曼彻斯特的天空一如既往的阴郁，雨云压在了老特拉福德球场的上空。
主队更衣室里很安静，只有球鞋钉碰到地板的声音。
滕哈格站在战术板前，他没有象往常一样大声训话，只是慢条斯理地整理着袖口。
但他的眼神扫过球员，没人敢和他对视。
“我知道你们在想什么。”滕哈格的声音不高，在更衣室里清淅可闻，“三天前，我们用一套替补阵容在这里4-0屠杀了他们。你们觉得今天会是一场轻松的下午茶，对吗？”
拉什福德系鞋带的手停了一下，霍伊伦下意识挺直了腰。
“水晶宫上一场惨败，现在憋着一股劲。霍奇森这几天肯定让他们反复看那场0-4的录像。”滕哈格走到更衣室中央，“他们是来复仇的。如果谁觉得自己只要穿着这身红球衣就能把三分揣进兜里，我现在就可以帮他叫一辆回家的的士。”
没有人说话。
“很好。”滕哈格点点头，视线停在拉什福德身上，“马库斯，今天你是那把尖刀。别尤豫，别思考，跑起来然后进球。”
拉什福德露出自信的微笑然后重重地点了点头，而这正是滕哈格想要的效果。
主裁判吹响哨声，比赛开始。
和滕哈格预料的一样，水晶宫没有防守，开场就展开了高位逼抢。
第11分钟，危险出现了。
埃泽在左路晃开卡塞米罗，起脚传中。皮球旋转着飞向禁区中路。
“盯人！盯人！”奥纳纳在门在线大吼。
但瓦拉内的起跳慢了。水晶宫的中后卫格伊从人群中高高跃起，头球攻门。
砰！
皮球砸向球门远角。奥纳纳做出了扑救，但指尖没能碰到球。
当！
皮球砸在立柱外侧，弹出了底线。
奥纳纳从草皮上爬起来，惊魂未定。
场边的滕哈格双手插在裤子的口袋里，面无表情地看着场上。他的系统面板闪了一下。
刚才的防守失位，让系统胜率大幅波动。
“稳住！把球控下来！”滕哈格走到指挥区边缘，做了个双手下压的手势。
一分钟后，曼联做出回应。
第12分钟，阿姆拉巴特后场断球，长传找到了前场的霍伊伦。
霍伊伦背身倚住安德森，强行扛住对方，用胸部将球卸下。他没有自己进攻，转而把球分给插上的芒特，自己则转身冲向禁区。
芒特立刻直塞。
霍伊伦赶到，面对出击的门将约翰斯通，选择挑射。
皮球越过门将，飞向空门。
就在皮球即将越过门线时，水晶宫的左后卫米切尔冲了出来，一个滑铲将球在门在线解围！
“哦——！”
看台上载来一阵叹息。
霍伊伦懊恼地抱住头，跪在草皮上。
“嘿！拉斯穆斯！”
场边传来一声大喊。霍伊伦转过头，看到主教练正站在雨中，用力地鼓着掌，对他竖起了大拇指。
“就是这样！继续跑位！你会得到的！”滕哈格在场边大喊。
霍伊伦感激地挥了挥手，重新投入比赛。
滕哈格收回手，目光冷了下来。他不在意这个球是否进了，只在意霍伊伦的心态。在计划里，霍伊伦只是用来消耗对方，为真正的主角创造机会的。
第14分钟，滕哈格布置的战术开始生效。
右后卫达洛特突然高速前插，佩利斯特里也向中路内收，两人在右路制造了人数优势。
水晶宫的防守重心立刻倾斜，左前卫、左后卫和后腰都被吸引了过去。
整个球场的左侧，出现了一大片空当。
那里只有拉什福德。
“就是现在！”滕哈格心里想。
拿球的卡塞米罗不看右路，突然一脚斜长传，横跨四十米。
皮球划出一道弧线，越过大半个球场，落向左路空当。
水晶宫的右后卫沃德回头，发现拉什福德已经激活了。
拉什福德停球的瞬间顺势将球向前一趟。
这一趟球有五米远，简单粗暴。
凭借速度优势，沃德根本没有防守机会，被拉什福德强行超过。
单刀！
老特拉福德欢声雷动，七万名球迷全部起立。
拉什福德带球杀入禁区，面对补防的安德森。他快速晃动身体，向左虚晃，然后拨球向右。
安德森在湿滑的草地上失去平衡，滑倒在地。
拉什福德面前只剩下门将约翰斯通。
他直接起脚，右脚内脚背兜出一记弧线球。
皮球贴着草皮，钻入球门远角！
1-0！
“arc——rashford！！！”
现场播报的声音被观众的欢呼声淹没。
进球后的拉什福德不与队友庆祝，径直跑到角旗区，跪地滑行。他张开双臂，仰头迎接雨水和球迷的欢呼。
摄象机镜头切到场边。
滕哈格依旧站在雨中，没有什么表示。
他点了点头，露出了一个璨烂的笑容。这笑容无关进球，而是商人看到资产增值时的满意的笑容。
“尽情享受吧，我的国王。”滕哈格心里想，“你的每一次欢呼，都在抬高你的转会费。”
比赛重新开始。
领先后的曼联没有收手。为了让拉什福德的数据更好看，全队继续保持进攻。
第16分钟，曼联获得角球。芒特开出的球找到了瓦拉内，但头球稍稍偏出。
第18分钟，还是同样的战术。霍伊伦在前点带走两名中后卫，把后点漏给了拉什福德。
拉什福德接到达洛特的传中，面对半个空门，却发力过猛，直接将球打上了看台。
“哎——”
看台上一片惋惜。
拉什福德懊恼地踢了一脚草皮，嘴里骂着什么。
场边的滕哈格却没生气，他调出系统面板，查看霍伊伦的数据。
【为队友创造进球机会：4次】
“完美的僚机。”滕哈格心里想。霍伊伦虽未进球，却不知疲倦地跑动，为拉什福德创造了大量机会。刚才那个球，他自己射门成功率更高，却还是让给了拉什福德。
这种牺牲的精神，在当今的足坛十分罕见。
但浪费机会总会受到惩罚。
上半场快结束时，雨势变大了，草皮上的积水开始影响皮球的滚动。
第43分钟，曼联中场传球失误。
芒特给拉什福德的直塞球在一滩积水中减速，水晶宫后腰杜库雷断球成功，随即发动反击。
这一次，水晶宫的反击简洁而致命。
杜库雷直接长传找前场的马特塔，马奎尔转身慢的弱点在湿滑场地上暴露无遗，马特塔抢先拿到球，带入禁区。
“该死！”滕哈格的手指倏地收紧。
马特塔面对出击的奥纳纳，起脚爆射。
奥纳纳侧身飞扑，用单掌将这记势大力沉的射门托出横梁！
角球。
危机暂时解除，但老特拉福德球场霎时安静下来。
滕哈格抬头看了一眼记分牌。
1-0。
这是足球场上最不保险的比分。
雨水流进了滕哈格的眼睛里，有些刺痛。他看到场上球员因错失机会而变得急躁，心生不安。
他想到了墨菲定律。
滕哈格抹了把脸上的雨水，死死的盯着场上的球员，这个角球虽然没进，但他必须在中场休息时做出调整，否则这场比赛恐怕会变成一场灾难。