「感谢您的帮忙。瓦斯罗夫朝她鞠躬，女人也马上回礼。
「嗯。比林斯基嘟嚷着，「那孩子去小便有多久了？
「这」女人语塞，「没多久，大人他他刚刚才去的。
「请回答他，夫人。」沃林保持着和蔼的语气。
「他没说去哪里」女人似乎屈服了。「他只是说要去小解我就我就告诉他别去太远，最多最多只能去到」
「哪儿？」威尔顿大声地问。
「河边。
「噢！该死！该死！」威尔顿咒骂，「天杀的！
「冷静下来，威尔顿。」沃林对他说：「怎么回事？河边有什么东西吗？
威尔顿一手把矮人扯过来，让他们背对着女人与拖耶夫。「我搞砸了。
「搞砸什么？」沃林也开始紧张起来。「等等河边？比林斯基狐疑地盯着两人的背影，女人口中不断重复着「该死？为什么该死？」她目光涣散，「我说错什么了？我做错什么了？
「是的，我搞砸了，沃林。我还没有埋完。
「冷静，冷静。」他看起来比威尔顿还要紧张。「现在四周都很昏暗，没有火光的话很难注意到你的不，她的坟墓。」他小声说：「但别告诉我你插了个石碑在上面，诸神啊！
「我的斧子。
「我顺便带着斧子到河边去清洗，也没有洗完。
「有血迹。
沃林啐了一口。「好吧，好吧。看来三女神没有站在我们这边。那孩子比伊利斯还要瞎」
「我的刀子不用清洗，威尔顿。」黑胡矮人冷冷地说。
「或许待会就需要了。」威尔顿不带感情地说。「我还需要用它来挖一个坑。
「他还只是个孩子！」这下子谁都听见了。
「是的，沃林。你提醒了我，我不应该这样做。」威尔顿摇摇头，「我应该挖两个。
他站在土包上，好不容易把斧子拔起来。「好重。」内特挥动了两下，就把它放到身边。他已经想到好点子了，「待会就要用这斧子砍萤火虫」。
男孩长舒一口气，体内积聚的污秽被排出体外是多么的爽快啊！尿液呈圆弧状注入河流中，被河水稀释、同化、带走。正如人死后也会被泥土吸收，同化，带走一样。
他没有吹口哨。他常常认为，这大概和唱歌一样，是他一辈子都学不会的绝技。水柱飞舞了好久，他打算把膀胱挤得一干二净。
脚下的泥土稍稍有些松动，让双脚湿润的内特失去重心，重重地摔在上面。他脸上、身上、还有下体，满是泥巴。
「真倒霉。」男孩抹掉粘在嘴边的泥土。「现在浑身都脏透了。」他拍打着布衣。「噢，对啦。我可以跳进河里洗澡，回去告诉母亲我掉进河里就好了。」笑容又回到他脸上。
他之前没有想过为何河边会有土包，也没想过土包上为何会有斧子，他感到这把斧头比一般人类农夫用的还要大。但他现在对土包之下藏着什么比较好奇，他感到有什么被他压在身下。
清理掉下体的泥土后，男孩把裤子穿好。「让我看看这是什么东西？」他开始将土包挖开。
内特先是摸到有些像细绳一样的东西。「真奇怪。」他说：「和母亲的头发好像。
他拽着那些细绳，用力提起。泥土里传出某样东西断裂的声音，但没能引起内特的留意。有另一种更加沉重的东西占用了男孩的所有心思。
男孩赶紧把卡洛琳的头颅扔回原处，跳下土包。期间他的脚碰了一下斧子。「我懂了！」他抓起斧头，借着月光留意到上面干涸的血迹。「我要赶紧回去告诉妈妈！
他一路狂奔，拖着那把漆黑的斧子，比此刻的夜晚更加幽邃。
「威尔顿，把短剑还给我。」沃林伸出手，「别像个疯子。
「我很正常。」威尔顿没有归还武器的打算。「疯的是你，沃林。你被那些人类搞疯了。你真应该跟我去河边洗把脸清醒清醒。就想离开，却被托耶夫·比林斯基挡住去路。
「让一下，托耶夫。」他说：「你挡住我了。
「在伟大的比林斯基面前，别想隐藏秘密。」红发矮人叉腰。「说吧，威尔顿，或者是沃林。把一切都说出来。
「无可奉告。
「你认为我在听到你们刚才的争论以后还会相信你的装疯卖傻吗？」托耶夫脖子上青筋暴起。「说吧！那孩子怎么了？你带着武器又想去哪？
威尔顿对上托耶夫的视线，丝毫没有让步之意。「这是我们的事，与你无关。
「沃林！」红发矮人怒吼，「说啊！
「那姑娘被埋在了河边。
「谁！？
「与我们同行的人类，那个婴儿的母亲。
「你不是说她在半路上得了痢疾死了？怎么会埋在这儿？
「沃林，别和他废话。
「我没有问你，威尔顿。从你把剑锋对准我的那一刻开始，你就失去了与我对话的资格。
「那女孩，不是因为得了痢疾死的。她……他妈的。」沃林用手掌在自己的胡子前抹了一下。跪坐在一旁的女人吓得捂住了嘴巴。
「你应该闭嘴的，沃林。」威尔顿提起短剑。「给我让开，托耶夫。我只说一遍。
红发矮人把手搭在佩剑上。「抱歉，我年纪大，耳朵不好使。」他看着对方的双眼。「我给你一次机会，再说一次。」