那句轻飘飘的，甚至带着几分真诚困惑的话，通过翻译的口，不偏不倚地钻进了李赫的耳朵里。
“你……是真有创意啊。”
演播厅里刚被霸道香气煽动起来的燥热，骤然冰封。
所有喧嚣，戛然而止。
李赫脸上那副用金钱与人设堆砌的完美笑容，崩开了一道裂缝。
他嘴角的肌肉狠狠一跳，不受控制地抽搐了一下。
这是堤坝被惊怒的洪流冲垮的征兆。
什么意思？
这混蛋到底是什么意思？
他是在夸我，还是在用一种我无法理解的方式，当着全国观众的面，肆无忌惮地羞辱我？
不，不对。
李赫死死盯着陈元那张脸，那张平静到近乎漠然的脸，试图从中找出哪怕一丝的伪装。
可那双眼睛里没有惊艳，没有赞叹，甚至连嫉妒都没有。
只有一种看傻子似的莫名其妙。
一种顶级学者看待民间科学家的纯粹困惑。
“轰！”
羞辱与愤怒混杂的血气直冲头顶，让他的视线都出现了一瞬间的模糊。
他强行压下心头的翻腾，嘴角继续向上牵扯，竭力维持着那摇摇欲坠的，属于“韩料天王”的体面。
“呵呵。”
一声干涩的笑，通过麦克风传遍全场，尖锐刺耳。
“看来，陈先生对我们现代融合料理的理念，还不太理解啊。”
他抬高了下巴，语气故作宽容，仿佛一个走在时代前沿的艺术家，在包容一个思想陈腐的老古董。
“能具体说说，我的‘创意’，让您产生了什么样的困惑吗？”
“我很乐意为您解答。”
他特意加重了“前卫”和“哲学”这两个词，试图重新夺回话语权的高地。
“毕竟，艺术的碰撞才能产生更伟大的火花，不是吗？”
这话说得滴水不漏，既维持了自己“大师”的风度，又暗中把陈元划归到了“不懂行”的，思想僵化的那一类。
台下的粉丝们立刻领会了偶像的意图，纷纷发出了善意的、带着些许嘲弄的笑声，现场气氛顿时又活络了起来。
“就是啊，赫oppa的料理是艺术，不是那种乡下厨房里的体力活！”
“那个华夏人肯定是被吓到了，没见过这么高级的做法！”
丁晓曼在台下气得直跺脚，用中文小声骂道：“我靠，这人好会颠倒黑白啊！明明是自己做的玩意儿四不像，还说我小师叔不懂？”
江语希也是一脸愤愤：“把无知当创新，脸皮也太厚了！”
陈元听不懂李赫那串鸟语，但他能看懂表情，更能听懂丁晓曼她们的吐槽。
他能看懂那人脸上伪装的宽容，和眼神深处压不住的怨毒。
翻译官此刻也觉得脸上发烫，但还是尽职尽责地将李赫那番话转述过来。
陈元听完，没生气，反而觉得有些好笑。
还在嘴硬。
还在给自己找台阶。
行。
你想体面，我就帮你把这层画皮，当着所有人的面，亲手撕下来。
他没有直接回答李赫的问题，而是通过翻译，问了一个完全不相干，却又直击要害的问题。
“我想请问李赫大师。”
陈元用餐巾擦了擦嘴角，动作优雅，语气平淡得像是在问今天天气怎么样。
“在您看来，一道传统的，完美的‘葫芦鸡’，在制作上，最重要的三个核心要点是什么？”
这个问题一出，全场都是一愣。
连刚刚还在起哄的粉丝都安静了下来。
问这个干什么？
李赫脸上的笑容，在听到这个问题的瞬间，彻底僵住，碎裂。
核心要点？
他脑子里一片空白。
像被强行格式化的硬盘，什么都读不出来。
他只是在网上找了几个葫芦鸡的制作视频，觉得这个“葫芦”的形态很上镜，很有噱头，可以用来包装自己的“创意”。
至于什么传统做法，什么核心要点……
他一个主攻法餐和分子料理的“天王”，哪有空去研究那种老掉牙的中餐技法？
看着李赫那张憋得通红，嘴唇蠕动却一个字都说不出来的脸，陈元心里已经有了答案。
草包一个，连抄作业都只抄了封面。
他甚至都懒得等对方那可怜的回答。
他转头，看向评委席，也看向镜头，像一个老师在给一群学前班的孩子上启蒙课，声音清晰而沉稳。
“葫芦鸡，陕菜扛鼎之作，号称‘长安第一味’。”
他的声音不疾不徐，每一个字都像一颗钢钉，带着不容置疑的权威。
“其法，讲究‘三洗三上’。”
“一洗腥，用清水浸泡，去其血水；二洗味，用料酒葱姜按摩，入其底味；三洗形，用麻绳捆扎，塑其形态。”
“而后，上笼屉蒸，上油锅炸，最后上桌入口。”
“其魂，在于‘脱骨不离’。”
陈元说到这里，顿了一下，目光扫过李赫。
“用文火慢蒸，要蒸到用筷子轻轻一拨，骨肉就能瞬间分离，但整鸡的形态却要完美无损，不能有丝毫破相。”
“这考验的是对火候的极致把控，是时间的艺术。”
“其韵，在于‘外酥里嫩’。”
“旺火热油，快速定型，讲究的是在那一瞬之间，让鸡皮变得薄如蝉翼，酥脆化渣，而内里的鸡肉，却要保持蒸制过后的极致鲜嫩，饱含肉汁。”
通过翻译的转述，这些关于一道菜的、充满了细节与智慧的描述，清晰地传入了演播厅每一个韩国人的耳中。
那些原本只是来看偶像，看热闹的观众们，脸上的狂热渐渐褪去，取而代之的，是一种茫然和思索。
原来……这道菜，背后有这么多讲究？
原来真正的美食，是这样一种精雕细琢的艺术？
评委席上，那三位刚刚从“文思豆腐”的味觉核爆中缓过劲来的评委，更是听得冷汗直流，羞愧难当。
他们也是所谓的“美食家”，可陈元说的这些细节，这些背后蕴含的匠心，他们闻所未闻。
这就是差距。
云泥之别。
舞台另一头，李赫的脸色已从红转紫，由紫转青，最后变得惨白一片。
陈元的每一句话，都像一记无形的重锤，狠狠砸在他的脸上，让他头晕目眩。
他终于明白了。
陈元根本不是在跟他探讨什么狗屁“创新”，更不是不懂。
他是在用最正统、最权威的标准，先画下了一道不可逾越的红线。
一道他李赫，别说跨过去，连边都摸不到的红线！
“我做的不是传统菜！”
李赫的咆哮刺破了现场的寂静，他再也无法维持风度，脸上的笑容早已消失，只剩恼羞成怒的狰狞。
“我做的是融合！是创新！是用西方的灵魂，去解构东方的传统！你用那些老掉牙的规矩来评判我的作品，根本就是对牛弹琴！”
他状若癫狂，指着自己的盘子，又指着陈元，声音因为激动而变得尖利。
台下，丁晓曼看到这一幕，乐得差点当场鼓掌。
“你看你看，他急眼了！小师叔都还没开始具体说他那只鸡呢，他就自己先崩了！心理素质太差了！”
陈元看着状若癫狂的李赫，脸上终于露出了一抹微笑。
那笑容很淡，却透着解剖般的冰冷，像外科医生拿起了手术刀。
他通过翻译，缓缓开口。
“好。”
“既然你不认这是葫芦鸡。”
陈元的身子微微前倾，目光如炬，锁定了李赫。
“那我们就聊聊，你所谓的‘创新’。”