2003年这会儿,首都还没直达威尼斯的航班,中途需要在罗马或者米兰转机。
首都机场外,常年蹲守的记者发现周燃一行人后,少不得上前采访两句。
“周导加油,预祝你斩获金狮大奖。”
“谢谢。”
临走前,在记者们的祝福声中,周燃笑着挥了挥手。
八个小时后,飞机在米兰中转,原本机舱内的中英双语提示,这会儿已经变成了意大利和英语版本。
飞机掠过云层,窗外白茫茫一片。
首次坐飞机的周燃有点不太适应,这会儿半眯着眼睛,闭目养神。
这趟跟随《瞒天过海》飞往威尼斯电影节的剧组人员不多,周燃加之张园和亢晓天、王丹荣,主演只来了黄海波和左小青,其他包括颜丹晨、富大龙、刘琳在内,要么有事来不了,要么人在剧组开工。
之所以灯光师、录音师和摄影师们一同前往,也是因为《瞒天过海》除了入围主竞赛单元之外,还入围了金奥赛拉奖,这个奖项用于表彰技术人员(如摄影、美术指导等)。
除此之外,中影集团也来了四个人,其中三个是负责买片卖片部门的骨干,另外一个是翻译人员。
中途转机后,米兰距离威尼斯不远,在飞机上眯了一会儿,周燃再次睁开眼时,就听到飞行过半的提示音。
身旁的左小青,手里捏着一本意大利旅游杂志,封面是威尼斯凤凰歌剧院,这也是威尼斯电影节每年举办前随之印发的宣传手册。
黄海波自从登机后,许是因为紧张,精神时时刻刻处于紧绷状态,脸上满是疲惫。
“没事吧。”看到对方这副模样,周燃笑着问了句。
“没事,导演,第一次参加这种电影节,昨晚太兴奋了,一直到后半夜才迷迷糊糊睡着。”黄海波揉了揉眼睛,有些不好意思的说道。
“哈哈,别紧张,咱们这趟不是三五天能结束的,万一走运能参加闭幕式,从头到尾估计要待上半个月。”
“要是能拿奖,让我待半年都行。”
一句话把周燃逗笑了,来之前周燃已经打听清楚,本届电影节共有1591部影片报名,创下威尼斯国际电影节的历史纪录。
经过两个多月的层层选拔,最终有143部入选,其中20部影片入围主竞赛单元,18部影片入围“逆流而上”竞赛单元。
在20部参赛片中,欧洲影片有12部(东道国意大利的影片占6部),几乎都是文艺片,不用计算机特技,以人性的关怀、诚挚的情感、细致的描绘等作为电影的主要风格。
华语片两部,岛国则有导演北野武的《座头市》,剩下的分别来自俄罗斯、新西兰、加拿大和美国。
总之就是世界各地优秀作品同台竞技,竞争压力可想而知。
两人说话期间,中影安排的负责人韩旭则是在旁边低头翻着一叠打印的活动日程表,看完后眉头微皱。
“周导,咱们这次过来时间紧任务重,等会下飞机后就要直奔举办场地,下午就要开始影片展映。
接下来的一周,平均每天要放映一场,闭幕式之前还有两场小型讨论会。
对了,咱们华语电影板块还有个小型交流会。
除此之外,中途我们还要见见来自世界各地的片商,听听他们预估的版权报价……”
韩旭指着行程表,先把接下来的行程简单的说了遍。
一条条、一项项,单单听着就让人头皮发麻。
“行,明白了,放映场地都安排好了吧。”
“场地没问题,集团安排的人已经提前过去搞定了。”
“那就好,各位,接下来的时间咱们会很忙,大家打起精神,分头行动。”
两人聊了一会儿,周燃做了个事前动员,所有人自然一口答应下来。
…
8月26日,清晨。
去年刚刚启用了新航站楼,面积达6万平方米。
八月底的威尼斯处于夏季尾声,天气通常温暖宜人,但偶有降雨,气温一般不超过三十度。
走出机场的那一刻,亚得里亚海的微咸海风扑面而来,目之所及,一座座岛屿错落的分布在各处。
岛屿和岛屿之间有的通过桥梁连接,更多的则是一艘艘小船、轮渡往返其中。
中影领头人韩旭走在前面,周燃则是穿着休闲短袖,背着背包,手里拿着相机拍个不停。
机场门口,许多人举着纸牌,上面满是人名,大多是过来接机的。
除此之外,还有不少媒体记者蹲守。
看到一群东方面孔出现,记者们立马就猜到这是过来参加电影节的,毕竟这个季节来威尼斯旅游的东方人不多,高峰期要再晚上一个月。
等到九月底到十月中旬,威尼斯气温宜人,才是旅游观光的最好时间。
“嗨,你们是过来参加电影节的嘛?”
走出机场大门,周燃一行人就被记者堵在了门口,为首的金发碧眼美女记者上前打招呼,对方胸前挂着照相机,身后跟着两个人,其中一人扛着摄像头,采访用的话筒上还有标志,可惜周燃看不太懂。
“没错。”周燃回了个笑脸。
“能给你们拍张合照嘛?”美女记者自来熟,跟周燃简单的沟通两句后,随即提了个要求。
“哈哈,没问题。”
咔嚓一声脆响,照片里的周燃举着大拇指,左小青则是比了个“v”,其他人也是面带微笑。
“预祝你们顺利斩获大奖。”
临走前,美女记者微笑着送上祝福。
“谢谢。”
…
由于来的人数众多,中影没办法安排专车接送,一行人随即包了辆旅游小巴士,就是能坐十人左右的那种。
一路上,众人一边欣赏美景,一边往目的地出发。
小巴士除了司机之外,还配有一名导游。
“欢迎大家来到美丽的威尼斯,威尼斯是意大利东北部着名的水上城市,坐落于亚得里亚海的舄湖中,以其独特的水道网络和历史建筑闻名………”
“威尼斯由118个小岛组成,这些岛屿通过177条运河和401座桥梁连接,形成蛛网般的水道格局。。
它通过一条长堤与意大利大陆相连,离岸2公里处的利多岛是欧洲着名的海滨浴场。”
听见导游的讲解,戴着墨镜的左小青忍不住感叹:“这地方还真不错啊,挺适合过来旅游的。”
入围威尼斯电影节后,包括周燃在内,随行人员都看了不少关于威尼斯的资料。
时间一点点过去,阳光慢慢升起,形成一道道光斑洒在车窗上,初升朝阳的味道让人心醉。
一个多小时后,当小巴士抵达丽都岛时,时间已经接近十点。
丽都岛整体干净安静,以一条主干道为主,街道两侧分布着餐馆、咖啡厅和超市,建筑风格较主岛威尼斯更现代。
只不过因为面积问题,丽都岛看上去并没有多大,街道相较于大都市显得有些狭窄。
付完车费,一行人拉着行李,跟着中影集团过来接车的人员后面,往举办地点走去。
一路上,沿岸有公共沙滩和垂钓区,青石板铺成的道路经过日积月累,被行人和游客踩得光滑异常。
海边意大利式教堂里,时不时的就会传出钟声,空气里弥漫着海水与松脂的清香。
“主任,周导,咱们先去酒店放行李,然后再直接去剧场那边。”
“好嘞。”
丽都岛上酒店很多,中影集团安排的是安缦酒店,放下行李后,周燃他们简单的收拾下,随即直奔本次目的地。
电影节会场设在马可尼海滨电影宫,此时整个街道门口已挂起各参赛影片的海报。
入口处是两栋五层高的意大利式风格建筑,不少工作人员正在铺设长长的红地毯,想来是为了明天的开幕式做准备。
红毯两侧的建筑上方,一个个水晶球摆放的整整齐齐,大小不一的背景墙错落有致的分布。
“放映场地在哪,去看看。”欣赏了会,周燃随即跟着负责人,往街道内走去。
一路上,看的全是参赛电影的海报,各个放映场地门口人来人往,媒体记者穿梭其中,各种采访应接不暇。
时不时的还有放声讨论对刚刚欣赏完影片的看法,当然了,也有许多中年人在激烈的讨论着,不知道是不是在谈版权价格之类的。
往里走了五六分钟,来到街尾处,周燃一眼就看到了《瞒天过海》的海报。
海报上面主演黄海波面带笑容,再搭配上暗色调背景,看上就透着一股诡谲的吸引力。
除此以外,海报侧面则是英文和意大利文说明。
比如导演周燃,主演左小青等等……
《瞒天过海》片名被翻译成try to deceive everybody,英文意思是“试图欺骗所有人”,意大利版本则是“attraversare il are sotto pertura“,解释下来就是用谎言或伪装隐藏真实意图,暗中行动。
这会儿《瞒天过海》还没有正式放映,放映场地门口已经有不少人过来询问。
“嗨,这是你们带来的参赛作品?”周燃站在海报前,正在打量海报上的内容,突然听到旁边有人发出询问。
………