飞离亚特兰大的短暂轻松，在抵达迈阿密潮湿闷热的空气中迅速蒸发殆尽。
美航球馆，这座承载着“白热化”口号和无数荣耀记忆的场馆，对于圣安东尼奥马刺而言，既是上赛季登顶的见证地之一，也是本赛季最险恶的客场堡垒之一。
空气中弥漫的不仅仅是海风的咸腥，更有一股近乎实质化的、混合着未愈伤疤与崭新野心的复仇火焰。
上赛季总决赛的失利，对于志在三连冠建立王朝的热火三巨头和他们的球迷来说，是彻骨的痛楚与不甘。
整个夏天，那种功亏一篑的遗憾化为了训练馆里加倍挥洒的汗水，以及新赛季卷土重来的熊熊斗志。而马刺，就是他们复仇名单上最醒目、最必须跨过的第一道坎。
赛前，种种迹象表明，热火为这场比赛做了极其充分的准备。
他们的球探报告详尽到令人发指，不仅针对gdp和林云、伦纳德等核心，甚至连扬尼斯·阿德托昆博、罗伯特·科温顿等新秀的近期习惯、技术短板、防守偏好都被反复研究、标注。
踏入球场，山呼海啸般的“白热化！”呐喊几乎要掀翻屋顶。
比赛从跳球开始，就进入了热火预设的轨道——高强度、快节奏、充满身体对抗的防守绞杀。
进攻端，热火打得简洁而高效。
詹姆斯身先士卒，不仅用强大的个人能力冲击篮筐，更用他日益精进的传球视野，精准找到处于空位的队友。韦德似乎忘记了膝伤的困扰，一次次用他标志性的迷踪步和闪电般的突破撕开马刺的防线。波什则稳稳命中中远投，并保护好了篮板。
反观马刺，在热火极具压迫性的防守下，进攻显得滞涩无比。
他们习惯的流畅传导被屡屡破坏，勉强出手的投篮频频打铁。
防守端，他们也未能限制住热火的多点开花，轮转速度似乎总比热火的传球慢上一拍。
首节结束，热火 32比22 领先10分。
次节，马刺的轮换阵容也未能扭转颓势，热火板凳上的雷·阿伦、肖恩·巴蒂尔等人也延续了主力的强度。
半场结束时，比分已经变成了 62比45，热火领先17分之多！
美航球馆陷入了狂欢，而马刺替补席则一片沉寂。
波波维奇眉头紧锁，中场休息的哨声如同救赎的号角。
更衣室里，气氛压抑。波波维奇没有咆哮，而是用快速而清晰的语言指出了问题：“他们的强度、他们的准备、他们的决心，都在我们之上。我们被打懵了。防守端，我们对勒布朗的突破限制不够，对外线的轮转太慢。进攻端，我们失去了耐心，太想一口吃回来。下半场，我们需要从防守做起，一个回合一个回合地拼。进攻端，要更简单，更坚决，不要陷入他们的防守陷阱。”
然而，下半场开始，热火的攻势并未减弱。
他们仿佛一台精密的杀戮机器，持续高效地运转着。
詹姆斯在第三节中段连续命中两记三分，将分差拉开到25分，几乎杀死了比赛悬念。
马刺虽偶有反击，由林云和伦纳德零星取分，但始终无法打出持续的得分高潮，每一次迫近比分的尝试，都被热火用更强势的进攻或防守予以回应。
整个第四节都弥漫着一种无力回天的氛围。
波波维奇在比赛还剩6分钟时换下了部分主力，宣告放弃。
最终，比分定格在 101比113，圣安东尼奥马刺在客场，以12分之差，完败于迈阿密热火。
整场比赛，马刺从未真正获得过翻盘的机会，始终被对手牢牢压制。
赛后新闻发布会，波波维奇坦承了对手的出色和己方的不足：“他们今晚打出了总冠军级别的表现，从始至终。他们更渴望胜利，准备更充分，执行力也更好。我们在各个方面都被压制了，这是毫无疑问的。这是一场彻底的失利，我们需要好好总结，为什么在面对这样一支充满动力的球队时，我们会如此被动。”
更衣室里，没有人说话。汗水混合着挫败感。这场失利不同于与雷霆的激战后惜败，那更多是天赋上的无奈；也不同于某些比赛的意外翻船。这是一场从战略到战术，从心理到身体，被对手全方位研究和压制的完败。热火的复仇火焰，灼热而真实地炙烤着每一位马刺球员。
林云用毛巾盖着头，脑海中回放着比赛中的片段。
热火防守的针对性、进攻的坚决性，都达到了季后赛甚至总决赛的级别。
他们对待这场比赛的态度，远超一场普通的常规赛。
这无疑给马刺敲响了最响亮的警钟：卫冕冠军的头衔，意味着每个对手都会以120的努力来研究你、挑战你、试图击败你。任何松懈、任何准备不足，都可能招致如此狼狈的结果。
带着这场沉痛的失利，马刺的三连客还剩最后一站——休斯顿。
身心俱疲，又遭重创，他们能否在背靠背的第二晚，在面对另一个强劲对手时重整旗鼓，避免连败？南海滩的烈焰刚刚灼烧过他们，德州的另一场风暴已在眼前。
赛季的残酷与漫长，在此刻展现得淋漓尽致。