夜色渐深，德弗林格号的航速稳定在22节，舰体因高速行驶而微微震颤，仿佛在诉说着疲惫。
11月26日凌晨2时30分，佛得角圣维森特岛西北侧的隐蔽海湾，海面如墨，只有岸边礁石缝隙中透出的微弱星光，勾勒出海湾入口的轮廓。
德弗林格号的舰体缓缓滑行，舰桥顶端的信号灯闪铄着约定好的“三短两长”信号，在夜色中如同跳动的希望。
“信号兵！发射绿色信号弹，通知岸上连络员我们已抵达！”
张旭站在舰，声音因连日紧绷而略带沙哑，却难掩一丝如释重负。
信号兵迅速扛起信号枪，对准海湾上空扣下扳机；两道翠绿的光弧划破黑暗，在空中炸开，如同两颗短暂却明亮的星辰，将周边海面染成一片淡绿。
几乎在信号弹熄灭的瞬间，海湾深处传来引擎的低鸣，一艘涂着深灰色伪装的小型汽艇破浪而来，枪杆上挂着白色识别旗，正是柏林提前部署的连络员船只。
汽艇缓缓靠近德弗林格号左舷，连络员隔着海水大喊：“北风，回令！”
“橡树。”
甲板上，大副大喊着回令。
“我是海因茨！海湾内已清理完毕，随我们来！”！”
海因茨立刻回应：“放心！码头水深12米，已做好防撞缓冲！”
在汽艇的引导下，德弗林格号小心翼翼地驶入海湾深处；岸边的临时码头由原木与钢板搭建，虽简陋却坚固，几名穿着渔民服饰的德国船员正举着煤油灯，在码头边缘指引停靠方向。
张旭扶着栏杆，看着码头旁堆放整齐的燃煤堆与物资箱，心中悬着的石头彻底落地。
“停靠完毕！”甲板长的喊声传来，德弗林格号的舰稳稳抵靠码头，缆绳迅速被抛向岸边，渔民船员们合力将缆绳固定在码头的铁柱上，动作熟练得如同演练过无数次。
张旭走下舰桥，踩着悬梯登上码头，海因茨立刻迎上来，递过一份折叠的补给清单：“少校，按您的要求，准备了3000吨优质燃煤、还有淡水和其它物资；
现在就可以开始装载。”
“可貌似这里不够3000吨？”
张旭指了指馒头旁边的煤堆说道。
“是的，少校，这里只有350吨；其馀的在那边的隐蔽仓库中，保证足够。”
海因茨指了指后面黑乎乎的夜空，那里的几盏煤油灯散发着昏黄的灯光。
“只是我们的人手不足，恐怕要麻烦少校先生了。
海因茨搓搓手，夜晚的冷风仿佛有些刺骨。
“我会命令所有的水兵全部参与，这你不用担心。”
张旭点点头，补充燃煤的工作不仅辛苦，而且还非常危险，临时码头准备了传送带和小推车，德弗林格号上也有电动吊架可以协助补充物资，但如山一般的煤堆要转到战舰上，需要的人力和时间不会是一个小数目。
“大副，组织所有水兵和军官，全部参与物资补充！”
张旭转身对着大副下令。
收到命令之后，全舰官兵瞬间行动起来，码头与甲板上顿时热闹起来。
水兵们扛着燃煤袋，沿着悬梯快步登上舰体，将燃煤倒入开的煤舱，黑色的煤渣落在甲板上，却没人顾得上擦拭；炊事兵们推着小车，将桶装淡水从码头运到舰上，水桶碰撞的“咚咚”声与官兵们的吆喝声交织在一起。
海因茨站在费舍尔身边，指着海湾入口处的礁石：“少校，我们安排了渔民在礁石上放哨，一旦发现异常，会用红色烟雾弹示警。另外，我们后面准备了热食和简易房间，可以分批休息。”
张旭点头致谢，却并没有朝休息的地方移动脚步，目光转向正发出声响的传送带，传送袋上，黑乎乎的燃煤正向码头的煤堆汇聚。
11月26日中午的阳光，洒在德弗林格号的甲板上，补给作业已持续近10小时。
天亮后，传送带和电动吊架终于可以运行，补充燃煤的速度获得了提升。
码头与舰体之间的传送带轰隆隆作响，黑色的燃煤顺着传送带源源不断涌入煤舱，渔民船员与德弗林格号水兵们轮流换班，汗水浸透了他们的衣衫，却没人停下手中的动作，3000吨燃煤的补给量，需要近30小时才能完成，每多装一袋煤，后续航程的安全就多一分保障。张旭站在舰桥，望着码头上堆积如山的燃煤堆逐渐缩小，手中的补给进度表已标注“燃煤装载完成30”“淡水补充完毕”“罐头分发至各舱室”。
舒斯特擦着额头的煤灰跑来报告：“舰长，主锅炉煤舱已装满，正在向备用煤舱装载，按当前速度，明天清晨就能完成全部燃煤补给！”
“不能懈迨，英国人随时会发现我们。”
费舍尔指着海湾入口处的了望哨，“让哨兵加强警戒，英军虽被引向巴西，但侦察机仍可能巡查这片海域，我们必须做好伪装，不能让补给暴露。”
早在补给开始时，他便下令舰体侧面粘贴美国商船常用的白色标识，连烟囱都临时涂了一层淡灰色涂料，尽可能模糊战列巡洋舰的轮廓。
下午4时许，了望哨突然发出急促的信号；三短一长的哨声在海湾上空回荡，这是“发现空中目标”的预警。
张旭立刻拿起望远镜，朝着哨声指向的东北方向望去，一个小黑点正快速逼近，机翼的轮廓逐渐清淅，是英军的侦察机，高度约2500米，正朝着海湾方向盘旋。
“所有人保持镇定！继续补给，不要停下！”
张旭对着喇叭大喊，同时下令，“继续装载，不要看侦察机的方向！”
甲板上，水兵们迅速调整动作，有的继续操作传送带，有的则与渔民一起，将装有罐头的木箱搬上小型货船，码头边缘的两根木杆上，星条旗在海风中招展。
德弗林格号的主炮炮塔被帆布严严实实遮盖，从空中望去，如同商船上堆放的大型货物：舰体侧面的白色标识在阳光下格外显眼，与美国商船的涂装别无二致。
侦察机逐渐降低高度，在海湾上空盘旋一周，飞行员通过机舱玻璃，看到的是一艘“美国商船”正与当地渔民进行物资装卸，码头旁的货船挂着美国国旗，船员们各司其职，没有任何异常举动。
由于距离过远，观察员并未发现帆布下隐藏的主炮，也没注意到这艘伪装的商船船体明显不同，伪装布置得恰到好处，将战列巡洋舰的作战痕迹彻底掩盖。
“少校！侦察机在盘旋，好象在观察！”了望手紧张地报告，手指紧紧攥着望远镜。
张旭大喊着：“不要发送任何信号，让它自己观察。我们越镇定，越能让它相信这是普通商船补给。”
侦察机在海湾上空又盘旋了两分钟，飞行员确认没有发现德军舰艇的踪迹，便调整航向，朝着西北方向飞去。
直到侦察机的身影彻底消失在天际线，海湾内紧绷的氛围才稍稍缓解。
海因茨擦着冷汗走来：“少校，您这伪装太管用了！刚才我都以为要暴露了！”
张旭放下望远镜，嘴角露出一丝轻松：“英军对美国商船的警戒较低，这是我们唯一的机会。让大家加快补给速度，趁天黑前多装些燃煤，明天清晨完成补给后，我们立即启航，远离这片海域。”