽夫人，卡伦，还有我们可爱的小莉莉！”女士热情地伸出手，分别与大卫、艾米丽和卡伦握了握，然后弯下腰，对莉莉露出温柔的笑容，“你好，莉莉，我叫莎拉·德拉库尔，是勒梅先生的朋友，也是你们这次法国之行的向导。欢迎来到巴黎！”
“你好，莎拉女士！”莉莉有些害羞，但眼睛亮晶晶的。
“叫我莎拉就好。”莎拉直起身，她的目光扫过行李车，“一切都还顺利吧？旅途愉快吗？”
“非常顺利，莎拉女土，谢谢您来接我们。”艾米丽感激地说。
“这是我的荣幸。”莎拉微笑着点头，然后自然地引导他们向机场外走去，“请跟我来，我们的交通工具在专属等侯区，这边走人少些。”她边走边自然地补充了一句，“我在布斯巴顿做助教工作，我的孩子们也在那里上学，所以对接待像莉莉这样对魔法充满好奇的小客人很有经验。”她朝莉莉眨了眨眼。
布斯巴顿德拉库尔？卡伦心中一动，这个名字让他瞬间联想到了那个拥有四分之一媚娃血统、在争霸赛上大放异彩的芙蓉·德拉库尔。他迅速警了一眼莎拉优雅的金发和出众的气质，心中有了几分猜测。但他没有贸然询问，只是礼貌地微笑点头。莎拉显然也只是随口一提家庭情况，并未深入介绍。
她带着他们穿过一条相对僻静的走廊，推开一扇标着“员工信道”的门。门后是一个小型停车场，但里面基本没有停车。然而，莎拉却径直走向停车场最深处一个被阴影笼罩的角落。卡伦的立刻察觉到了那里异常的、几乎完全透明的魔力波动。
“就是这里了。”莎拉停下脚步，从她精致的手提包里拿出一个小东西，轻轻按了一下。
空气中仿佛水波般荡漾开来，一辆造型古朴、线条流畅的黑色马车缓缓显现在众人眼前。它看起来象是维多利亚时代的产物，却异常崭新，通体散发着温润的光泽。卡伦对这个异常熟悉，是夜骐。
而大卫和艾米丽同时倒吸一口冷气。大卫死死盯着那两匹拉车的生物，脸色瞬间变得有些苍白，艾米丽则下意识地捂住了嘴，她的眼神锐利地扫过那生物空洞的眼窝和鳞的骨架。
莉莉的反应则截然不同。她好奇地歪着头，看着那辆凭空出现的马车，大眼睛里充满了纯粹的疑惑：“？马车？可是马呢？为什么没有马拉着它？”她完全看不见那两匹静默聂立的夜骐，
只看到一辆“无人驾驶”的马车。
“这这是什么？”大卫的声音有些干涩。
“夜骐，大卫先生。”拉库尔平静地解释，语气带着安抚，“一种非常温顺且忠诚的魔法生物。只有亲眼见证过死亡的人，才能真正看见它们。它们是极好的飞行坐骑，速度极快，而且非常稳定。”她看向卡伦，“我听说霍格沃茨那边就是用夜骐来接学生的，对吧？”
卡伦点点头，“是的，莎拉女士。可是，我记得在书里看到过，布斯巴顿不是使用神符马来拉车的吗？为什么会是夜骐？”
莎拉笑着回答“看来卡伦先生对布斯巴顿确实有所了解，本来确实是打算用符文马的，但是马克西姆夫人，临时有事需要使用神符马，所以只能安排夜骐了，不过过两天马克西姆夫人就回来了，到时候，我可以带你们去看一看神符马，它们非常漂亮。”
得到莎拉女士回答的卡伦点了点头表示明百。
“它们它们不会咬人吧？”莉莉虽然看不见夜骐，但听到莎拉的话，还是有些本能的小紧张，躲到了卡伦身后。
莎拉笑了：“当然不会，亲爱的莉莉。它们非常聪明，而且经过严格训练。看。”她走到其中一匹夜骐面前，伸出手掌。那匹夜骐低下头，温顺地用冰冷的鼻尖蹭了蹭她的掌心，发出低沉的、
如同叹息般的嘶鸣。
莉莉只看到莎拉女士对着空气伸出手，然后空气似乎回应了她，这让她更加困惑了。她拉了拉卡伦的衣角，小声问：“哥哥，莎拉女士在和谁说话呀？”
卡伦弯下腰，低声对莉莉解释：“在和一种非常特殊的生物说话，莉莉。这种生物，只有像爸爸妈妈那样-经历过一些特别事情的人才能看到。你看不到没关系，它们很乖，不会伤害我们。”
“可是它们的眼晴没有瞳孔”艾米丽的声音还有些颤斗，她强迫自己将目光从那像征死亡的生灵身上移开，看向莎拉寻求更具体的解释。
“它们不需要用眼睛看世界，艾米丽夫人。”莎拉耐心地说，“它们能感知生命的气息和情绪。只要你们保持平静，它们就会象最温顺的小马一样。”她打开了马车那扇镶崁着银色花纹的车门，“请上车吧，里面很舒适。我们直接去巴黎魔法部的入口，卡伦还需要做一个入境登记，而且从那里前往巴黎的商业街比较方便。”
车厢内部比外面看起来宽得多，装饰着深蓝色的天鹅绒座椅，脚下铺着厚厚的地毯，车窗镶崁着打磨光滑的水晶，散发着柔和的光晕。这显然是空间扩展咒的杰作。莎拉最后一个上车，关上车门。
莉莉第一个爬上车厢，还在好奇地东张西望，试图找出“看不见的马”。大卫深吸了一口气，
然后扶着脸色依旧有些苍白的艾米丽上了车。卡伦最后看了一眼那两匹静默的夜骐，也上了车。
“坐稳了。”莎拉轻声说，接着又按了一下之前的那个小东西。
“天哪！”大卫紧紧抓住座椅扶手，看着窗外飞速掠过的云海和下方微缩的巴黎城市轮廓，“这这原理是什么？反重力？还是某种力场？真是神奇，还有为什么车厢里的感觉和在地上一样，比飞机上要舒适得多。”
莎拉微笑着解释：“原理很复杂，大卫先生。简单来说，夜骐天生拥有在天空中自由翔的能力，它们的力量引导着马车飞行。而马车本身被施加了多种强大的魔法：强效的漂浮咒和减震咒确保飞行的平稳；空间扩展咒让内部宽舒适；还有强大的幻身咒和混肴咒，确保地面上的人无法看到我们，雷达也无法探测。您可以把它理解为一个集成了多种尖端-嗯‘非魔法科技”的飞行器，只不过驱动力是魔法生物和魔咒。”
“请放心，大卫先生。”莎拉的笑容带着专业的自信，“夜骐拥有非凡的感知力和规避危险的本能。而且，马车本身也铭刻了防护和预警符文。魔法部有专门的空中交通管制体系，虽然和普通人的航空管制不同，但同样有效。我们选择的航线是安全的魔法信道。至于撞到飞机？概率比您走在街上被陨石砸中还低。”她开了个小玩笑。
“那-那它们吃什么？”莉莉好奇地问道，她指着窗外拉车的位置问道。
“夜骐主要以新鲜的肉类为食，莉莉。”莎拉耐心地回答，“不过它们非常耐饿，几天不吃东西也没问题。勒梅先生家有专门的饲养员照顾它们，给它们提供最好的食物。”
“感觉有点吓人，但又很酷。”莉莉小声说，试探性地朝窗外看了一眼。
“习惯就好，亲爱的。”艾米丽搂住女儿，自己也渐渐放松下来。她看着窗外壮丽的景色，巴黎的标志性建筑在远处若隐若现，塞纳河如同银带豌蜓。“这景色-真美。比坐飞机看得清楚多了。”
“是的，艾米丽夫人，这是魔法旅行的独特魅力之一。”莎拉赞同道，“速度更快，视野更好，也更私密。”
卡伦安静地坐着，他能看到马车周围笼罩着一层强大的魔力护盾，隔绝了高空气流和噪音，内部温暖如春。莎拉的从容和专业也让他彻底放下心来。他注意到父母眼中的新奇和逐渐适应的神情，莉莉也趴在窗边兴奋地看风景。
飞行的时间比预想的短。大约半个多小时后，莎拉轻声说：“我们准备降落了。目的地是巴黎魔法部的公共入口之一。”
马车开始平稳下降，穿过薄薄的云层。下方不再是广阔的郊野，而是巴黎市中心一片密集的古老建筑群。马车最终轻盈地落在一个不起眼的小广场上，广场中央有一个装饰着喷泉的小水池。周围是典型的巴黎风格建筑，咖啡馆外坐着悠闲的客人，行人匆匆走过，似乎对突然出现在角落里的这辆华丽马车视若无睹。
“混肴咒的效果。”莎拉解释道，率先落车，“请跟我来，入口就在这边。”
她带着大家走向广场边缘一堵爬满常春藤的古老石墙。石墙上有几个不起眼的、仿佛随意刻画的涂鸦符号。莎拉抽出魔杖，对着其中一个象是扭曲的“”字母的符号轻轻一点。
石墙无声地裂开，象一扇旋转门，露出一条向下延伸的、灯火通明的宽阔石阶信道。信道两侧的墙壁上装饰着精美的魔法壁画，描绘着法国魔法史上的重要场景。
“欢迎来到巴黎魔法部。”莎拉侧身，做了一个“请”的手势，脸上带着得体的微笑。
大卫深吸一口气，看着这隐藏在闹市中的奇妙入口，眼中充满了探索的光芒。艾米丽握紧了莉莉的手，既紧张又期待。卡伦则平静地迈步向前。