翌日，洛杉矶的天空难得的万里无云。
当林布凌再次踏入丰田体育中心的训练馆时，他能清淅地感觉到，空气中那股因输给马刺而凝结的，令人窒息的低气压，已经消散了大半。一场酣畅淋漓的大胜，是治愈失败后遗症的最好良药。
而这场氛围转变的中心，正发生在一头“史前巨兽”的身上。
“嘿！德里克！看这儿！”他一把将报纸怼到正在系鞋带的费舍尔面前。
“还有你！里克！别光顾着聊妞儿，看看这个！”他又象一阵风似的刮到福克斯身边。
报纸的体育版块一个不算起眼的位置，刊登着一篇关于昨晚比赛的短评。而奥尼尔那根粗壮的手指，正用力地戳着文章里被特意加粗的几个字母——“cha-lk”。
“都看到没？cha-lk！我的创意！沙克出品，必属精品！”奥尼尔叉着腰，用他那雷鸣般的大嗓门宣告着自己的“着作权”，“我告诉你们，我就是个被篮球眈误的语言天才！”
更衣室里响起了一阵善意的哄笑和嘘声。
“得了吧，沙克，你只是把两个谁都认识的单词凑在了一起而已。”肖毫不留情地戳穿了他。
“嘿！这叫简约而不简单！你懂什么！”奥尼尔不服气地反驳。
林布凌正在自己的衣柜前整理护具，听着奥尼尔的吹嘘，忍不住用只有自己能听见的中文小声吐槽：“瞧把你给能的，跟你多有文化似的。还‘中国纽带’，说白了不就是个网线么，还是电信版的。”
他自顾自地摇着头，嘴角挂着一丝憋不住的笑意。
他这点小动作，自然逃不过奥尼尔的眼睛。
虽然听不懂那叽里咕噜的中文，但看林布凌那挤眉弄眼的表情，奥尼尔就知道这小子肯定又在背地里编排自己。
“嘿！小子！”
一股巨大的阴影笼罩下来，林布凌感觉自己周围的空气都变得稀薄了。奥尼尔那巨大的身躯象一堵会移动的墙，将他死死地堵在了柜子和自己之间。那蒲扇般的大手“啪”的一声，重重地拍在他的肩膀上，差点让他跪下去。
“又在背地里说我什么坏话？是不是觉得我的新绰号不够响亮？”奥尼尔低下他那颗硕大的头颅，铜铃般的眼睛瞪着林布凌。
林布凌被他这突如其来的压迫感搞得心头一跳，但经历了科比那“地狱级”的试炼后，他对这种场面已经有了一定的免疫力。他甚至还有闲心在心里吐槽：跟科比那能杀人的眼神比起来，你这顶多算是哈士奇瞪眼，毫无杀伤力。
他抬起头，迎着奥尼尔的目光，学着北京胡同里那些贫嘴大爷揣着手、晃着脑袋的腔调，用一种半生不熟的、带着京片子味儿的英文，慢悠悠地开了口。
“不，沙克。我没有说你的坏话。”
“我在想……一个很严肃的，关于食物的问题。”
奥尼尔一听“食物”，顿时来了兴趣：“哦？什么问题？是不是又研究出什么新菜了？水煮鱼的兄弟，水煮牛肉？”
林布凌摇了摇头，表情故作深沉。
“我在想，吃你这一身肉，肯定能让整个洛杉矶的流浪汉都饱餐一顿。”他顿了顿，然后用一种充满了学术探讨精神的语气，好奇地问道，“就是不知道……会是什么味儿的？烧烤？还是红烧？”
此言一出，原本还有些嘈杂的更衣室，瞬间安静了下来。
所有人的动作都停住了。
敢这么光明正大地调侃鲨鱼，还是用这种“吃人”的方式……这小子是活腻了吗？
他们几乎已经能预见到，下一秒，林布凌就会被暴怒的鲨鱼抓起来，象个篮球一样塞进篮筐里。
科比恰好从理疗室里走出来，他赤裸着上半身，肌肉线条分明，象一头蓄势待发的黑豹。他听到了林布凌的后半句话，那双锐利的眼睛，不易察觉地眯了一下，脚步也随之放缓。
他倒想看看，这个不知天高地厚的菜鸟，要怎么收场。
然而，预想中的雷霆之怒，并没有到来。
奥尼尔愣了足足三秒，他那颗巨大的脑袋似乎在处理这个有点绕的玩笑。
三秒后。
“噗……”
一声奇怪的闷响，紧接着。
“哈哈哈哈哈哈哈哈！”
雷鸣般的狂笑声，几乎要掀翻整个训练馆的屋顶。奥尼尔笑得前仰后合，他一边笑一边用他那蒲扇般的大手，毫无轻重地拍打着林布凌的后背。
“砰！砰！砰！”
“好小子！哈哈！你居然想吃我！红烧？亏你想得出来！”
林布凌感觉自己的五脏六腑都快被震移位了，午饭差点就要从嘴里喷出来。他一边咳嗽，一边在心里哀嚎：“大哥，咱能别用这种物理方式表达喜爱吗？会出人命的！”
奥尼尔完全没理会林布凌的痛苦，他觉得这个来自中国的瘦弱小子，简直就是个宝藏！他那根植于东方文化的幽默感，和他那匪夷所思的传球一样，充满了想象力和不可预测性。
“你等着！”奥尼尔好不容易止住笑，指着林布凌，恶狠狠地说道，“总有一天，我会让你尝尝的！我会让你知道，我这身肉，是冠军的味道！”
更衣室里的众人，看到这一幕，都松了一口气，随即爆发出哄堂大笑。他们看向林布凌的眼神，彻底变了。从之前的漠视和审视，变成了真正的接纳和喜爱。
这个菜鸟，不仅球商高，情商也高得离谱。他用一种谁也想不到的方式，彻底融入了这个由一群“怪物”组成的集体。
科比站在不远处，看着被奥尼尔揉捏得象个面团的林布凌，眉头微不可查地皱了一下。他无法理解这种低级的、幼稚的玩笑有什么好笑的。他只是冷哼一声，转身走向了自己的衣柜，那冷峻的背影，仿佛在无声地说着：一群无聊的白痴。
经过这一出“食人”风波，林布凌感觉自己彻底放开了。
他发现，只要你敢开玩笑，并且开得足够有趣，这些看似高高在上的巨星，其实也和普通人没什么两样。
在接下来的分组对抗训练中，他打得更加自如。暂停时，他甚至主动给素来以沉稳着称的老将罗伯特·霍里递上一瓶水。
“罗伯特，”他用英语磕磕巴巴地开了口，“你知道为什么熊猫拍出来的照片，都是黑白的吗？”
霍里正擦着汗，闻言愣了一下，下意识地问道：“为什么？”
“因为它买不起彩色胶卷。”林布凌一脸认真地说道。
“……”
这个来自东方的冷笑话，让空气短暂地凝固了两秒。
霍里没完全听懂这个笑话的逻辑，但他看着林布凌那一本正经、手舞足蹈的滑稽样子，再联想到他刚才调侃奥尼尔的“壮举”，终于忍不住，笑出了声。
他这一笑，仿佛一个开关，让周围几个老将也跟着笑了起来。球队里那股因为赛季初起伏而残存的压抑气氛，似乎都因此而活跃了不少。
这个小子，就象一杯意料之外的调味酒，正在给湖人这杯醇厚的“冠军茶”，增添一丝奇妙而新鲜的风味。
训练结束，林布凌刚想溜，那座熟悉的小山就再次笼罩了过来。
“我的小厨子！别想跑！”奥尼尔的唾沫星子横飞，“今晚！我家！继续展示你的东方魔力！”
林布凌擦着汗，这次他没有立刻答应。他眼珠一转，脑子里闪过一个念头。
“可以。”他抬头看着奥尼尔，“但是，沙克，这次你得付钱。”
“付钱？”奥尼尔愣了一下，仿佛听到了什么天方夜谭。
林布凌煞有介事地点了点头：“当然。你看，我得攒钱买辆车。总不能一直蹭大卫的车，太不方便了。作为你的御用厨师，没有一辆象样的座驾，说出去也丢你的面子，对吧？”
他这番半开玩笑半认真的话，把奥尼尔给逗乐了。
“钱？哈哈！小问题！”奥尼尔满不在乎地大手一挥，财大气粗地说道，“只要你今晚做的饭能让我满意，我直接送你一辆！说吧，想要什么车？法拉利？兰博基尼？”
林布凌心里疯狂吐槽：“信你个鬼！你的审美我可不敢恭维。你那辆被改装得花里胡哨的超人主题悍马，简直就是移动的视觉污染。万一送我一辆漆成粉红色的甲壳虫，或者车上印着你的大头照，我开出去还不得被全洛杉矶的人笑死？”
他心里想着，嘴上却露出了一个谦虚的笑容：“不不不，沙克，你的心意我领了。我自己攒钱买就好，一辆普通的二手车就行。”
两人勾肩搭背地向停车场走去，那巨大的体型差异，形成了一副极具喜剧效果的画面。
有相熟的记者在停车场外看到了这一幕，立刻举起了相机。
“沙克！看这边！和你的新小弟笑一个！”
奥尼尔听到喊声，立刻露出了他那标志性的露齿笑，还故意把林布凌的脑袋夹在自己的骼膊下面。林布凌则配合地露出了一个“生无可恋”的表情。
“咔嚓”一声，这张照片，注定将成为第二天体育新闻里的趣图。
林布凌被奥尼尔塞进他那辆巨大的凯迪拉克凯雷德里，感受着车内震耳欲聋的嘻哈音乐和夸张的内饰，他发现，当自己不再把这里当成一个步步惊心的地狱，而是当成一个充满了各种怪咖的、光怪陆离的动物园时，日子似乎，也并没有那么难熬了。
他甚至开始有点，乐在其中。