oh, god, its great to fally et a chese who can understand 正惶恐不安的外国人,突然听到自己熟悉的母语,脸上顿时露出欣喜若狂的神情,连忙急切地回应道。
dont get too excited uld you please tell what exactly happened here? 叶一诺语气温和地安抚着对方的情绪,试图从这位外国人口中,尽可能准确地还原事件的来龙去脉。
well, i an arican bessan and ive always loved the beautiful cha…
听到叶一诺的询问,这位外国人仿佛找到了倾诉的对象,立刻打开了话匣子,滔滔不绝地讲述起自己在这里的遭遇。
他的语速极快,带着明显的美式口音,还夹杂着一些情绪化的表达。
“一诺的英语,居然这么好?”
当叶一诺与外国人直接用英语,展开流畅对话时,站在一旁的刘敏、王慧敏、李秀芬三人面面相觑,脸上写满了惊讶与难以置信。
如果不是她们亲眼所见,亲耳所闻,简直不敢相信,与这个外国男人对话的,竟是同为大学一年级的同学。
要知道,她们才刚进入大学一周,虽然都是外国语学院的学生,对英语都有一定的基础水平,但能做到像叶一诺这样,直接与外国人进行日常对话的,实在是凤毛麟角,令人惊叹。
能考入外国语学院的学生,自然对英语抱有浓厚兴趣,平日里也会刻意通过对话,来练习口语,因此,简单的日常交流,都能应对自如。
然而,像叶一诺这样,能够直接与母语者,进行如此流利、自然的对话,她们自问确实难以做到。
尤其是这位情绪激动、语速飞快的外国人,他因情绪波动,带着浓重地方口音的英语,更增加了对话的理解难度。
因此,即便是英语水平相当高的叶一诺,此刻,也需全神贯注地,倾听对方的每一句话,生怕听错或误解了任何重要信息。
在整个沟通过程中,叶一诺不仅展现了出色的听力理解能力,还表现出极强的语言组织与应变能力。
她迅速捕捉到外国人话语中的关键信息点,并用准确恰当的词汇和语法,进行回应,确保双方沟通顺畅无阻。
她的表达既符合英语的语言习惯,又能准确传达想要表达的意思。
这种高水平的英语运用能力,让站在一旁的刘敏等人,看得目瞪口呆,脸上写满了不可思议。
在这个期间内,她们相互交换着惊讶的眼神,心中暗暗惊叹,原来平时低调的叶一诺,竟隐藏着如此厉害的英语实力,这完全超乎了她们的想象。
“ok。”
就这样,大约四五分钟后,这个金发碧眼的外国人,终于停止了话语,叶一诺也擦了擦额头渗出的汗水,紧绷的神情得到了缓解。
而在这个过程中,外国人因得到了情绪的疏解,原本激动的神情,也平复下来,朝着叶一诺点点头,说了一句口音怪异的“谢谢!”
叶一诺朝着他笑了笑,反身看向满脸惊愕的众人,当看到众人那满脸的惊愕之情,叶一诺也是微微一愣。
……
“怎么?我脸上有什么东西?”叶一诺下意识摸了摸自己的脸,还以为是自己脸上,有什么东西。
“没有,没有,只是……”
刘敏、王慧敏、李秀芬对视了一眼,心直口快的李秀芬直接问道:“一诺,你的英语怎么这么好?你之前学过吗?”
“呃!”听到李秀芬的询问,叶一诺这才明白,为何众人脸上的表情如此惊愕。
试想一下,一个大一新生,突然展现出如此高水准的英语能力,或许,像庆川等人只是感到些许惊讶,但不会多想。
只会觉得外国语学院真厉害,一个只上了一周课的大学生,英语水平就如此高超。
然而,刘敏等人作为叶一诺的同学,心里却很清楚,这跟学校的教学其实没太大关系。毕竟,她们与叶一诺同班,自然知道这一周的课程,只是些基础内容。
在短短一周内,就能将英语说得如此流利,甚至能与外国人面对面交流,对于一个大一学生而言,确实令人感到震惊。
这样的情况,只有一个可能,那就是叶一诺自己私下学习过,否则,根本不可能出现这样的水平。
“是!”叶一诺沉吟片刻,决定撒一个善意的谎言,否则,自己还真难以自圆其说。
“我小时候在冀北农村长大,上初中时,有个南大的范教授,被下放到红旗农场劳动锻炼。他在南大教外语,所以,我跟他学习了两年,当时我们的对话都是用英语的。这也是我想报考外国语学院的一个重要原因。”
“哦,原来如此!”
听到叶一诺的解释,刘敏、王慧敏、李秀芬等人对视一眼,虽然仍觉得有些不可思议,但叶一诺的解释似乎也合情合理。
“这位同志!”
跟刘敏等人解释完后,叶一诺的目光转向那位男售货员,说道:“我刚才和这位安德森先生聊过了,他确实想买这个杯子,但却是你自己失手摔碎的,还要让他赔偿,他不认同。”
“怎么是我呢!”
听到叶一诺这么说,男售货员焦急地辩解道:“是他说要买,我才从柜台里拿出来,递给他,他没接住才掉在地上的……”
“没接住?”叶一诺敏锐地捕捉到这个词语,看了眼地上的杯子碎片,说道:“这是陶瓷的吧?既然是陶瓷,那买家要看,你能直接这么递过去吗?”
“这个……”男售货员一愣,立刻支支吾吾起来。
叶一诺没等男售货员多解释,又接着说道:“陶瓷商品属于易碎品,按照基本的销售常识和行业惯例,你应该将其放在柜台软垫或桌面上,再让安德森先生上手查看,而不是悬空递过去,让他‘接’,这样做导致的后果,更不应该让他买单!”
“这个小姑娘说的在理啊!”
“没错,这可是陶瓷,怎么能悬空拿过去呢!”
“让我看,这个售货员也是大意了!”
“不过,对方可是外国人啊,我们为什么要帮他呢?”
随着叶一诺的几句话,男售货员脸色变幻不定,他想说什么,但又不知如何开口,也引得周边看热闹的人议论纷纷。
纷扰之中,这些围观的人群中,不乏理智之人,他们明显站在公正的一方,当然,也有民族情感深厚者,认为无论真相如何,都应优先维护本国人的利益。