登临象鼻山，泛舟漓江，探访溶洞，几日下来，林晚晚和林婉柔沉醉于其中。
这日，两人从一处清幽的公园漫步而出，腹中已是饥肠辘辘，便循着香气，走入一条青石板铺就的老街，寻了一家看起来颇具当地特色的饭馆。
饭馆门脸不大，却挂着古色古香的牌匾，里面传来阵阵诱人的饭菜香。
然而，还没等她们踏入店门，一阵激烈的争吵声便从里面传了出来，夹杂着模糊的外语和老板焦急又带着怒气的本地口音。
两人对视一眼，带着些许好奇走了进去。
只见不大的堂屋里，几张方桌的食客们都伸长了脖子看着中央。
一个围着白色围裙的中年汉子，急得满脸通红，激动地挥舞手臂，对着面前三个金发碧眼，衣着明显是外国游客的人大声说着什么。
那三个外国人也是一脸困惑加不满，摊着手，用急促的语速回应着，双方显然鸡同鸭讲，谁也没明白对方的意思。
“怎么回事啊？”林晚晚低声问旁边一位看热闹的本地食客。
那食客撇撇嘴，解释道：“嗐！这几个洋鬼子，吃完饭抹嘴就想走！老板拦着要钱，他们倒好，叽里咕噜不知道说些啥，看样子还想赖账！这不成吃霸王餐了嘛！”
林婉柔闻言，目光立刻投向了那几位焦急的外国游客。
她仔细聆听着他们快速而带着怒气的对话，秀气的眉头微微蹙起，随即，一抹跃跃欲试的光彩在她眼中闪过。
她学习外语已有不短的时间，在沈教授的指导下，发音、语法、阅读和写作都小有所成，但还从未有过与真正的外国人交流的实践机会。
她拉了拉林晚晚的衣袖，声音带着一丝紧张却又压抑不住的兴奋：“晚晚”
林晚晚看着林婉柔眼中那混合着紧张和跃跃欲试的光芒。
她鼓励地握了握林婉柔的手，声音坚定：“姐，你听懂了？你想去试试吗？”
林婉柔有些犹豫的看向林晚晚：“我我可以吗？万一说不好”
“别怕，有我在呢。”林晚晚给她一个鼓励的眼神，笑容温和，“你可是沈教授都夸赞有天赋的学生！”
“大胆去做，就算有什么不周全，还有我呢，我帮你兜着。”
她知道，林婉柔需要这样一个契机，来验证自己的所学，建立真正的自信。
得到妹妹的支持，林婉柔深吸一口气，鼓足了勇气。
她走上前，对那位正急得满头大汗的老板说道：“老板，您先别急。我会一点外语，或许可以帮您和他们沟通一下？”
老板正焦头烂额，见突然冒出个气质文静的姑娘说能帮忙，如同抓住了救命稻草，连忙道：“哎哟！姑娘你会外国话？那太好了！”
“你快跟他们说，吃饭给钱，天经地义！可不能吃了就走啊！”他指着那几位外国游客，又指了指桌子上的空盘子和手中的账单。
林晚晚走到林婉柔身边，投去一个“放心，你可以的”的眼神。
林婉柔点了点头，转向那三位外国游客。
她先是露出一个友善而得体的微笑，然后用清晰而流畅的英语开口说道：“exce ， gentlen the restaurant owner is ncerned becae the bill for your al hasnt been settled yet he would like to know if there is any issue”
(打扰一下，先生们。饭店老板担心是因为您几位的餐费尚未结算。他想了解一下是否有什么问题？
那几位外国旅客正因沟通不畅而烦躁，骤然听到如此流利悦耳的外语，皆是一愣，脸上的怒气瞬间缓和了不少。
其中一位年纪稍长的先生立刻上前一步，语速也放缓了些，解释道：“oh! thank god soone who speaks english! theres been a isunderstandg!”
(哦！感谢上帝，有人会说英语！这完全是个误会！
“our terpreter， r li， stepped away to the restroo we thought he had already taken care of the bill we jt wanted to wait for hi outside where its less crowded， we werent tryg to leave without payg!”
（我们的翻译李先生刚才去洗手间了。我们以为他已经结过账了。我们只是想到外面人少的地方等他，绝没有想吃霸王餐的意思！
林婉柔认真听着，不时微微点头，表示理解。
她随即转向一脸焦急的老板，用本地人能听懂的普通话，清晰地将外国游客的解释转述过去：“老板，他们说了，这是个误会。”
“他们的翻译刚才去卫生间了，他们以为翻译已经付过钱了，只是想先到门口等翻译，并不是有意不付账就走。”
老板一听，紧绷的脸色顿时缓和了大半，将信将疑：“真的？不是骗人的？”
林婉柔又用英语向外国游客确认：“the owner would like to nfir if your terpreter will deed return to handle the paynt?”
(老板想确认一下，您的翻译是否确实会回来处理餐费？
“of urse! he should be back any ont!”外国游客肯定地回答。
就在这时，一个穿着中山装，提着公文包的中年男子气喘吁吁地跑了进来，连声道歉：“对不起对不起！各位，实在抱歉！我肚子有点不舒服，在卫生间待久了！发生什么事了？”
这正是那位失踪的翻译李先生。
林婉柔又充当起了桥梁，向李先生简单说明了刚才的误会。
李先生听后，连连拍着自己的额头，懊恼不已，赶紧向老板和外国游客双方道歉，并立刻掏钱结清了饭钱。
一场剑拔弩张的冲突，在林婉柔清晰准确的沟通下，瞬间烟消云散。
老板不好意思地对着外国游客和林婉柔憨厚地笑了笑：“哎呀，你看这事闹得误会，都是误会！对不住了几位外国朋友！”
那几位外国游客也露出了笑容，为首的那位年长先生更是走到林婉柔面前，绅士地微微躬身，用充满赞赏的语气说道：
“young dy， thank you so uch for your help! your english is absotely excellent， very fent and articute and ight i add， you are also very beautiful!”
(年轻的女士，非常感谢您的帮助！您的英语非常出色，十分流利清晰。请允许我补充一句，您也非常美丽！
这番直白的夸赞让林婉柔的脸颊飞起了两朵红云，她有些羞涩地低下头，用英语轻声回应：“youre too kd i jt gd i uld a wonderful ti guil!”
（您过奖了。能帮上忙我很高兴。祝您在桂林玩得愉快！
站在一旁的林晚晚，静静地看着这一切。
她看着林婉柔从最初的些许紧张，到与人沟通时的从容自信，再到被夸奖时的羞涩与喜悦。那一刻，林婉柔周身仿佛笼罩着一层柔和却不容忽视的光晕。
她不再是靠山屯那个需要被保护，眼神躲闪的女子，而是一个能够运用自己的学识和能力，从容应对突发状况，甚至赢得国际友人赞赏的自信鲜活的女性！
——这才是她母亲本该有的模样啊！
林晚晚心中感慨万千，一种“吾家有女初长成”的欣慰与自豪感油然而生。
误会解除，外国游客和翻译李先生再次道谢后离开了饭馆。
老板为了表示感谢，非要给林晚晚姐妹这顿饭打折。
小小的饭馆里，气氛重新变得轻松愉快起来。
坐在临窗的位置，品尝着地道的桂林米粉，林晚晚看着对面眉眼间依旧带着笑意的林婉柔，由衷地说：“姐，你刚才真棒！闪闪发光！”
林婉柔抬起头，眼中的光彩比窗外桂林的山水还要明亮，她抿嘴一笑，声音里带着前所未有的笃定与畅快：
“晚晚，我做到了！能用自己学的东西帮助别人，解决实际问题，感觉真的很好。”
窗外，漓江的碧水静静流淌，远山如黛。
而林婉柔心中的世界，正如同这眼前的风景一般，变得越来越开阔，越来越明亮。
她的蜕变，在这异乡的街头，完成了一次华美的绽放。
未来的路，她必将走得更加稳健，更加精彩。