在金玲红餐馆这顿饭,四个外国人吃的非常满意。
因为要招待四个外国人,爷爷把大姑父和小姑父一起叫进厨房帮忙。
给冯诚腾出手,让他可以去外面好好招待四个外国人。
四个外国人吃完了之后,继续跟冯诚聊着。
通过聊天,冯诚才得知,四个外国人是被之前张志恒带过来几个外国人推荐来。
他们这趟来沪城是过来考察,因为空出来几天时间。
他们联系了一位大学生导游,想要在沪城逛一逛、玩一玩。
只是他们没想到,那位大学生导游的外语并没有想象那么好。
他们交流的过程中,总还是会觉得比较别扭。
让四个外国人惊喜的是,没想到冯诚的外语竟然真的和推荐他们来的人说的一样好。
“冯厨师,你的外语是不是专门去学习过?”
“是啊,你有很多词汇,说的好象在我们那边住过很久一样。”
“你的口音听着也更加清楚。”
面对四个外国人疑惑,冯诚微笑给出回答。
“我的老师曾经在你们那边留学过,是他教给我了你们那边的语言,我被爷爷奶奶接回沪城之前,很长时间里跟我老师都是用外语交谈。”
听冯诚这样的解释,让四个外国人觉得很符合他们认知。
“冯厨师你的手艺也很棒。”
“我喜欢你那个鱼,那个鱼上菜的方式好漂亮。”
“你不应该在这样小餐馆里,你应该在你们这边大酒楼里当厨师。”
“是的,你的手艺,比我们去的你们这边一些餐厅都要好。”
冯诚微笑回应:“你们不觉得,我在这样小餐馆里,才更加符合身份?听我老师说,你们那边一些厉害的餐馆,都是这样的小餐馆。”
被冯诚这么一说,让四个外国人都笑了。
“噢,冯你对我们那边太了解。”
“不,不,是你的老师对我们那边很了解。”
“你的老师真的比我们了解你们要更加了解我们呢。”
“你做菜的手艺,也是你的老师教你的吗?”
冯诚点头:“算是,老师跟我说过你们的一些口味偏好,所以我做鱼的时候,专门用了西红柿酱,我知道你们会喜欢。”
四个外国人开心点头。
能够在异国他乡,遇到一个了解并且尊重自己饮食文化的人,会很自然让人觉得愉悦和愿意亲近。
四个外国人告别的时候,还专门给了冯诚一份小费,并且表示会向更多外国人推荐他。
冯诚:“谢谢,欢迎你们再次光临,下次最好晚上来,我会准备的更充分。”
四个外国人笑着答应,向冯诚告别后离开。
等四个外国人走后,餐馆里其他客人目光全都落在冯诚身上。
冯诚能够感受到,每个人眼神里那份灸热。
在这个1990年,能够像冯诚这样流畅和外国人交流的人,沪城很多人都知道有的。
可知道有,和亲眼看到人家当着你的面流畅交流,是两种不同的感受。
尤其是最后,外国人离开给冯诚的小费,还是一张外国纸币。
餐馆里大家目光灸热,却都不知道该怎么向冯诚开口。
这个时候,陈美霞和哥哥冯海升一起走出来。
陈美霞来到冯诚面前:“阿哥刚才那几个外国人给你的这张纸是什么呀?”
被妹妹一问,冯诚把手上外币直接递给妹妹看。
“这个是国外的钞票。”
冯秀红见侄子就这样随意把外币给自己女儿看。
她赶紧过来,伸手从女儿手上拿回去,然后塞进侄子手上。
“哦呦,小诚你不好这样惯着妹妹,你拿着给她看看好啦呀,你怎么能给她呢?弄坏了怎么办呀?”
接着不等冯诚回话,冯秀红又认真对女儿和小侄子教导。
“那个是外国的钞票,人家给阿哥,是谢谢阿哥给他们做了好吃的菜,也谢谢阿哥给他们介绍了很多东西。”
说完这些话,冯秀红又趁机鼓励女儿和小侄子。
“看到你们阿哥厉害吧?能直接赚到人家外国人的钞票,你们也要好好学习,要把外语学好,以后跟你们阿哥一样,可以赚到外国人钞票的。”
冯秀红的话,还没获得小孩子们的回应,先获得餐馆里其他客人认同。
“哦呦对的呀,要把外语学好,才能赚到人家外国人钞票。”
“我回去也要跟我家囡囡说,要把外语学好哦。”
“对的对的,把外语学好,才是真本事啦。”
可能冯诚自己都没想到,因为他在附近掀起了一阵督促孩子学外语的风潮。
冯诚随后回到厨房里继续忙碌。
也让爷爷奶奶可以歇一歇。
一直到中午营业结束,客人们都陆续走后,冯秀红进厨房叫冯诚。
“小诚你出来一下,外面有人等着想见见你。”
冯诚有些奇怪:“阿姑是谁啊?”
冯秀红:“是老顾客,几乎每天中午都会来的爷叔,他在外面一直等着呢,等到我们中午营业结束才让我进来叫你。”
小姑口中的“爷叔”,冯诚还是有印象。
餐馆开业一个月里,他几乎每天中午都会来,很多时候给冯诚鼓励也都是他带头。
虽然不知道具体多大年纪,但从两个姑姑叫他爷叔,年龄应该不小。
冯诚擦了擦手上水渍,再把围裙脱下来跟小姑走出来。
看到那位爷叔坐在餐馆靠里的一张小桌。
冯诚走过去:“阿伯您好。”
对方抬起头笑眯眯看向冯诚,指了指对面的位置。
“坐下来,我们坐下来说,好吧?”
冯诚在对面坐下来。
老爷叔仔细打量冯诚一番,然后先开口介绍自己。
“我叫李富民,不是沪城人,从南边浙省来,算是我们厂子在沪城这边的一个专门接外贸单子的业务人员。
我观察了你很久,发现你有着超出你年龄的冷静,而且你的外语水平很厉害。”
冯诚:“谢谢李阿伯夸奖,我被阿爷阿娘从乡下接回来,我不希望自己落于人后。”
李富民:“你的想法很对,你也做的很好。”
接着李富民说明了他找冯诚的意思。
还是要找冯诚做翻译,只不过这次要翻译的合同会稍微有些专业。
“本来我们是有找专业翻译,但你也知道,现在国内翻译很稀缺,而我们这次的合同又很着急,今天看到你招呼那四个外国人那样流利,我想找你试一试。”
冯诚问:“需要我跟您一起去跟对方洽谈?”
李富民点头:“对,可能需要你离开餐馆几个钟头。”
说到这,李富民还准备再劝说几句,并且给冯诚开出一些优厚的条件。
结果没想到冯诚抢先打断了他后面的话。
“我需要一些时间准备,您要提前把资料给我,我也需要跟家里人说好。”
见冯诚答应了,李富民从自己公文包里拿出资料递到他面前。
“好的,你有三天时间准备。”
冯诚看着面前资料,又抬起头问:“我可以带我上大学表姐一起吗?兴许以后阿伯你们再有需要,可以通过我这里找她做翻译。”
李富民想了想答应:“好。”