凌晨四点，程野被“北风”踩醒。
猞猁蹲在他胸口，两只前爪按在肩膀上，琥珀色的眼睛盯着他，喉咙里发出咕噜声。
“干嘛？”
猞猁跳下床，走到门口，回头看他。
程野爬起来打开门，猞猁嗖一下窜出去。刚站在门口，冷风灌进来，困意全消。
快到出发取冰的时间了。
取水队一共六个人。
领队是nanuq。除了他和程野，还有tulok、两个中年猎人，以及一个没见过的年轻人。
那年轻人叫irniq，二十出头，很瘦，话少。程野注意到他的右手少了两根手指，小指和无名指，齐根断的。
冻伤。在这片土地上，这种伤太常见了。
三辆雪地摩托，后面各拖着一架大雪橇。雪橇上绑着凿冰的工具：长柄冰镐、锯子、绳索，还有几个空桶。
“北风”跳上程野的摩托后座，找了个位置趴下。
nanuq发动摩托，车队朝北边驶去。
三个小时路程，走了将近四个小时。不是迷路，是路上遇到了麻烦。
第二个小时的时候，tulok的摩托突然熄火。
他跳落车检查，发现是油路冻住了。-40度，柴油的流动性变差，加之这辆雪地摩托有点老旧，油管里结了冰碴。
“我就说该换新的了。”tulok一边骂，一边从工具包里翻出喷灯。
程野看着他用喷灯小心翼翼地加热油管。
“不会爆炸吗？”
“不会。”tulok头也不抬，“油箱离得远，只要别烧到就行。”
“你怎么知道离得多远是安全的？”
tulok停下手里的动作，想了想：“我表哥试过烧近一点儿。”
“然后呢？”
“然后他就没有眉毛了。”tulok咧嘴笑了，继续干活。
十五分钟后，摩托重新发动。
冰湖比程野想象的大得多。
从山坡上望下去，白色平面延伸到尽头，在极夜的微光中泛着幽幽的蓝光。风把表面的薄雪吹成波浪形的纹路，像凝固的海平面。
nanuq停下摩托，指了指湖心方向，“取水在那边。靠岸边别久留，冰太薄。”
“有多薄？”
“去年有头驯鹿踩穿过，我们找到它的时候，冻在冰里，就剩一个脑袋露在外面。”
程野看着脚下的冰面，此刻才体会到，啥叫战战兢兢，如履薄冰。
他们往湖边走。
“北风”从摩托上跳下来，刚一落地，爪子在冰面上打滑，差点劈叉。它发出一声嘶叫，四肢僵硬地站在原地，尾巴炸成一团。
tulok在旁边笑出了声：“你这猞猁不行啊！”
“北风”恶狠狠地瞪了他一眼。
程野蹲下来，“过来，我抱你。”
猞猁尤豫了一秒，迅速窜到他怀里。
【不科学啊，猞猁在雪地不是如履平地吗？】
【猞猁的大脚掌是“天然雪地靴”，脚垫之间有毛发增加抓地力，但那是针对松软雪面设计的，遇到纯冰面直接报废，跟人穿登山鞋上溜冰场一个效果】
取水的位置在湖心附近。
“湖边的冰容易混进泥沙，”nanuq指着前方解释，“湖心的冰最干净。”
六个人围成一圈，开始工作。
先用铲子清理表面积雪，露出下面青蓝色的冰层。冰很厚，从颜色判断至少一米多，越往下颜色越深，说明压得越紧实。
然后画线，nanuq用冰镐划出一个两米见方的正方形。
“不能太大，太大了抬不动。也不能太小，太小了切出来的冰块不够用。”
程野默默记住这些细节。
接下来是凿冰，真正的力气活。
冰镐高高抬起，狠狠砸下去。“砰”的一声闷响，冰屑四溅。
程野抡起冰镐，跟着其他人一起干。每一镐下去，冰面就多一个浅坑。坑越来越深，慢慢连成一条沟。
冰比想象的硬。镐头砸下去，震得虎口发麻。
干了半小时，手臂开始发酸，但他没停。旁边的因纽特人都在闷头干活，没人抱怨，没人休息。他也不能掉链子。
凿到一半，tulok突然停手，盯着冰面看了几秒。
“怎么了？”程野问。
“你听。”
程野停下动作，冰层深处传来一声闷响，象是什么东西在底下移动。
“那是什么？”
“冰在说话。”tulok继续抡镐，“温度变化的时候，冰会膨胀收缩，发出声音。”
他砸了两下，又停下来。
“不过有时候，是冰要裂了。”
“怎么分辨？”
“分辨不了。”tulok笑了一下，“所以动作快点，别在一个地方待太久。”
【地质学爱好者：冰的应力释放现象，格陵兰那边管这个叫“冰歌”，听着挺浪漫，但问题是分不清是正常热胀冷缩还是结构要崩了，这就刺激了】
程野握紧冰镐，抡得更卖力了。
凿了将近两个小时，正方形的冰块终于和周围分离了。
但还没完。
冰块还连着下面的水，必须撬起来。
nanuq把冰镐头插进缝隙，用力往下压。“来，一起撬！”
六个人同时发力。
“咔！”冰块边缘松动，有水从缝隙里涌上来。
“再来！”
“咔嚓——”冰块彻底脱离。两米见方、将近一米厚的巨大冰块浮在水面上，重量至少好几百公斤。
程野盯着那块冰，看了看旁边的雪橇。
“这玩意儿怎么抬上去？”
nanuq走到雪橇旁，从工具堆里翻出两根粗木棍和一捆绳索。
他把木棍架在冰洞边缘，形成简易斜坡，然后用绳索套住冰块，另一端拴在雪地摩托上。
“上车。”
三辆雪地摩托同时发动，缓缓往后倒。绳索绷紧，冰块在水里晃动两下，沿着木棍搭成的斜坡，一点一点滑上冰面。
“停！”
冰块彻底离开水面，吸在冰面上。
tulok走过去，用冰镐敲了敲，发出清脆的响声。
“好冰。”
接下来是分割。用锯子把大冰块切成小块，每块五六十斤。
程野帮着搬冰块，码到雪橇上。冰块透明得象玻璃，能看到里面细微的气泡和纹路。
凿完三块大冰，天边的微光开始暗下去。
该回去了。
三辆雪橇装得满满当当，每辆至少两三百公斤。摩托拖起来有点吃力，速度比来时慢了一截。
回到社区时，已经有族人等在那里了。
冰块被搬进公共储藏室，码在角落里。这些冰会慢慢融化成水，供全村人饮用。三雪橇的冰，够用半个多月。
老族长走过来，看着那堆冰块，又看了看程野。
“干得不错，明天你来我家。”
“做什么？”
“做bannock。”
程野愣了一下。bannock，他听说过这个词。一种面包，北美原住民的传统食物。
“用什么做？”
“面粉，南边的补给船上个月送来了一批。”老族长转身往回走，“你们这些吃惯了面食的人，总得换换口味。”
他走了几步，又回头：“记得把你那只猞猁也带上。”