老特拉福德的新闻发布厅里，空调嗡嗡作响。
滕哈格推门进来时，里面只有几个调试设备的技术人员，新闻官正在看手机，听到脚步声后霍地抬头，表情错愕。
“埃里克？发布会还有十五分钟。”新闻官看了眼手表，“你通常会卡着点来。”
“今天想早点来。”滕哈格拉开椅子，但没坐下，用双手撑着桌面，看着台下空荡荡的座椅。
他的手指无意识地敲击着桌面。
虽然球队3-2赢了，拉什福德也上演了绝杀，但滕哈格心里憋着火。他在想比赛第30分钟，托雷拉那个足以毁掉球员职业生涯的剪刀脚。
那个动作是冲着卡塞米罗的脚踝去的，如果不是巴西人经验丰富提前跳开，现在可能已经在去医院的路上了。
结果，主裁判没给红牌，反而因为卡塞米罗起身后的推搡动作，给了他一张黄牌。正是这张黄牌，导致了卡塞米罗后来两黄变一红被罚下场。
“偏见。”滕哈格低声说。
记者们陆续进场。
他们发现滕哈格已经坐在台上，用审视的眼神盯着入口，都不由自主地放轻了脚步，现场气氛有些不对劲。
到了预定时间，滕哈格没等新闻官开口，直接弹了一下话筒。
“嘭。”
一声闷响。
“开始吧。”滕哈格向后靠在椅背上，双手抱胸，“我知道你们想问什么，客套话就省了。”
台下立刻举起一片手臂。
《曼彻斯特晚报》的记者抢到第一个问题：“滕哈格先生，关于卡塞米罗的红牌，这是否意味着曼联的纪律问题再次”
“纪律？”滕哈格冷笑一声打断他，“如果你说的纪律，是指受害者必须打不还手、骂不还口，那我们确实缺乏这种‘奴隶的纪律’。”
现场一片哗然。没人想到滕哈格这么冲。
“解释一下那张黄牌。”滕哈格身体前倾，盯着提问的记者，“第一张黄牌。你们都看见了，托雷拉双腿离地，像剪刀一样绞向卡塞米罗的脚踝。按照规则，那是红牌动作。但在老特拉福德，我们的主场，身为受害者的卡塞米罗却拿了黄牌。”
“但是”记者试图插话。
“没有但是。”滕哈格提高音量，语速很快，“裁判不仅瞎了，还没了良心。他允许对手谋杀我的球员，却惩罚我球员的愤怒。这就是你们想听的答案：裁判偷走了公正，但没偷走胜利。”
闪光灯和快门声响成一片。
这正是媒体想要的。
《太阳报》的记者随即站起来，想把话题搞大：“所以你在质疑欧足联裁判的公正性？这可能会招致追加处罚。而且卡塞米罗离场时的态度非常”
“下一个。”滕哈格挥了挥手，“如果你要纠结受害者的态度是否优雅，你应该去报道芭蕾舞团，而不是足球。既然裁判允许野蛮，我们就用野蛮回应。”
他拒绝继续这个话题，目光在人群中搜索，最后停在第三排的尼尔·伍德身上。
“尼尔。”滕哈格点名。
“你坐在那个位置，应该看得很清楚。”伍德，“告诉我，作为一个有正常视力的人，你怎么看那次判罚？”
“那是一个非常危险的动作。”德斟酌着说，但在滕哈格的注视下，他加重了语气，“从回放看，托雷拉没碰到球，是冲着人去的。裁判的判罚值得商榷。”
“值得商榷？”滕哈格摇了摇头，讽刺地笑了，“尼尔，你太绅士了。那个判罚就是一坨狗屎。”
“”
发布会现场炸了锅。记者们都很兴奋，有人站了起来。新闻官脸色发白，在桌下扯滕哈格的袖子，让他注意措辞。
“这就是我的看法。”滕哈格无视周围的骚动，站起身，整理了一下西装，“我们赢了。在少打一人、面对裁判双标的情况下，我们依然赢了。这才是今晚唯一重要的新闻。”
说完，他没给主持人宣布结束的机会，转身大步走向出口。
推开更衣室的门，外面的喧嚣被隔绝。
空气里混杂着汗水、泥土和药酒味。球员们瘫坐在各自位置上，没有胜利后的狂欢。
卡塞米罗坐在角落，毛巾盖着头。奥纳纳正在解手套，表情呆滞，还在想那个点球失误。虽然赢了，但被裁判针对的憋屈和差点被翻盘的后怕，让每个人心里都沉甸甸的。
滕哈格的脚步声很响。
他走到更衣室中央，站着没说话。
所有人都停下动作，看着他。
“把头抬起来。”滕哈格的声音不高，但很清淅，“为什么都垂头丧气？像输光了一样。”
“头儿，那个裁判”b费忍不住说。
“我知道。”滕哈格抬手打断他，“那个裁判是个瞎子，是个混蛋。那又怎么样？”
他环视众人，目光掠过每个球员的脸。
“这就是现实。没人会因为你是曼联就给你铺红地毯。相反，因为我们是曼联，他们更想看我们死，看我们出丑。”
滕哈格走到卡塞米罗面前，一把扯掉他头上的毛巾。巴西人抬起头，眼框有些红。
“别像个犯错的小学生。”滕哈格盯着他的眼睛，“你那次铲球是为了保护队友，为了赢。如果裁判因此罚你，那是裁判的耻辱，与你无关。”
他又转向奥纳纳：“还有你，安德烈。你要是再摆出那副‘我对不起全世界’的表情，我就真把你扔到预备队。失误了？那就扑回来。你最后没让那个点球进门，那就是你的功劳。”
“听着，先生们。”
滕哈格张开双臂，声音低沉有力。
“今晚我们面对的不只是加拉塔萨雷，还有裁判和运气。但结果呢？3比2！我们赢了！”
“这比一场4比0的大胜更让我高兴。”滕哈格挥了一下拳头，“因为这证明了，哪怕全世界都想搞死我们，只要我们自己不想死，就没人能把我们埋了！”
“现在，去洗澡，去庆祝，去享受胜利。这是你们拼死抢回来的胜利！”
更衣室里安静了一秒，随即爆发出吼声。压抑的情绪被点燃了。
十分钟后，滕哈格在更衣室外的走廊等助教。
“刚才那番话很有煽动性。”范德加格笑了笑，“连我都想上去铲那裁判两脚。”
“那是必须的。”滕哈格把水瓶扔进垃圾桶，“走吧，米切尔。今晚不去食堂了，柴郡有家不错的爵士酒吧，威士忌很地道。”
范德加格愣了一下，打量着滕哈格。
“埃里克，你变了。”
“哦？哪里变了？”
“不。”范德加格摇了摇头，神色复杂，“以前的你，遇到这种事，会在更衣室里砸烂战术板，然后复盘三个小时，哪会请我喝酒。你现在更让人捉摸不透了。”
滕哈格整理了一下领带，看着走廊尽头的灯光。
他想起了前世加班猝死的夜晚，也想起了刚接手这支球队时的绝望。
“人总是会变的，米切尔。”滕哈格转过头，笑了笑，“以前压力太大了，而现在的我”
他指了指自己的心脏。
“我已经看透了，既能享受生活，又能当个赢家，这感觉还不赖，不是吗？”
滕哈格对着范德加格眨了眨眼，然后拍了拍他的肩膀。
“走吧，米切尔。今晚这杯酒，敬那个瞎了眼的裁判。”