【喝的醉醺醺的公司员工在酒店大厅惹起了不小的乱子，三月七一下子就认出来了是熟人。
小组长狠话还没说完，一名少女出现并阻止了他，让手下把他带回客房，还跟列车组闲聊了几句。
列车组也知道了砂金为什么到处找人合作，原来是公司无法对他进行支援。
知道列车组想要找猎犬了解情报之后，托帕点出了一只暗中监视她的猎犬家系成员，让列车组去问他们，顺便帮她转移一下视线。】
【那跟踪托帕的几名猎犬正是之前抓捕流萤被加拉赫赶走的人，从他们口中，列车组知道了加拉赫去了梦境边境。
来到了梦境边界，他们见到了正在调查情报的加拉赫，他对列车组很友好，答应了提供情报，只是需要换个地方。
另一侧的黄泉跟瓦尔特还在互相分享各自所知道了情报，以及在梦境中所看到的一切、对匹诺康尼的感想。】