023小说网 > 都市言情 > 文豪:从上大学翻译世界名著开始 > 第68章 一封来自《收获》的邀请函

第68章 一封来自《收获》的邀请函(1 / 1)

推荐阅读:

那行红色的方块字,像一团火,灼烧着林潮生的视网膜。

《收获》杂志社。

三个星期的杳无音信,等来的不是那个厚重的退稿包裹,而是一封薄如蝉翼的信。

这本身,就是一个信号。

王援朝还在旁边挤眉弄眼:“快拆开看看啊,是不是哪个女文青看上你了?”

林潮生没有理会他,他用指尖轻轻划开信封的封口,动作缓慢而郑重,仿佛在进行一个神圣的仪式。

宿舍里的喧闹声似乎在这一刻被隔绝了。

他抽出一张折叠起来的信纸。

信纸很普通,是单位里常见的那种稿纸,上面是用钢笔书写的字迹,笔力遒劲,字字清晰。

“林潮生同志:你好。”

一个再普通不过的开头。

“您投来的稿件《潜伏》,我们已经收到并审阅。首先,请允许我代表编辑部,向您和您笔下的那个时代,以及那些在黑暗中潜行的无名英雄,致以最崇高的敬意。”

看到这里,林潮生一直悬著的心,倏然落回了原地。

他长长地,无声地呼出了一口气。

成了。

仅仅是这一句话,就足够了。

他继续往下看。

“这部作品的力量是毋庸置疑的。它以一种近乎冷酷的真实,撕开了历史的一角,让我们看到了信仰的重量和人性的复杂。余则成这个人物,塑造得极其成功,他不是一个符号,而是一个活生生的人,他的挣扎,他的孤独,他的坚守,都令人动容。”

信中毫不吝啬赞美之词。

每一句肯定,都像是温暖的溪流,淌过林潮生这几个星期以来焦灼干涸的心田。

然而,话锋很快一转。

“但是,我们同样认为,稿件在一些方面,还存在着可以打磨和提升的空间。例如,部分情节的节奏可以处理得更加紧凑,一些配角的刻画略显单薄,以及最重要的,关于结尾的处理,我们编辑部内部产生了较大的分歧。”

来了。

这才是这封信的关键。

如果只是单纯的录用或者退稿,根本不需要一封手写信。

“我们认为,《潜伏》是一部极具分量和潜力的作品,值得我们用最审慎、最认真的态度去对待。文字上的沟通,终究隔着一层。为了能让这部作品以最完美的面貌问世,我们诚挚地邀请您,能在方便的时候,亲自来一趟沪上,与编辑部的同志们当面沟通改稿事宜。”

去沪上?

当面沟通?

林潮生的心脏再一次被提了起来。

这已经超出了他的预料。

在这个时代,编辑和作者的交流,绝大多数都是通过信件。能让编辑部发出当面交流的邀请,这本身就是一种极高的重视。

信的末尾,是落款。

“《收获》编辑部,李明启。”

李明启。

这个名字林潮生记得,是《收获》杂志社上次来京见过一次的的编辑。

“怎么样?到底是什么啊?”王援朝终于忍不住,凑了过来。

林潮生将信纸小心地折好,放回信封,然后抬头,对上了室友好奇的脸。

“没什么,一个朋友的来信。”

他不想过多解释。

这件事,太大了,大到他需要自己一个人先消化一下。

去沪上。

这三个字,在他的脑海里盘旋。

对于别人来说,这可能是一次公费旅行。但对于他来说,最大的问题是,他是燕京外国语大学的一名在校生。

现在是上课期间,不是寒暑假。

无故离校,甚至出远门,这在纪律严格的七八十年代大学里,是件不小的事。

必须请假。

而且,不是一天两天。

第二天一早,林潮生揣著那封信,直接去了英语系的办公室。

他要找他的班主任,周老师。

周老师正在备课,看到林潮生,有些意外:“潮生?有事吗?”

“周老师,我想请个假。”林潮生有些迟疑地说。

“请假?身体不舒服?”周老师关切地问。

“不是。”林潮生摇摇头,他深吸一口气,不再犹豫,直接将那封来自《收获》的信递了过去。“老师,您先看看这个。”

周老师疑惑地接过信封,当他看到信封上那行红色的字时,他的动作明显停顿了一下。

他抽出信纸,快速地浏览起来。

办公室里很安静,只剩下纸张翻动的沙沙声。

周老师的表情,从疑惑,到惊讶,再到一种难以抑制的激动和狂喜。

“《收获》?!”他猛地抬起头,声音都有些变调了,“是那个《收获》?”

“嗯。”

“他们他们要发表你的小说?还要请你去沪上改稿?”周老师拿着信纸的手,都有些微微发抖。

“好!太好了!”周老师一拍大腿,“这是大好事!是我们英语系的光荣!”

激动过后,他很快冷静下来,也意识到了林潮生来找他的目的。

“请假去沪上这个时间有点长啊。”周老师皱起了眉,“按照学校规定,三天以上的假期,就得系主任审批了。而且你这个情况,没有先例啊。”

林潮生心里一沉。

果然,这不是一件容易的事。

周老师看着林潮生,沉吟了片刻,然后猛地一跺脚。

“不行,这么好的机会,不能因为学校的死规定给耽误了!”他站起身,“你跟我来,我们现在就去找张主任!”

林潮生没想到周老师比他还激动,只能跟了上去。

张爱国教授的办公室在另一层。

周老师敲了敲门,得到允许后,带着林潮生走了进去。

张教授正戴着老花镜看一份文件,见是周老师,便放下了手中的笔。

“小周啊,什么事这么火急火燎的?”

当他看到跟在后面的林潮生时,露出一丝笑意:“哦,我们的天才作家也来了。”

周老师快步走上前,将那封信递到张爱国的桌上,语气里还带着兴奋:“张主任,您快看!天大的喜事!”

张教授扶了扶眼镜,拿起信,慢慢地读了起来。

他的表情比周老师要平静得多,但林潮生能看到,他握著信纸的指节,在不自觉地收紧。

办公室里再次陷入了沉默。

林潮生站在一旁,手心里已经渗出了细密的汗。

张教授的决定,将直接关系到《潜伏》的命运。

终于,张教授放下了信。

他没有看周老师,而是将目光投向了林潮生。

那目光很复杂,有审视,有惊讶,但更多的是一种深沉的欣赏。

“《收获》杂志社,李明启编辑的亲笔信。”张爱国缓缓开口,“邀请你,一个英语系的大二学生,去沪上,当面研讨一部关于谍战题材的长篇小说的稿子。”

他把所有要素都清晰地罗列了出来,每一个词,都像一颗石子,投在平静的水面。

张教授站了起来,在办公室里走了两步。

“请假?这怎么能叫请假?”

他忽然转过身,斩钉截铁地说。

“这是我们学校支持青年人才创作的特殊实践活动!是教学任务的一部分!”

周老师和林潮生都愣住了。

特殊实践活动?

还能这么解释?

张教授没有理会他们的错愕,他走回办公桌前,拿起桌上的红色电话,拨了一个号码。

“喂,接校办我是英语系的张爱国。”

他的腰杆挺得笔直。

“我向学校申请一个特殊报告,关于我系学生林潮生,受《收获》杂志社邀请,将赴沪上参与重要文学作品的研讨工作,此事,关乎我校声誉,也是我们教学成果的体现”

他拿着电话,言辞恳切,却又带着不容置疑的气势。

林潮生站在那里,听着张教授为他争取著这个机会,一股热流从心底涌起。

他本以为会是一场艰难的申请,却没想到,会得到如此坚定而有力的支持。

张教授挂了电话,拿起笔,在一张批条上龙飞凤舞地写了起来。

“假期,我先给你批两周,不够的话,给我打电报回来!”

他将那张签好字的批条递给林潮生,上面“同意”两个字写得力透纸背。

“学校这边,我都会安排好。你不用担心课程,落下的课,回来我亲自给你补。”

张教授看着眼前的年轻人,郑重地拍了拍他的肩膀。

“只有一个要求。”

“什么?”

“去沪上,不要堕了我们燕外人的名头。让他们看看,我们学外语的,同样能写出全国最好的文章!”

章节报错(免登录)
最新小说: 坠落山崖,却意外获得了修仙传承 直播算命:开局送走榜一大哥 砚知山河意 闻医生,太太早签好离婚协议了 美貌单出是死局,可我还是神豪 矢车菊,我和她遗忘的笔记 我的关注即死亡,国家让我不要停 宠婚入骨:总裁撩妻别太坏 重逢后,禁欲老板失控诱她缠吻 总裁的失宠新娘