拍摄间隙，西蒙走到监视器前，不是为了看自己的表现，而是指著画面边缘对弗朗西斯快速说道：
“导演，让一台摄像机就跟拍斯嘉丽和我的影子怎么样？夕阳把我们的影子拉得很长，在人群脚下狂欢的影子，比真人更有『青春不朽』的隱喻感。
这个建议精准地击中了弗朗西斯作为视觉敘事者的兴奋点。
他猛地转头，眼里的讚赏几乎要满溢出来，用力拍了拍西蒙的肩膀对眾人说道：
“都看见了吗？这就是天赋！他脑子里转的不是音符，是画面和哲学！
我们不是在拍音乐录影带，伙计们，我们是在创造一件能定义时代的文化產品！”
他对西蒙的认可度在此刻飆升。
就在这拍摄最热烈、最成功的巔峰时刻，弗朗西斯放在导演椅上的私人手机，和西蒙交由迈尔斯保管的工作手机，几乎同时响了起来，铃声在这片喧囂中显得格外突兀。
弗朗西斯皱了下眉，示意助理导演继续掌控现场，他走到一个相对安静的角落接起了电话。
西蒙也被迈尔斯示意，暂时离开拍摄的中心区域，接起了自己的电话。
电话那头是一个声音温和、措辞精准，但带著一种不容置疑权威感的男人：“是西蒙·卡里姆先生吗？您好。伯恩斯，代表环球音乐集团董事会执行委员会与您通话。”
对方开门见山：“我们非常欣赏您的远见，以及youtube平台所展现出的巨大潜力。”
然而，话锋立刻一转，语气变得极具诱惑力和压迫力：“我们认为，youtube未来的发展，或许需要更『稳定』和『专业』的引导与规划。
我们愿意牵头组成一个財团，对youtube进行整体收购。我们会支付一笔足以让您和您的初创团队立刻实现財务自由的巨额资金——例如，一亿美元。”
紧接著，条件来了：“当然，收购后，平台的內容生態需要更『可控』。例如，逐步將战略重点转向与专业內容提供商的深度合作，优化那些嗯过於用户自发（ugc）的內容体验，提升整体內容品质和商业回报率。”
对方试图让这听起来像是一种升级:“我们认为，这能让youtube蜕变成一个更强大、更受主流gg商和內容方尊敬的平台，就像ifil或yahoo! video那样，拥有明確的品质標准和更高的盈利天板。”
西蒙立刻听出了这衣包裹下的本质：这是巨头们已经收到了风声，正因为《we are young》和这场拍摄所呈现出的惊人潜力和顛覆性，他们才急不可耐地打来电话。
这不是合作邀请，这是裹著衣的『招安』和『阉割』计划，目的是將youtube这头初生猛兽关进传统的笼子里。
西蒙脑海中瞬间闪过一句来自伟人的智慧箴言：“《水滸》这部书，好就好在投降。做反面教材，使人民都知道投降派。”
他保持礼貌，但语气坚定地回应：“伯恩斯先生，感谢环球音乐的看重。但恕我直言，youtube的核心价值与灵魂，恰恰是您认为需要『优化』掉的那些自发的、共享的內容。我们相信未来的方向是融合与赋能，而不是二选一的取代。”
他给出了一个开放但坚守底线的选项：“目前，我们並没有出售youtube的想法。或许，我们未来可以从其他方面开始谈起？比如战略投资，或者探討一种更公平、更面向未来的唱片分帐与合作模式？”
电话那头沉默了片刻，对方的语气明显冷了下来：“卡里姆先生，很遗憾您做出了这样的选择。希望您未来不会意识到，拒绝一个融入主流的机会，有时需要支付多么昂贵的代价。”
威胁之意，不言而喻。 弗朗西斯这边，电话是他的经纪人打来的，语气紧张而急促：
“弗朗西斯！索尼bg和环球音乐的人刚才直接致电公司高层了！语气非常强硬！他们说你这支v是在『为顛覆传统音乐行业的敌人打造形象宣传片』！
他们明確表示，这会严重影响你未来从各大唱片公司接拍v项目的优先级！甚至可能波及你未来电影原声带的合作，以及邀请大牌歌手客串你电影的资源！”
弗朗西斯听著电话，目光却不由自主地望向片场——望向那片由西蒙点燃的、充满了原始创造力和反叛精神的狂欢景象，那里的人们正因音乐和青春而纯粹地快乐著。
他深吸一口气，语气带著一丝嘲讽和不容置疑的坚定，对经纪人说：
“告诉他们，我的工作是执导，不是选边站队。我只为我认可的艺术项目和创意工作。至於资源”他冷笑一下，精准地戳破了对方的虚张声势，
“我的下一部电影是华纳兄弟的，而华纳唱片，好像已经独立运营了吧？他们的手，伸得有点太长了。”
掛掉电话，弗朗西斯和西蒙交换了一个眼神。
无需多言，他们瞬间都明白了对方刚刚经歷了什么，以及他们所共同面对的、来自旧世界体系的压力与威胁。
西蒙挑眉，脸上露出一种混合著挑战和兴奋的笑容，音乐声依然轰鸣，他大声对弗朗西斯喊道：
“看来有人不想让我们的派对太成功？！”
他一把抓起对讲机，声音通过扩音器传遍整个片场：
“听到了吗？！伙计们！有些老傢伙不喜欢我们的派对！觉得我们太吵了！太疯了！那我们该怎么办？！”
片场先是一静，隨即响起一片混合著口哨、欢呼和挑衅笑声的巨大回应！
“那就让他们把眼睛睁大看清楚了！”弗朗西斯吼道，彻底点燃了现场。
“道具组！把所有顏色烟雾全给我上！摄影组，所有机位，镜头推进！我要看到每个人的汗水都在发光！我们再来一条！这一条，我要燃到让所有质疑我们的人统统闭嘴！action！”
更加震耳欲聋的音乐再次炸响！
更多、更绚烂的彩色烟雾喷涌而出！
整个片场化作了青春、反叛与原始创造力的沸腾海洋！
所有人，包括西蒙、斯嘉丽、迈尔斯、火塞，以及每一位工作人员和群演，都用更加投入、更加炽热的激情，投入到拍摄中。
他们仿佛在用最直接、最有力的方式，回敬著来自旧世界的审视与威胁。