比赛重新开始。
“哔——！”
裁判的哨声响彻。
麦迪逊广场花园，爆发出嘘声和怒骂。
“黑哨！”
“法克！是那个华夏小子自己撞上来的！”
“阿兰是全明星！你们这群瞎子！”
球迷们将所有的怒火，都倾泻到了裁判身上。
在他们看来，阿兰休斯顿是被那个东方小子用卑鄙的阴招算计了。
此刻，大洋彼岸的华夏，网络直播间里，气氛却截然相反。
解说员于嘉的声音激动，快要破音。
“这个球！阿兰休斯顿的进攻犯规！”
“林翰！他在防守端，用自己的身体，在地板上站得稳如泰山！他不仅在进攻端用三分球惩罚了对手，在防守端，也给尼克斯的当家球星造成了大麻烦！”
网络上，弹幕刷屏。
“林神牛逼！”
“这站位，这内核，教科书啊！”
“哈哈哈，休斯顿人都傻了，撞墙上了！”
他的搭档，篮球名宿张卫平指导，扶了扶眼镜，开始分析。
“诶，这球啊，你看林翰这个下盘，他最后那一下沉，非常关键。”
“休斯顿想用上肢力量去撞，但林翰内核力量用得好，重心压得低，这叫什么？”
“这叫合理利用规则，你看他这个马步扎的，很扎实，所以才能造成对方的进攻犯规嘛。”
“嘿，这很合理！”
张指导标志性的口头禅，让所有华夏球迷都笑了起来。
场边，尼克斯队的主教练，迅速冷静下来。
他死死盯着那个19号的身影，眼神忌惮。
小动作，对他没用。
硬碰硬，他居然还能造犯规。
这个新秀，邪门得厉害。
他果断地请求了暂停。
“听着！”他对着围拢过来的球员们低吼，战术板被他拍得啪啪作响，“别再一对一跟他玩那些花样了！”
“用身体！用合法的冲撞！用掩护去消耗他！让他跑不动！”
“查尔斯！”他看向了球队的铁血硬汉，查尔斯奥克利，“你的任务，就是给他设置一堵墙！明白吗？”
查尔斯奥克利，一个身高超过两米，体重超过240磅的重型大前锋，联盟里着名的恶汉，咧开嘴，露出一口白牙，点了点头。
弄一个新秀，小事一桩。
暂停回来。
尼克斯的战术意图显现。
76人队进攻。
林翰照例开始了他的无球跑位。
奥克利提前卡在跑动路线。
一堵肉山，
提前卡在了那里，
双脚开立，
双臂微微张开护在身前。
一次强硬的无球掩护。
林翰唯一的选择，就是减速，绕开。
撞上去？
那无异于一辆自行车去撞坦克。
然而。
就在林翰非但没有减速，
没有绕开，
反而，
加速！
艾弗森在弧顶持球，看到这一幕，心都提到了嗓子眼。
“疯了！”
林翰的身体，在高速冲刺中，猛然下沉。
沉腰！
拧胯！
右肩微微下压，整个人是一张被拉满的弓！
在身体即将接触的那一刹那，
丹田内，
凝聚的气力，
连带着全身，
全灌注于右肩之上，
新技能——铁山靠！
“砰！”
又是一声巨响！
预想中林翰被撞飞的场面，没有出现。
跟跄的，不是林翰！
而是那个体重超过240磅的联盟恶汉，查尔斯奥克利。
奥克利闷哼一声，庞大的身躯，竟然控制不住，向后退了一大步。
那道掩护墙。
瓦解！
林翰的身体，微微一顿，
借着那股反震的力道，
从奥克利身边，
一闪而过！
一个空当，
出现在三分线！
艾弗森的眼睛，亮得吓人！
传球！
毫不尤豫！
篮球直塞过去！
尼克斯的防守体系，
奥克利意外后退，
另一名内线球员疯狂扑过来，
补防林翰。
林翰接球瞬间，
提肘，
起跳，
手腕一抖，
看也不看，
下一刻，
凌空中，
一个巧妙的击地传球，
假投真传！
篮球从补防球员的胯下穿过，
给到顺下切入的奥斯丁。
奥斯丁前面，
一片开阔！
他接球，
拔地而起，
轻松放篮得手！
16比6！
查尔斯奥克利愣在原地，低头看着自己的胸口，又抬头看看，跑向后场的19号背影。
发生了什么？
我……被一个后卫撞退了？
解说席上，杰夫范甘迪猛地弹起，眼镜差点崩掉。
“我的天！”
“他刚刚是……撞开了查尔斯奥克利？”
“上帝啊！奥克利可是联盟里最强壮的内线之一！那个19号的登记体重还不到200磅！这不科学！”
另一边，林翰的胸口，也是一阵剧烈的翻涌。
铁山靠。
威力大。
但对于体能，对于身体负荷的消耗，也远超他的想象。
刚才的对冲，抽空了他小半的体力。
体力飞速消耗。
“呼……呼……”
他扶着膝盖，大口大口地喘着气，汗水已经将他的球衣完全浸透，紧紧地贴在身上。
身体素质，依然是他最致命的硬伤。
尼克斯的进攻，被打乱了节奏，仓促出手不中。
76人队再次拿到球权。
这一次，当林翰开始跑位时，尼克斯的球员们，眼神都变了。
没有人敢轻易上对抗。
林翰获得了一个短暂的，喘息的机会。
他利用这个机会，跑出空位。
艾弗森传球。
林翰调整着呼吸，顶着休斯顿扑上来的封盖。
太极投篮！
“唰！”
篮球应声入网！
19比6！
第二节剩下的时间。
比赛进入拉锯战。
尼克斯队靠着阵容深度，开始疯狂反扑。
而林翰，体能的急速下降。
他的每一次跑动，都变得艰难。
他扶着膝盖，大口喘着气，视线都开始出现短暂的模糊。
但他没有请求下场。
武者的意志，在支撑着他。
他必须在场上。
只要他在场上，尼克斯的防守，就不敢完全收缩去包夹艾弗森。
他用自己最后的力量，为艾弗森，牵扯着空间。
第二节比赛结束的哨声响起。
记分牌上的比分，48比45。
76人队的领先优势，只剩下3分。
“76人的19号，打出了一个疯狂的上半场，代价是，他被榨干了。”
“尼克斯用联盟最顶级的身体对抗，耗尽了这个新秀的全部体力。”
解说员的声音带着惋惜。
“他燃烧了自己，为艾弗森换来了喘息之机。”
“76人的3分优势，还能守住吗？”
“下半场，那个被榨干的东方小子，还能重新站起来？”
球员信道内。
艾弗森把手里的水塞进他怀里，语气不善：“喝！下半场你要是敢说你上不了，我第一个把你扔进洗澡间！”
林翰靠着的墙壁，大口喘息，拧开瓶盖，狠狠灌了一大口。
他看着艾弗森。
“放心，”林翰声音嘶哑，“下半场，他们还得头疼怎么防你。”
艾弗森一愣，随即咧嘴大笑。
“算你小子会说话。”