caa。
当这三个字母从电话听筒里，通过免提清淅地传出来时，铂悦酒店顶层宴会厅里，靠近主桌的这一小片局域，空气骤然凝固。
周围的喧嚣、欢呼、碰杯声，仿佛被一道无形的墙隔绝在外，变得遥远而不真切。
芳姐握着手机的手，在轻微颤斗。
她从业二十年，这个名字，对她而言，就如同神话。
那是世界娱乐产业的金字塔尖，是无数艺人穷尽一生都无法触及的圣殿。
而现在，这个圣殿的使者，主动打来了电话。
找的是聂言。
顾雅南和毛不忆，脸上的醉意和喜悦，瞬间褪得一干二净。他们睁大了眼睛，嘴巴微张，彻底失去了思考能力。
caa？
他们是在做梦吗？
这比《赘婿》爆火，比一夜暴富，还要来得不真实。
唯有聂言。
他脸上的表情没有一丝一毫的变化，甚至连切牛排的动作都没有停顿。
他只是抬了抬眼皮，示意芳姐继续。
电话那头，名为大卫的caa经纪人，显然没有察觉到这边的异样，他用一种优雅而公式化的语调，继续说道：
【我们关注到聂先生以及您的作品《赘婿》在亚洲市场取得的巨大成功。caa一向致力于发掘全球范围内有潜力的新星，而聂先生，您独特的个人魅力，以及您在社交媒体上制造话题的能力，让我们看到了巨大的商业价值。】
芳姐下意识地，将这段英文翻译给聂言听。
她的声音，因为紧张，带着一丝不易察以及的干涩。
大卫的语气，听上去彬彬有礼，但每一个词，都透着一股居高临下的审视。
他不是在商谈，他是在告知。
他不是在表达欣赏，他是在评估一件商品的价值。
【我们认为，聂先生不应该局限于华夏市场。好莱坞，才是真正能让您的才华和影响力，得到最大化展现的舞台。】
【caa愿意为聂先生提供这样一个宝贵的机会，为您量身打造一条通往国际巨星的道路。我们会为您安排最好的资源，最专业的团队，让您成为下一个世界级的功夫明星，或者，一个极具个人风格的，令人印象深刻的东方反派。】
功夫明星。
东方反派。
当芳姐将这两个词翻译出来时，她的心，猛地沉了下去。
她瞬间明白了对方的意图。
这根本不是什么邀约。
这是一种傲慢的“招安”。
在他们眼里，华夏的演员，哪怕再火，哪怕再有才华，到了好莱坞，也只有两条路可走。
要么，成为李小龙、程龙那样的打星，用拳脚来取悦西方观众。
要么，就成为各种好莱坞大片里，阴险、狡诈、脸谱化的反派，衬托白人英雄的伟光正。
他们看中的，不是聂言的演技，不是他的才华。
他们看中的，是《赘婿》在亚洲市场掀起的庞大流量，是聂言这个“刺头”身上的话题性。
他们想签下聂言，把他打包成一个符合西方想象的东方符号，然后榨干他身上最后一丝商业价值。
顾雅南的眉头，也紧紧皱了起来。
她虽然不如芳姐懂这里面的门道，但“功夫小子”和“邪恶反派”这种带着强烈刻板印象的词汇，让她本能地感到了不舒服。
毛不忆则是一脸困惑，他小声问芳姐：“芳姐，这是好事啊？去好莱坞啊！多牛逼！”
芳姐看了他一眼，没有解释，只是苦笑了一下。
是啊，对绝大多数国内艺人来说，这确实是天大的好事。
哪怕是去演一个没有几句台词的龙套，也足够他们回国后，在通稿上吹嘘好几年。
但是，聂言……会接受吗？
芳姐的心里，没来由地，竟然浮现出一丝期待。
她期待聂言的反应。
电话那头的大卫，似乎觉得自己的条件已经优厚到了无可挑剔的地步，他用一种带着施舍意味的口吻，做了最后的总结。
【聂先生，这是一个千载难逢的机会。我希望您能认真考虑。您只需要来洛杉矶，剩下的，caa会为您安排好一切。】
言下之意，你只要乖乖过来，听我们的话，荣华富贵，唾手可得。
宴会厅的喧嚣，似乎又重新涌了回来。
所有人的目光，都落在了聂言身上。
聂言，终于放下了刀叉。
他用餐巾，慢条斯理地擦了擦嘴。
然后，他抬起头，看着芳姐。
他的眼神，平静无波，象一潭深不见底的寒潭。
“告诉他。”
聂言开口了，声音不大，却异常清淅。
芳姐的呼吸，瞬间屏住。
“想合作，可以。”
芳姐的心跳，漏了一拍。聂言……竟然同意了？
但聂言的下一句话，却让她整个人，如遭雷击。
“让他们，带着剧本，来华夏，找我谈。”
什么？
芳姐怀疑自己听错了。
让caa的王牌经纪人，带着剧本，飞越大半个地球，来华夏，找他一个新人谈合作？
这……这是何等的狂妄！
顾雅南和毛不忆也懵了。
他们看着聂言，象在看一个外星人。
疯了。
这个男人，绝对是疯了。
聂言看着芳姐震惊的表情，又补充了一句，语气冰冷，不容置疑。
“至于角色。”
“我只演主角。”
“轰！”
芳姐的脑子里，仿佛有颗炸弹爆开。
她彻底明白了。
聂言从一开始，就没打算接受对方的“施舍”。
他要的，是平等的对话权。
他要的，是绝对的话语权！
你不是觉得我是商品吗？
好啊。
那你就带着你的诚意，亲自上门来报价。
你想让我去好莱e坞给你当绿叶，衬托你的英雄？
做梦。
我的舞台，我就是唯一的主角！
这一刻，芳姐忽然觉得，自己之前所有的担心，所有的权衡，都显得那么可笑。
她跟的，是聂言啊。
是一条，从不按常理出牌的恶龙！
她深吸一口气，压下心头的惊涛骇浪，将手机重新凑到嘴边。
她的声音，不再有丝毫的紧张和干涩，取而代之的，是一种前所未有的，冷静与强大。
她将聂言的原话，一字不差地，用流利的英文，翻译给了电话那头的大卫。
【as for the role he only pys the leadg role】
当芳姐说完最后一个单词。
电话那头，陷入了死一般的寂静。
之前那个优雅、自信、永远掌控一切的大卫，仿佛瞬间被掐住了喉咙，一个字都说不出来。
足足过了十几秒。
听筒里，才传来他因为极度震惊，而有些变调的声音。
【what? is he is he crazy?! does he know who he is talkg to?!】
他疯了吗？！他知道他是在跟谁说话吗？！
芳姐没有再翻译。
她只是静静地看着聂言。
聂言的嘴角，扯出一个嘲弄的弧度。
他拿起桌上的红酒，轻轻摇晃着，鲜红的液体在杯壁上，划出妖异的痕迹。
他甚至懒得再听对方的咆哮。
芳姐心领神会，直接挂断了电话。
嘟——
忙音响起。
整个世界，仿佛都清净了。
【叮！来自caa王牌经纪人大卫的极度错愕与羞辱怨念值+9999！】
【叮！宿主“反骨”属性得到强化，个人意志对国际资本产生首次冲击。】
“聂言，你……”芳姐看着聂言，嘴唇动了动，却不知道该说什么。
拒绝caa，她不是没想过。
但用这种方式……这种近乎羞辱的方式，直接把对方的脸，按在地上摩擦……
“芳姐。”聂言放下酒杯，看向她，“你觉得，一条狗，会因为主人赏了它一根骨头，就对主人感恩戴德吗？”
芳姐一愣。
“它会的。”聂言自问自答，“但人不会。”
“在他们眼里，我们就是那条等着被赏赐骨头的狗。他们给的，不是机会，是狗链。”
聂言的声音很冷。
“我聂言，不当狗。”
一番话，让芳姐，顾雅南，毛不忆，全都沉默了。
他们终于明白了聂言的想法。
尊严。
在这个名利场里，最不值钱，也最珍贵的东西。
聂言要的，从来都不只是钱和名。
他要的，是站着，把所有他想得到的东西，都拿到手。
谁想让他跪下，谁就是他的敌人。
“我明白了。”芳姐重重地点了点头，眼神里，再无一丝迷茫，只剩下坚定的光。
跟着这样的人，要么，一起登顶。
要么，一起粉身碎骨。
无论哪个结局，都比当一条摇尾乞怜的狗，要来得痛快！
就在这时。
芳姐的手机，又“叮”地响了一声。
不是电话。
是一封新邮件的提示音。
她下意识地点开。
当她看清邮件的发件人时，她的瞳孔，猛地收缩。
她的手，再一次，控制不住地颤斗起来。
“聂言……”
她的声音，比刚才接到caa电话时，还要震惊，还要不可思议。
“你看这个……”
她把手机屏幕，转向聂言。
屏幕上，是一封法文和英文双语的邮件。
发件人那一栏，写着一个让全世界所有电影人，都为之疯狂的名字。
festival de cannes。
戛纳国际电影节。
邮件的正文很简洁，是一份官方的邀请函。
【尊敬的聂言先生及《赘婿》剧组：
我们诚挚地邀请您的作品《赘婿》，参与本届戛纳国际电影节“非竞赛展映单元”……】
戛纳……
邀请了《赘婿》？！
这封邮件，就象一颗真正的炸弹，在反骨娱乐的内核圈子里，掀起了比刚才caa的电话，猛烈十倍的冲击波。
如果说，caa的电话，是好莱坞资本，带着审视和傲慢，伸出的一根橄榄枝。
那么这封邮件……
则是世界顶级的艺术殿堂，主动为聂言，铺上的一条红毯！
聂言看着那封邮件，眼中那冰冷的，充满侵略性的光芒，再次亮起。
拒绝了资本的“招安”。
却迎来了艺术的“加冕”。
这个世界，果然越来越有趣了。
他端起酒杯，将杯中红酒一饮而尽。
“芳姐。”
“准备一下。”
“我们去戛纳。”