平静的日子被码头上载来的噩耗打破。这日，几个码头工人抬着一个血淋淋的年轻人冲进宝芝林。年轻人叫阿强，是猪肉荣的远房表侄，在洋人经营的“怡和洋行”码头做搬运工。
“黄师傅！救命啊！阿强被洋人的机器卷进去啦！”工友们哭喊着。
只见阿强右臂血肉模糊，骨头断裂刺出，奄奄一息。黄飞鸿和王焕勃立刻全力施救。王焕勃熟练地清创、止血、固定，用上了最好的消炎药和缝合线。但伤势太重，能否保住骼膊还是未知数。
“怎么回事？”黄飞鸿沉声问道。
工友们悲愤地诉说原委。原来，怡和洋行新运来一台大型蒸汽吊机，洋人监工杰克逊为了赶工，强迫工人超负荷操作，且不提供任何安全防护。阿强在操作时，因疲劳过度，不慎被传送带卷住手臂，洋人监工不仅不立刻停机救人，反而骂他蠢笨，眈误工期，直到其他工人强行停机，才将阿强救下，但已重伤濒死。
“那些洋鬼子，根本不把我哋当人看！”一个老工人老泪纵横，“工钱克扣，动不动就打骂！出事就当死只蚂蚁！”
黄飞鸿闻言，拳头紧握，指节发白。王焕勃眼中也是寒光闪铄，这就是殖民者的嘴脸！
正在这时，医馆外传来一阵嚣张的吆喝声和皮靴声。几个身穿洋行制服、腰挎短棍的华人巡捕，簇拥着一个高鼻深目、神色倨傲的红发洋人闯了进来，正是那个监工杰克逊！他手里捏着一份文档，用生硬的中文嚷道：“哪个是黄飞鸿？我们怡和洋行的人呢？快点交出来！他违反操作规程，损坏了机器，要赔偿！”
恶人先告状！倒打一耙！宝芝林内顿时群情激愤！
“放你娘的狗屁！”猪肉荣第一个跳起来，目眦欲裂，“系你哋害咗阿强！仲要赔钱？我同你拼了！”说着就要冲上去。
“住手！”黄飞鸿厉声喝止，他强压怒火，走到杰克逊面前，目光如炬，“杰克逊先生，伤者正在抢救，生死未卜。是你的人罔顾安全，致人重伤，理应负责医药费，赔偿损失！何来赔偿机器一说？”
杰克逊被黄飞鸿的气势慑了一下，但随即更加嚣张，挥舞着文档：“黄飞鸿？我听说过你！但在这里，我们洋人的规矩最大！这是租界！他说了不算！我说他违规就是违规！要么赔钱，要么把人交出来送官！否则，我就让巡捕房封了你的医馆！”他身后的巡捕也狐假虎威地挺起胸膛。
气氛瞬间剑拔弩张！围观的街坊敢怒不敢言，租界洋人横行霸道，官府畏之如虎，普通百姓哪有说理的地方？
王焕勃冷冷地看着这一幕，晚清积弱的屈辱感扑面而来。他上前一步，挡在黄飞鸿身前，用流利的英语说道：“杰克逊先生，根据《万国公法》基本准则，雇主有义务提供安全的工作环境。阿强先生是在为你工作时受伤，你不仅不承担责任，反而诬陷勒索，这在哪里都说不通。如果你坚持要按‘规矩’办，我们可以请英国领事馆的律师来谈谈，或者，将此事公诸于《字林西报》等报刊，让公众评判一下怡和洋行的‘规矩’是否合乎文明世界的标准？”
他英语纯正，措辞犀利，直接点出对方软肋——洋人最怕事情闹大，影响商业声誉，尤其是在他们标榜“文明”的报刊上曝光。
杰克逊愣住了，他没想到这个看似普通的中国人英语如此流利，还懂得引用公法和舆论压力！他脸色变了几变，色厉内荏地吼道：“你……你是什么人？敢威胁我？”
“我是黄师傅的弟子，王焕勃。一个讲道理的人。”王焕勃语气平静，却带着不容置疑的力量。
杰克逊看看一脸正气的黄飞鸿，又看看深不可测的王焕勃，再看看周围怒目而视的群众，知道今天占不到便宜，悻悻地放下狠话：“好！黄飞鸿，王焕勃！我记住你们了！这事没完！我们走！”说完，带着巡捕灰溜溜地走了。
洋人退去，众人松了口气，但心情依旧沉重。阿强虽然暂时保住性命，但骼膊残废了，未来的生计成了大问题。而洋人的威胁，如同悬在头顶的利剑。
黄飞鸿看着王焕勃，眼中充满复杂的情感，有感激，有欣慰，也有对时局的无奈：“焕勃，今日又多亏你了。这些洋人……唉！”他长叹一声，尽显一个爱国者在屈辱现实前的无力感。
王焕勃沉声道：“师父，洋人恃强凌弱，皆因我国家弱民贫。唯有自强不息，方能挺直腰杆。这公道，我们一定要替阿强讨回来！”