新奥尔良，市区，酒吧。
快节奏的说唱音乐萦绕耳边。
卡罗琳，尼克，吉尔三人点了杯冷饮，在舞池里面聊着天。卡罗琳出门的时候给自己扎了两个麻花辫，这发型看起来还挺可爱的。
新奥尔良的黑人占比很高，超过三分之二，就比如卡罗琳和尼克来的这家酒吧，来客都是黑人为主。
尼克问道：“胡毒就是巫毒，是嘛？”
胡毒（hoodoo）和巫毒（voodoo）名字很相似，所以尼克很自然地以为这是叫法不同，其实本质一样。
“no”吉尔用吸管吸了一口冷饮，说道：“巫毒起源于西非传统宗教，后随着非洲奴隶被带到美洲，融合了天主教和当地信仰，形成了海地巫毒、路易斯安那巫毒等分支。
它是一种宗教体系，有神只、祭司、祭典和庙宇。
但是胡毒是一种民间魔法。它来源于非洲民间魔法，结合了北美印第安草药学和欧美民俗，而新奥尔良是它的大本营。
它不是宗教，它是一种民间魔法体系和灵性实践，更偏向个人施法，使用咒语、草药、护符、香粉、油等，常用于护身、招财、爱情、驱邪。”
尼克掰着手指头道：“护身、招财、爱情、驱邪，这都是好的方面，有没有不好的方面？”
吉尔：“我认为是有的。”
“比如？”
尼克：“你说胡毒不是宗教？”
“yes”
卡罗琳：“吉尔，你还记得我跟你说的那个胡毒阁楼嘛？”
“yeah”
卡罗琳：“但是我在阁楼里拿了一张唱片，歌词里面有很多基督教的元素。”
吉尔：“right，胡毒可能会调用基督教元素，比如圣经，诗篇，或者祖先灵魂…或者嗯…i don&039;t know，但它不是宗教。”
尼克：“你说不相信胡毒，胡毒就不会伤害你？”
吉尔吸了口冷饮，道：“yeah，我劝你不要了解这个了。”
“为什么？”
“我认为…”吉尔摇了摇头，道：“我认为这就象一个旋涡，你本来在旋涡边缘，你感觉良好，当你越往里面，你越容易被漩进去。
我不是说它是不好的，它有好的一面。”
尼克：“整个新奥尔良有多少胡毒巫医开的巫医店？”
“e on，吉尔，跟我来。”
这时，卡罗琳一把拉住吉尔的手，往舞池里面走。
她把麻花辫又解开了，披头散发的，要蹦蹦迪，放松放松，这段时间过得太压抑了。
卡罗琳和吉尔都有点微醺，因为她们喝的冷饮中添加了一些酒精成分。
（卡罗琳和吉尔在蹦迪，插图1）
（卡罗琳和吉尔在蹦迪，插图2）
（卡罗琳在蹦迪，插图3）
尼克倒还好，他喝的很少。
他就靠在卡座靠背上静静地发着呆。
“hi，white boy，出来跳舞吗？”
偶尔有个别黑妹上来搭讪，不过尼克一一拒绝。
他对黑妹没兴趣，倒不是因为肤色，而是皮肤太糙了。
皮肤方面，白人（不死晒太阳）最嫩，黑人最糙。
等卡罗琳两人玩累了，尼克开着卡罗琳的古董小甲壳虫载着她们回到了住处。
“我觉得你应该换一辆车。”
她这古董车除了外观有点意思外，没别的好处了，发动机不行，还有噪音，油耗高。
卡罗琳：“where is the oney？”
“你可以去我的公司工作。”
“你开了公司？”
“yeah，一家制片公司，给我写的剧本拍片。”
“听起来真不错。”卡罗琳赞了一句，然后去了自己的卧室拿换洗衣服去了。
洗好澡后，她问尼克：“你要洗个澡么？”
“当然。”
新奥尔良的夏天，气候炎热潮湿，不洗澡的话就太不舒服了。
但是问题是，换洗衣服从哪来？
来的仓促，忘了带了。
只穿裤衩子的话，多少有点尴尬。
不过看样子卡罗琳也不介意，于是尼克跑去洗澡了。
……
“like a virg，”
“touched for the very first ti”
“like a virg，”
“when your heart beats……”
尼克哼着小曲，搓好澡，光着膀子从卫生间走了出来，只见卡罗琳和吉尔正坐在沙发上聊天。
卡罗琳转头看向尼克：“衣服给我，我帮你洗了，今晚你睡我房间，我睡沙发。”
“你睡沙发？”
“yep”
“还是我睡沙发吧。”
让一个女人睡沙发，自己睡她的卧室，尼克有点不好意思。
卡罗琳抿了下嘴，摊了摊手：“你这样子睡沙发的话，我和吉尔会很尴尬。”
尼克想想也是，于是嗯了一声，径直走向她的房间…到门口的时候，他停下来转身说道：“我有个笑话。”
“well”
尼克手舞足蹈地说：“一个城里人去乡下打猎，他瞄准目标，biu的一声，他打中了一只飞翔的野鸭。
但这只鸭子掉到一个农夫的田地里，农夫说：‘这块地是我的私人财产，鸭子掉在地里，那就是我的。
城里人说：‘这是我打中的，那就是我的。’
两人都想要，争论不休。
农夫就建议用一种老式的方法来解决争端。
农夫说：‘我先用力踢你的裆部，接着你再踢我。谁叫的声音最小，谁就得到鸭子。’
城里人同意了。
农夫拉开架势，用力踢在城里人的裆部。城里人非常痛，非常痛，那是他这辈子最痛的体验。他的脸涨成了猪肝色，捂着裆倒在地上。
二十分钟过后，他才勉强站起来，咬牙说：‘该我了。’
农夫跳开，说：‘不用了，我认输，你赢了，鸭子归你了。’”
卡罗琳挤出一抹微笑：“非常有趣。”
“good night，carole”
“good night”