石城堡男爵拉泽特依旧在大喊大叫。掌旗官波特被他的哭喊唤回意识，爬到他身边。「别再乱叫了。」他想帮他将马尸抬起，无果之后又夹着拉泽特的双肩，将他从重压下拖出来。「别出声了，大人。」他将他拉到一堆尸体旁边，自己也累得躺下。「我觉得我们已经尽力了，男爵。所以接下来就听天由命吧。我的意思是，装个死什么的，懂吗？
「去你妈的男爵！」拉泽特含着眼泪，根本没有控制自己的音量。「我原本就不是什么男爵，只不过是酒侍！」他扔掉自己的头盔，波特为掩盖之下的美貌而感到讶异。「我原来根本就不需要来这个天杀的战场！」他忍不住地哭喊出来：「是因为，是因为马泰尔伯爵害怕上战场，才叫我出来替他送死！他给我封爵，比玩死一个男宠更简单。直到几天前，我才拥有自己的旗帜，自己的纹章，还是胡乱拼凑而成的。那个邪恶的伯爵为了满足自己扭曲的趣味，让一个只会倒酒的美男子上战场拼杀！你说，这有多歹毒！这是谋杀，谋杀啊！
掌旗官捂着他的嘴，不让他再宣泄情绪。「可是现在我的腿断了啊！」他扒开波特的手掌，继续叫喊：「我只是想撤退啊！为什么会有狗屁一样的增援！？」波特的手松了下来，他对男爵的悲愤感同身受。「我现在已经赔上了自己的下半身，一切都完了啊！
「你现在还活着。」波特忍着方才头部落地所带来的后遗症，艰难地说：「至于你的腿，可能只是骨折，还有补救的机会。但是如果你再这么大喊大叫，我们就真的要和这些尸体躺一辈子了。」石城堡男爵拉泽特闻言，吸着鼻子，将一具头部中箭的辛西亚骑兵尸体拉到自己身上，逐渐停止哭泣。
拔出多余的一剑，弗烈兹的颈部早已血肉模糊。掌旗官颤抖地收起武器，跑到自己的主人身边。没走两步，他就跌倒在地，这不是他的原因————因为大地在震动。碎石浮空，地面开裂，伴随蔓延在空气中的金光。终于意识到恐惧，一半因为卢达·弗烈兹的惨死，一半因为地震。哥德玛指挥官阿登特爵士眼见凶暴的敢死队都失去了斗志，只好被迫后撤到他们原来的集结地点————步兵们握着长矛，蓄势待发等到的却是弗烈兹的撤退，感到想到不解。有人质问阿登特，他没有回答，也没有惩罚，只是默默摇头。但当步兵们见到那座坚不可摧的黄金之墙后，便会感激爵士为他们做的一切。
掌旗官波特用尽全力，想把已经失去意识的大派普从发光且正在开裂的缝隙中拖开。「我应该去做修士，帮忙抬病人或者是捡尸体。」他自嘲地说。「拜托你给我动一下，大人。伯利德很重，他每走两步就要喘两口气。「老实说，」他又自言自语，「我也只是个掌旗官，根本不需要冲在最前。我只需要在军阵中举着战旗就好了。所以，我也很倒霉，男爵。
最坏的情况突然在他眼前发生。辛西亚人因对方后撤而开始自行组织大规模的追击，而这将会造成相当严重的后果————被魔法屏障切断后撤的道路，陷入孤立无援的境地。「我必须要做些什么。」波特知道魔法屏障的战术，知道帕法海姆公爵的计划，但现在他几乎对战局的影响无能为力。「别追了！」他盲目地叫着：「停止追击！」他猜测他的的声音根本无人听见。
他猜错了，因为另一种更为直白的声音回应了他。拉泽特，石城堡男爵推开眼前用来伪装的尸体，将还带有尿味的号角放入嘴中，用仅有的力气吹奏最为悲壮的乐曲。伯利德家族的其余军号手马上给予回应，撤退号此起彼伏，连绵不断。「干得好，男爵。」掌旗官波特扬起嘴角，继续将自己的领主拉离深渊————半山堡公爵已经有一半的身子卡在地缝里。号角声有些变了味，变得有些颤抖。拉泽特一边吹着号角，一边往后挪，挪到死人堆上————一个哥德玛骑士朝他缓缓逼近，沾血的多孔面甲完全遮蔽了他的神情。拉泽特浑身发颤，下体又流出了温暖的液体，但即便如此，他还是没有停止吹奏。在从前，他就已经听过传说，号角和军号都是用生命来续写音符的，谁吹奏，谁就会吹散自己的生命。这传说居然是真的。他已经卡在尸堆中，无路可去。而我也成为了传说。
纵使他懦弱、市侩、毫无骑士精神，日后还是成为了传说的一部分。波特随手捡起一块石头就往哥德玛骑士扔去。他的准头依然不减，准确命中了石城堡男爵拉泽特的左脸。号角声断了，男爵被砸晕了，好在他已经吹出了那点点星火，由其余的军号手替他传承下去。哥德玛骑士愣了愣，转过头来盯着掌旗官，现在轮到波特感到腿软。幸运的是，拉泽特男爵的新任副官赶到自己的领主面前，用佩剑从后颈收割掉还在疑惑的南方人的性命。