训练课结束。
球员们三三两两地离场。
“林，晚上新秀挑战赛，好好表现。”拉里布朗教练特意叮嘱了一句。
“别给我们丢人。”
艾弗森在一旁搭腔，笑嘻嘻地搂住林翰的脖子。
“放心，教练。”林翰点头。
新秀挑战赛，由一年级新秀对阵二年级球员。
说是比赛，其实更象一场表演。
防守强度几乎为零，每个人都想在全国直播的舞台上，秀出自己最华丽的动作。
晚上，球馆，座无虚席。
新秀挑战赛，正式开始。
林翰作为一年级队的首发控卫登场。
二年级队那边，则是由上赛季的最佳新秀，保罗·加索尔领衔。
比赛开始。
二年级队的球权。
他看到防守自己的是林翰。
一个华夏人。
一个靠传球混进全明星的家伙。
他决定给这个新来的菜鸟，一点颜色看看。
一个花哨的胯下运球，接一个背后换手。
他想用运球戏耍林翰。
林翰站在原地。
他的精神，高度集中。
就在理查德森准备做一个大幅度变向，从他身边抹过去的时候。
林翰向前伸出了手。
时机，恰到好处。
啪！
一声清脆的响声。
理查德森感觉手上一空。
球，不见了！
他猛地回头。
林翰已经拿着球，发动了快攻。
“我的天！抢断！”
“理查德森被断了！”
解说员惊呼。
理查德森愣在原地，满脸的不可思议。
他甚至没看清林翰是怎么出手的。
一年级队快攻。
林翰运球推进，速度不快，但节奏极稳。
队友们飞快跟上。
二年级队匆忙回防。
林翰刚过半场，就看到了中路飞速插上的队友，来自克利夫兰的德鲁·古登。
他手腕一抖。
篮球，从两名防守球员的缝隙中穿过。
一个跨越全场的击地传球。
古登舒服地接到球，前方一片开阔。
他兴奋地大吼一声，高高跃起，一记势大力沉的战斧式劈扣！
哐当！
篮筐发出一声呻吟。
全场，瞬间被点燃！
“漂亮的传球！”
“这视野！这准度！太不可思议了！”
“林翰的传球，名不虚传！”
古登落地后，兴奋地指了指林翰。
林翰只是平静地跑向后场。
对他来说，这只是常规操作。
接下来的几分钟。
比赛，彻底变成了林翰的传球表演。
他就象一个站在上帝视角的指挥官。
无论是写意的背后传球，还是出其不意的不看人传球。
每一次，都能精准地找到处于最佳位置的队友。
一年级队的球员们，打得无比轻松。
他们只需要跑出机会，然后把球放进篮筐就行。
助攻数，在疯狂上涨。
5个。
8个。
12个。
第一节还没打完，林翰的助攻，已经上双了！
二年级队那边，彻底被打懵了。
他们本来是想来秀操作的。
结果，成了林翰表演秀的背景板。
暂停时，一年级队的替补席，气氛热烈到了极点。
“林！你简直是个魔鬼！”
“跟你打球太爽了！”
队友们围着林翰，兴奋地大叫。
他们从未体验过如此流畅的进攻。
场边，艾弗森看得眉飞色舞，不停地向身边的人眩耀。
“看到没！那是我兄弟！”
比赛继续。
二年级队显然改变了策略。
他们开始对林翰进行夹击。
不让他舒服地传球。
“想限制我？”
林翰嘴角微微上扬。
既然不让我传。
那我就自己攻。
一次进攻中，林翰持球，面对理查德森和另一名球员的包夹。
他没有强行传球。
而是在两人合围的瞬间，一个轻巧的后撤步。
退到了三分线外。
然后，拔地而起。
太极投篮。
篮球在空中划出一道完美的弧线。
唰！
空心入网！
整个球馆，先是一片死寂。
随即，爆发出山呼海啸般的欢呼声！
“三分！他竟然自己投了！”
“我的上帝！他的投篮姿势好特别！”
“二年级队的防守，对他来说，形同虚设！”
这一球，彻底浇灭了二年级队反扑的火焰。
林翰的表演，还在继续。
他时而用神出鬼没的传球，撕裂防线。
时而用精准的投篮，惩罚对手。
他完全掌控了比赛的节奏。
第四节，比赛早早进入了垃圾时间。
教练将林翰换下，让他接受全场球迷的欢呼。
最终，一年级队以145比120，大胜二年级队。
他拿起话筒，脸上带着微笑。
“女士们，先生们，现在，我将宣布，2003年nba全明星新秀挑战赛，最有价值球员的获得者是……”
斯特恩故意顿了顿。
全场的目光，都聚焦在林翰身上。
毫无悬念。
“来自费城76人队……林翰！”
聚光灯打在林翰身上。
他全场出战25分钟，得到18分，4个篮板，以及……
20次助攻！
打破了新秀挑战赛的单场助攻记录！
林翰在队友的簇拥下，走上领奖台。
他从斯特恩手中，接过了vp奖杯。
“林！林！林！”
全场球迷，高呼着他的名字。
这一夜，属于这个来自东方的神奇小子。
他用一场完美的表演，开启了自己的第一次全明星之旅。
艾弗森冲进场内，跳到他背上。
“干得漂亮！小子！但别骄傲，明天的正赛，才是真正的战场！”
新秀赛的喧嚣，渐渐散去。
第二天，是全明星的单项赛。
技巧挑战赛，三分大赛，扣篮大赛。
林翰报名参加了技巧挑战赛。
这个项目，考验的是球员的综合基本功。
运球，传球，投篮。
一切，都要在最短的时间内完成。
今年的参赛者，星光熠熠。
每一个，都是联盟里响当当的顶级控卫。
林翰，是其中唯一的菜鸟。
也是唯一的，非美籍球员。
赛前，博彩公司开出的赔率，林翰排在最后一位。
“他传球是不错，但他的运球和投篮，能和基德他们比吗？”
“让一个新秀来参加，联盟是不是想捧他想疯了？”
外界的质疑声，此起彼伏。
更衣室里。
艾弗森正在帮林翰整理球衣。
“别紧张，就当是平时的训练。”
“拿出你昨晚的状态，让那些瞧不起你的人闭嘴。”
林翰点了点头。
比赛开始。
第一个出场的，是“手套”
作为联盟最顶级的防守大师，他的基本功同样扎实无比。
运球，传球，上篮，中投……
一气呵成。。
一个相当不错的成绩。
他的风格，充满了纽约街头的狂野。
运球速度极快，但出现了一个小的失误。
胸口传球的环节，篮球砸在了道具圈的边缘，弹了出来。
浪费了一些时间。。
马布里懊恼地摇了摇头。
第三个，轮到了基德。
这位历史级的传球大师，一出场，就引来了全场的欢呼。
他的节奏，堪称完美。
每一次运球，每一次传球，都象是在跳舞。
充满了韵律感。
最后的中距离投篮，也是一击命中。！
一个新的记录！
全场沸腾！
“基德！太稳了！”
“这几乎是一个无法被超越的成绩！”
解说员激动地喊道。
基德自己，也满意地笑了。
他向观众挥手致意。
压力，来到了最后出场的林翰这边。
“一个菜鸟，能做什么？”
“别超过一分钟就算成功了。”
观众席上，传来一些窃窃私语。
林翰走上赛场。
他深吸一口气。
然后，闭上了眼睛。
他仿佛与这片场地，融为了一体。
嘟——！
计时器开始！
林翰睁开眼。
他的起步，并不快。
左右手交替。
穿过障碍物时，他的身体，没有多馀的晃动。
行云流水。
“好流畅的运球！”
“他的重心好稳！”
场边的球员们，都看呆了。
第一关，运球上篮，轻松完成。
第二关，胸口传球。
林翰没有去看那个小小的圆环。
他只是凭着感觉，手腕轻轻一推。
篮球，精准地穿过了圆环的正中心。
一次成功！
第三关，远距离地面传球。
同样，一次成功！
现场的观众，已经安静了下来。
最后的挑战。
中距离投篮。
这也是所有人认为，林翰最薄弱的一环。
他之前的投篮表现，并不稳定。
基德，就是在这个环节，一击致命。
林翰跑到投篮点。
拿起球。
他没有立刻出手。
而是再次调整了一下呼吸。
“他在尤豫什么？”
“快投啊！”
林翰举起了球。
起跳。
出手。
太极投篮。
唰！
篮球，应声入网。
空心。
一次命中。
计时器，定格！！
全场，一片死寂。
足足过了三秒。！新的记录！”
“他打破了基德刚刚创造的记录！”
“我的上帝！我看到了什么！”
“他做到了！他竟然真的做到了！”
解说员已经语无伦次。
基德，站在场边，脸上的笑容，僵住了。
他不敢相信自己的眼睛。
一个菜鸟，用一种他从未见过的方式，击败了他。
而且，是全方位的碾压。
运球，传球，投篮……
每一个环节，都堪称完美。
这已经不是技巧了。
这是艺术。
林翰站在场地中央。
他再一次，举起了冠军奖杯。
连续两天，拿下两座单项赛的冠军。
这个来自东方的年轻人，用他的表现，震惊了整个nba。
记者们冲了上来，将他团团围住。
“林！你是怎么做到的？”
“你的运球和投篮，为什么能如此稳定？”
林翰看着眼前一张张激动的脸，只是平静地开口。
“熟能生巧而已。”
……
全明星周末的最后一天。
压轴大戏，东西部全明星正赛。
亚特兰大菲利普斯球馆，星光璀灿。
球场上，聚集了联盟最顶级的二十四位球员。
科比，奥尼尔，邓肯，加内特……
艾弗森，麦迪，卡特，皮尔斯……
每一个名字，都足以让球迷疯狂。
林翰，作为东部替补阵容的一员，安静地坐在板凳席上。
这是他第一次，以球员的身份，参与这场盛宴。
比赛开始前，举行了一个特殊的仪式。
这位篮球之神，接受了所有人的致敬。
林翰看着那个身穿23号球衣的背影，心中感慨万千。
一个时代，即将落幕。
而新的时代，正在开启。
比赛开始。
东部队的首发阵容，攻击力爆表。
艾弗森和麦迪，从比赛第一秒开始，就展开了疯狂的对攻。
你一个急停干拔。
我一个变向突破。
比分，交替上升。
第一节，打了六分钟。
东部队落后了8分。
拉里布朗叫了暂停。
“林，你上。”
他看着林翰。
“换下麦迪。上去之后，控制节奏，把球运转起来。”
“是，教练。”
林翰脱下训练服，走上球场。
他的登场，并没有引起太多的关注。
在这样一场巨星云集的比赛里，他这个一年级新秀，显得有些微不足道。
西部队的球权。
控球的是弗朗西斯。
他看到防守自己的是林翰，眼中闪过一丝轻视。
一个菜鸟而已。
林翰的身体，已经提前横移了一步。
卡住了他的突破路线。
同时，手中断球。
啪！
弗朗西斯再次感觉手上一空。
球，又没了！
又是抢断！
林翰断球后，没有丝毫贪功。
他立刻将球传给了快下的艾弗森。
艾弗森接球，一骑绝尘。
西部队篮下，站着的是“石佛”邓肯。
艾弗森没有强上，而是一个急停，将球高高抛向空中。
一记惊天动地的空中接力暴扣！
全场沸腾！
“漂亮的防守反击！”
“林翰的抢断太关键了！”
“这才是东部队该有的进攻！”
拉里布朗在场边，用力地鼓了鼓掌。
这一个回合，打出了他想要的东西。
防守，反击，分享球。
林翰上场之后，东部队的进攻，瞬间变得井然有序。
他就象一个冷静的指挥家。
用最简单，最合理的传球，梳理着球队的每一次进攻。
艾弗森，不再需要从后场一条龙运到前场。
卡特，得到了更多空切的机会。
分差，在一点一点地被追近。
半场结束时，东部队已经反超了5分。
林翰的数据，并不起眼。
2分，2个篮板，但却送出了全场最高的9次助攻！
更衣室里，气氛和开场时完全不同。
“林，传得漂亮！”
卡特兴奋地和林翰击掌。
“小子，你抢了我的工作。”
艾弗森嘴上抱怨着，脸上却全是笑容。
下半场，比赛进入白热化。
西部队那边，科比和奥尼尔，终于开始发力。
ok组合的威力，无人能挡。
科比无解的后仰跳投。
奥尼尔在内线的暴力碾压。
西部队再次将比分反超。
比赛，进入了第四节的决胜时刻。
双方的比分，犬牙交错。
每一次进攻，每一次防守，都至关重要。
终场前一分钟。
142平。
西部队进攻。
科比持球，单打麦迪。
一系列的假动作后，一个标志性的后仰跳投。
篮球在篮筐上转了两圈……
还是掉了出来！
大本拼死保护下后场篮板！
球，交到了林翰手中。
东部队，拥有最后一攻的机会！
时间，还剩24秒。
拉里布朗没有叫暂停。
他相信林翰。
林翰运球，不紧不慢地通过半场。
他的大脑，在飞速运转。
西部队的防守，全部都收缩在了内线。
他们要防止艾弗森和麦迪的突破。
外线，留出了一丝空间。
时间，一秒一秒地流逝。
还剩10秒。
艾弗森跑过来，想给林翰做掩护。
林翰却微微摇头。
他示意所有人拉开。
他要单打！
联盟最顶级的防守专家。
所有人都屏住了呼吸。
这个菜鸟，想在最后时刻，挑战“手套”？
时间，还剩5秒。
林翰的身体，在高速突破中，一个急停。
然后，拔地而起。
中距离，干拔跳投。
不，不是投篮！
手腕一抖。
篮球，飞了出去。
乔丹，在无人防守的底角，接到了球。
“什么！”
科比惊呼出声。
乔丹接球，没有丝毫尤豫。
起跳，出手。
唰！
篮球空心入网。
嘟——！
比赛结束的哨声，同时响起。
144比142！
绝杀！
整个菲利普斯球馆，彻底疯了。
乔丹，用一记绝杀，为自己的最后一届全明星赛，画上了一个最完美的句号。
东部队的球员们，疯狂地冲进场内，将乔丹和林翰团团围住。
最后，全明星vp的奖杯，毫无悬念地颁给了乔丹。
乔丹拿着vp奖杯，走到了林翰面前。
他看着这个年轻人。
“小子，最后一球，传得不错。”