一辆沾满泥污的福特f-350平板卡车，静静地停在一栋废弃仓库的后墙下，驾驶室里一片漆黑。
车旁，站着一个穿着褪色牛仔裤和深色夹克，戴着鸭舌帽的拉丁裔男人，cia的情报员代号“鼹鼠”。
鼹鼠背靠着驾驶室车门，左手随意搭在腰间，夹克下摆微微鼓起，突显出手枪的轮廓。右手握着一个香烟盒大小的黑色塑料设备，正面有一个红外发射窗。
他将这个设备举到齐肩高度，对着夜空方向调整角度。这个设备是一个微型ir信标发射器，正在以缺省的特定频率和闪铄码，持续发射着红外信号。向高空的无人机和即将抵达的“影子”小队，表明身份和位置。
他一边举着信标，一边警剔地环视着周围。一只戴着战术手套异常有力的大手，一把抓住了他正举着信标灯的右手手腕。
鼹鼠左手立刻探向腰间手枪，然而他的左手腕也在同一时间被扣住。
“放松。”巴林按着鼹鼠的双手：“别紧张，可以出发了吗？“
鼹鼠深吸一口气，压下心中的惊悸点了点头，没有废话，随手将那个还在闪铄的ir信标发射器，“啪”地一声，用背面的强磁铁吸在了卡车驾驶室顶部。信标灯依旧在工作，为高空的无人机持续提供定位。
然后，他走到卡车平板车厢旁，抓住复盖货物的肮脏绿色帆布一角，用力掀开：“动作快，进去。”
帆布下堆满了用麻袋和纸箱包装的货物，看起来象是廉价的二手服装，废旧电子产品，几台锈迹斑斑的小型发电机。
鼹鼠迅速扒开最外层的几个纸箱，露出了里面的夹层。车厢靠驾驶室的一端，帆布和货物之间，被预留出了一个足以容纳数人藏身的空间。
“车厢里的货只有外层是真的，应付路上临检。里面是空的，你们就藏在这里面。墨西哥警察，尤其是边境巡逻的联邦警察，有时候会来查车。”
“虽然我打点过一些，但不能保证没有问题。藏在货里最安全。”鼹鼠语速很快地解释，同时帮助杰森钻进那个夹层。
巴林点了点头，对身后的队员打了个手势：“全体上车，保持安静。”
队员们迅速开始登车。尼克、汉克、“电波”依次钻入那个狭窄的夹层空间。塔丽在巴林的示意下，也爬了上去，挤进其他人中间。
鼹鼠在巴林也准备爬上时，说道：“切换到你无线电的404频道，加密子频道。这是内部线路，路上我们可以直接通话，公共频道保持静默，非紧急不用。”
巴林随即点头：“收到。”
然后也翻身上了车厢，挤进了那个夹层，并示意鼹鼠可以盖上帆布了。
鼹鼠最后检查了一下周围，确认没有异常，然后迅速将帆布重新盖严实，并用绳子固定了一下，使其看起来象一辆普通满载的货车。
他拍了拍车厢板，示意里面的人抓稳，然后快步走到驾驶室，拉开车门坐了进去。
“轰隆隆……”老旧的柴油发动机被激活，车灯亮起，照亮了前方的沙地。卡车缓缓倒出墙根，调整方向，然后朝着华纳兹城的方向驶去，很快导入了夜晚公路上稀疏的车流中。
福特f-350卡车在坑洼的墨西哥边境州级公路上颠簸前行，老旧悬挂发出吱呀声。厚重的帆布将外界的光线隔绝，只留下震动和轮胎碾压路面的沙沙声传入夹层。
夹层里每个人都用别扭的姿势蜷缩着，忍耐着不适，偶尔调整姿势时装备发出轻微摩擦声。
巴林背靠着金属车厢板，双腿曲起。他右手按在手枪握把上，左手捏着一台烟盒大小，屏幕发出微弱绿光的加密战术终端，上面显示着地图和他们的大致行进路线。
耳机里传来一阵轻微的静电嘶声，随即是后方“巢穴”通信官的声音：“巢穴调用影子一号。紧急更新共享空情数据，目标‘旅人’（埃米利奥·纽纳兹），已于三分钟前穿越美墨领空边界，进入墨西哥领空。”。预计抵达蒙特雷国际机场时间，修正为19：52。重复，目标已入境，eta蒙特雷 19：52。随后将按预定计划，使用地面车队移动。完毕。”
巴林没有出声回应，在静默移动状态下，任何不必要的语音通信都是风险。他用左手拇指在通话按键上，快速地按了两下。
“咔哒、咔哒。”
两声电子脉冲声，通过卫星链路，传回了数千公里外的指挥中心。这是预先约定的静默确认信号，表示“信息收到”。指挥中心那边会记录这次信号交换，确认“影子”小队状态正常且已获知关键情报。
巴林耳机里传来了鼹鼠的声音：“‘影子一号’，这里是‘乌龟’。听到刚才的广播了吗？”
鼹鼠用了代号调用。巴林再次按动两下通话按键，作为回应。
“鼹鼠”继续道：“我们15分钟就能进入华纳兹城东郊。进城后，我会尽量避开主干道和检查站，从外围工业区绕行。”
“在确认他们车队的确切路线后，我会设法在不引起注意的情况下，远远地跟上他们。你们在车厢里做好准备。一旦我们锁定最终目的地，我会通知你们。然后，就看你们的了。明白？”
巴林再次按动通话按键，两下清淅的“咔哒”声传入鼹鼠的耳机中。
卡车离开了平坦但车流稍多的主路，鼹鼠一打方向盘，拐上了旧州际公路。这条路是几十年前修建的，如今早已被更宽阔的新路取代，路面上布满裂痕和坑洞，远处便是奇瓦瓦沙漠。
选择这条路，能避开主要的收费站和检查站，路程也更短，但路况也更差一点。
卡车剧烈地摇晃，吱嘎作响。每一次车轮碾过深坑或凸起的路面接缝，整个车身都要散架一般，车厢里的队员们被颠得东倒西歪，不得不抓住固定物或彼此的肩膀，才能避免撞到坚硬的货物或车厢板。
鼹鼠在驾驶室里紧握方向盘，身体随着车辆的摇晃摆动，眼睛盯着被昏黄车灯照亮的前方路面，不断微调方向，躲避着那些可能颠坏悬挂或爆胎的坑洼。