【在哲平带着旅行者逛完，回到大将所在的地方，却没见到五郎。
原来是因为幕府前线来了增员、而反抗军的‘珊瑚宫大人’却不知道在忙什么，导致前线压力变大，五郎去了前线。
赶到的旅行者见到了对面的九条裟罗，并由旅行者为代表进行了阵前比武，随后双方展开了正面对战。】
【就在反抗军慢慢落入下风、五郎担忧又急躁的时候，一名女子现身，并带来了援军，而北斗与万叶竟然也作为雇佣兵参与其中，见战机已失，九条裟罗不得不下令撤退。
前线的战事告一段落，珊瑚宫心海邀请旅行者前往珊瑚宫商量之后的对策，旅行者同意了。】
【乘船来到海只岛之后，哲平先带着旅行者在海只岛的军营转了转，然后一起去了珊瑚宫。】