李翠萍声音尖利得变了调，指着周大娘的鼻子，“你……你给我闭嘴！周翔好歹叫你一声大娘！逢年过节有啥好吃的少了你一口，他现在躺在医院里死活不知，你不说句人话就算了，还跑来落井下石？你的心是被狗吃了？！”
周大娘没想到平时还算和气的弟媳妇会这么顶撞她，愣了一下，随即三角眼一瞪，声音更高：“我怎么落井下石了？我说的是事实！谁让他逞能？谁让他不安分？自己作死怪得了谁？还连累我们家勋子……”
李翠萍彻底爆发了，“你放屁！”她目眦欲裂，抄起靠在墙边的竹扫帚，劈头盖脸就朝着周大娘打了过去！
“滚！你给我滚出去！滚出我家！”
沾满灰尘的扫帚带着风声，结结实实打在周大娘骼膊上、肩膀上。
周大娘猝不及防，被打得“嗷”一嗓子叫出来，连连后退：“李翠萍！你疯了你！敢打我？！”
李翠萍一边骂，一边挥舞着扫帚往外赶，眼圈赤红，“打的就是你这个黑心烂肝、嘴比茅坑还臭的老虔婆！我家周翔是死是活，用不着你在这儿放狗屁！我告诉你，就凭你这副刻薄相，满嘴喷粪的德性，难怪周勋要带着老婆孩子离开你这个妈！他走得对！是我我也走！谁受得了你这个搅家精、丧门星！”
这话正戳中周大娘的痛处。她逼走儿子的事情被李老五那个王八蛋抬着嘴到处宣传，搞得她这半个月都没脸出门。
此刻被李翠萍当众揭短，还骂得这么难听，周大娘脸上顿时红一阵白一阵，又羞又恼，气得浑身哆嗦：“你……你胡说八道！是周勋那个没良心的……”
李翠萍啐了一口，扫帚毫不留情地又扫过去，逼得周大娘狼狈地跳开，“周勋没良心？我呸！他这些年寄了多少钱回家？你刻薄得连孙女上学的钱都要贪了，是要留着跟你一起埋进坟里是吧！你活该！你就守着你的破房子烂地，一个人过去吧！以后别来我家门口晃悠，不然我见你一次打你一次。”
她将周大娘彻底赶出了院门，扫帚往地上一拄，对着门外看热闹的几个邻居，更是对着跌坐在门外土路上、头发散乱、气得说不出话的周大娘，一字一句地宣告：
“从今往后，我们家跟你周老大家，一刀两断！再不是什么兄弟妯娌！我们就当没这门亲戚！”
说完，她“哐当”一声，用力关上了木门，插上门栓。背靠着冰冷的门板，刚才那股支撑着她的狠劲一下子泄了，腿一软，顺着门板滑坐在地上，手里的扫帚也掉在一边。
木门“哐当”一声巨响，隔绝了院内院外，围观的邻居议论纷纷。
“我的老天爷，真打起来了！”快嘴李婶挎着菜篮子，眼睛瞪得溜圆，既惊讶又带着看热闹的兴奋，“李翠萍平时看着蔫了吧唧的，没想到发起火来这么凶！那扫帚抡得，嚯！”
旁边一个跟周铁柱家关系还算不错的王奶奶，皱着眉叹气：“唉，也是被逼急了。周翔那孩子多好啊，现在躺在医院里……当娘的心里跟刀割似的，周老大家的还上门来说那种话，搁谁身上不炸？”
“话是这么说，可妯娌间动手，也太难看了点。”一个中年男人抱着骼膊，摇了摇头，“还当着这么多人的面说要断绝关系……这往后，两家可真成仇人了。”
“仇人就仇人呗！”一个年轻些的媳妇撇撇嘴，她男人也在外头打工，最看不惯刻薄长辈，“周老大家那个大娘，咱们村谁不知道她什么德行？把儿媳妇孙女欺负成那样，逼得儿子都带着家小跑了，还有脸上别人家说风凉话？要我我也打！李婶子打得好！”
“就是！”另一个平时跟周勋媳妇马卷关系好的妇人附和道，“周勋多老实能干的一个人，这些年往家里寄了多少钱？结果连闺女上学的钱都让那老虔婆给昧了！这种黑心肝的，不断绝来往留着过年啊？”
但也有人持不同看法。一个辈分高的老头子抽着旱烟，慢悠悠道：“打断骨头连着筋，怎么说都是一家子。周翔出事，他大娘说话是不中听，可李翠萍这么一闹，还动了手，把事做绝了，以后在一个村里抬头不见低头见的，咋处？周铁柱回来，脸上也不好看。”
“周铁柱？哼，他那个闷葫芦，能顶啥用？”有人嗤笑，“家里出了这么大的事，儿子在医院躺着，老婆跟大嫂打翻天，他连个人影都不见，不知道又蹲哪个墙角抽闷烟呢！要我说啊，这家，男人立不起来，女人再强撑也难。”
被李翠萍打出门、跌坐在土路上的周大娘，起初是被打懵了、气懵了，坐在那里干嚎了两声。等到周围邻居聚拢过来，指指点点，她才老脸一红。挣扎着想爬起来骂回去，可骼膊和背上火辣辣地疼，刚才李翠萍那股不要命的架势也让她心有馀悸。
最终，踏灰溜溜地爬起来，一边拍打着身上的尘土，一边恶狠狠地瞪了一眼紧闭的周家院门，嘴里不干不净地咒骂着：“疯婆子！泼妇！等着瞧！我看你能得意到几时！你那瘸腿儿子迟早……”
“行了，少说两句吧，先回家。”一个老姐妹扯了扯她的袖子，示意周围人都在看。
周大娘这才悻悻地闭了嘴，在众人各色目光的注视下，一瘸一拐地往自己家方向挪去。
门外隐约传来周大娘气急败坏的哭骂声和邻居们劝解、议论的嘈杂声。但这些，李翠萍都听不清了。
她瘫坐在地上，眼泪像开了闸的洪水，止不住地往外涌。
“妈？妈你怎么了？开开门，是我。”
李翠萍胡乱抹了把脸，撑着门板站起来，深吸几口气，平复了一下呼吸，才颤斗着手拉开门栓。
门外站着周飞和朱楠，周大娘已经不在，看热闹的邻居也散得差不多了。