游德宁这边也是拜访完老战友，带着张警卫溜溜达达的走了回来。
刚进院子见到这一幕不由哑然失笑，对于雨水的求助目光选择视而不见。
“嗯，写了快俩钟头了，起来活动活动，歇会儿吧。”
游方放下手里的书，掏出怀表看了一眼，终于开了金口。
这句话如同特赦令，何雨水立刻“噌”地一下从凳子上弹起来，长长地舒了一口气。
吴华也放下笔，揉了揉有些发酸的手腕，脸上露出了轻松的神色。
“去喝点水，院子里透透气，不准跑远。”游方补充道。
何雨水如蒙大赦，拉着吴华就往外跑，生怕游方反悔似的。
初五一大早，天刚蒙蒙亮，寒气刺骨。
一行人簇拥着游德宁和张警卫，来到了北京火车站。
火车汽笛拉响，游德宁从窗户探出身子，向送行的人群用力的挥了挥手。
“走吧。” 何雨柱小心翼翼地将舅舅刚送的那支“并木笔屋”的牌钢笔别在上衣口袋里，还特意用手拍了拍确保稳妥，这才招呼着有些愣神的几人离开站台。
游方跟在他身后，一直盯着那根钢笔，羡慕得眼珠子都有些发红了。
他的那支被他老子给黑了。
游方忙跑到何雨柱旁边开口说道，“柱子哥，我用金笔跟你换，怎么样？”
“不怎么样，你又想蒙我，这个笔可是战利品。听你爹说好像还是领导从个少佐身上搞到的。” 何雨柱说完得意拍了拍兜。
李怀德这时候凑了过来，“方子我那有战友缴获的“写乐”牌钢笔，只要你帮我几天忙，我就送给你。”
游方眼睛一转，“写乐”也行啊，“舅我看你家那老毛子的座钟也不错，要不也一起给我吧，我在旧货市场都没找到那样的。”
“行，你小子就知道薅你舅我的羊毛，也没啥事，这几天毛子专家和东北来的大师傅要给轧钢厂进行工级考核，你过来给我做两天翻译。”
游方心里有些纳闷，不禁问道，“舅，你们轧钢厂技术科不是有专门的翻译人才吗？怎么还需要我来帮忙？”
李怀德听到这话，脸上闪过一丝愠色，“哼！别提了！技术科那两个懂俄语的，都是杨副厂的心腹，我怕他们跟我耍滑头，你外语好，脑子活，舅信得过你，你来帮我盯几天！”
游方见李怀德态度坚决，便点了点头，“行，舅，我可以帮您几天，不过开学前我得回去。”
“没问题，就几天功夫。”
几人走出车站，游方特意叮嘱吴华，“大妞，回去看好雨水写作业，别让她又溜出去野。”
吴华赶忙点头应下，“方子哥你放心，我肯定盯紧她。”
何雨柱则大手一挥：“走了走了，你俩跟我回家。”
说完便招呼两个小姑娘上车，三人上了自行车回家去了。
游方则是和舅舅李怀德一同骑上自行车，直奔轧钢厂。
两人在厂行政楼下的车棚里停好车。
这时，轧钢厂里上班的人也在陆续进厂，游方也是见到了舅舅所说的杨副厂长。
游方跟着舅舅走进办公室，手脚麻利地泡好茶，正要递过去，察觉到了不对。
他凑近些，压低声音疑惑地问道，“舅，不对啊！我记得你提过，这杨刚以前不是代厂长么？怎么听您刚才那意思，他被人家踹下来了？又成了杨副厂了？”
李怀德刚接过外甥递来的热茶，听到这话，不由嗤笑出声，脸上满是讥讽。
“你记性倒是好，没错，他早就被人踹下来了，你那时候忙，我就没和你说。”
李怀德吹了吹茶杯上的热气，语气带着十足的不屑，“至于为啥被踹？因为他是个扶不起的阿斗！
搞生产，抓技术，他是眼高手低，正经成绩做不出来几样！
可他偏不往正道上使劲，就知道带着食堂那个厨子，变着法儿地给他那领导上门做菜，指望靠溜须拍马坐稳位置？”
李怀德冷笑了一声，“这不，去年比他关系更硬的，直接拿了那个位置，空降过来咯。这孙子不敢招惹那位，反而是记恨上了我，怪我使绊子让他合营时没当上厂长。”
“当初好像是他先动手使绊子的吧？” 游方问道。
李怀德冷哼一声， “杨刚这孙子，不敢去招惹那位真神，反倒把一肚子邪火记恨到我头上来了！”
“那…新来的这位厂长和罗书记，他们是什么态度？”游方的好奇心被勾了起来，这厂里的水看来比他想得还要深。
李怀德端起茶杯，眯着眼慢悠悠地抿了一口，才不紧不慢地开口，语气里带着几分玩味。
“罗书记现在半病退，手上权力全部下放。至于那位？人家道行深着呢。下来就是走个过场，镀层金，坐等厂子升级呢。
如今他稳坐中军帐，巴不得我和杨刚这两只老虎咬得更狠点，他好看戏，捞政绩，顺便把厂里的大权抓得更牢。”
李怀德放下茶杯，手指在桌面上轻轻点了点，“他是正职，名正言顺掌管全局，我嘛，就守着后勤这一亩三分地。
杨刚现在虽然被撸了代厂长的帽子，可毕竟在厂里经营了这几年，手下也笼络了一帮人，瘦死的骆驼比马大。”
李怀德看向游方，眼神里闪过一丝锐利，语气带着些教导的意味， “所以，眼下厂里就是这么个三足鼎立的微妙局面。
我这次喊你过来翻译也是提醒他，劳资也能绕过他手底下的技术员，直接翻译核心信息。
他的手要是再不知深浅地往我后勤这一摊子伸，那就别怪我李怀德不讲情面，联合生产处的老聂，好好跟他做过一场！”
游方心领神会，点了点头应道，“行，舅，我明白了，等会那些毛子专家开会的时候，我会把会议记录做得清清楚楚，一字不落，不会让你在细节上被人糊弄，吃了暗亏。”
“嗯，还好有你在，要不然我还得去找我老丈人要个翻译过来，你小子非得学那个农业，要不然你毕业，我高低得找我老丈人把你要过来，放身边好好培养。”
李怀德从抽屉里拆开一包烟，拿出了一支递给了游方。