贾韦德拿出手机，给仍在帕罗奥图车库值守的拉吉夫和肖恩打了个电话。
电话那头背景音嘈杂，显然那两位也没閒著。
拉吉夫匯报了伺服器目前完全撑得住，而且伺服器租赁商在圣诞期间也可以隨时支持扩容——数据中心是7x24小时运营的关键设施，他们是不打烊的。
“嘿！圣诞快乐！伙计们，干得漂亮！”
贾韦德听著匯报，脸上笑容更盛：“是的，流量爆了太好了！放心，假期结束后，我们立刻详谈股权的事，你们应得的那部分，绝不会少。”
对於他们最关心的问题，他给出了明確的承诺。
西蒙接过电话，再次强调：“拉吉夫，肖恩，继续重点关注东南亚，尤其是泰国、印尼、斯里兰卡那些旅游论坛和本地社区
对，任何异常动態或討论都留意。没什么我只是有点不放心那边的天气我的亚洲网友说那边有些反常的异象井水突然变得浑浊、冒泡，她家的宠物猫狗烦躁不安、狂吠不止。”
他无法明说海啸可能会发生，只能再次叮嘱，把锅甩给万能的网友。
“哇哦，这很诡异，行，我会留意的。”
掛了电话，兄弟俩挤在电脑前，充满喜悦和成就感地刷著youtube上源源不断涌出的新视频，直到深夜。
夜深人静时，每个人都会忍不住溜进厨房，偷偷捏一块剩下的饼乾，或撕一小条冷掉的烤鹅肉，满足地咂咂嘴。
整栋房子被圣诞树的彩灯和几支安全蜡烛的温暖光芒笼罩，窗外是明尼苏达州无尽寧静的雪夜。
这是一个充满感恩、家庭纽带和文化传承的完美夜晚。
当孩子们终於上楼睡下后，弗兰克和克里斯汀依偎在沙发上，看著闪烁的圣诞树灯光。
他们为长子的成就和远见感到无比骄傲，也为他的远离感到一丝不易察觉的伤感；
同时，他们也意识到，次子西蒙也即將展翅高飞，这个家，很快就要迎来“空巢期”了。
这个圣诞节，充满了浓浓的喜悦和骄傲，也夹杂著一丝看著孩子们长大离巢的、甜蜜的淡淡忧伤。
深夜，明尼苏达的雪夜万籟俱寂。
西蒙被一阵急促的敲门声和贾韦德压低的、却难掩急切的声音惊醒：“西蒙！醒醒！快！”
西蒙猛地坐起，心臟狂跳，睡意瞬间消散。
他拉开房门，看到贾韦德站在门外，脸色在走廊昏暗的光线下显得异常凝重，手里紧紧攥著手机。
“拉吉夫刚打来电话，”贾韦德语速极快，“他在东南亚的那些英语论坛和本地社区做推广时，看到了大量紧急帖子——印度尼西亚苏门答腊岛附近发生强烈地震，引发了巨大海啸！就在一小时前！”
西蒙的心猛地一沉。
灾难还是发生了，而且这场突如其来、毫无预警的巨大灾难，正发生在全球媒体因圣诞假期而反应迟缓、救援力量难以即刻抵达的真空中。
“拉吉夫和肖恩在那边的宣传到位了吗？”西蒙的声音有些乾涩，急切地问，“有没有有没有用户上传现场的视频？！”
“我正在找！”贾韦德已经冲回自己房间，笔记本电脑屏幕亮著刺眼的光。
他飞快地刷新著youtube的后台和首页。
此刻，首页上大部分內容依然是世界各地温馨的圣诞祝福。
但很快，几条刚刚上传、標题带著惊恐字眼的新视频开始出现，並迅速被初版的推荐算法和人工筛选推了上来：
这些来自普通游客和当地居民的、未经任何剪辑的原始视频，以其最直接、最粗糙的真实性，带来了远超任何专业媒体报导的衝击力。
它们通过youtube这个刚刚诞生的平台，將灾难的残酷瞬间传递到了全世界面前。
西蒙看著这些画面，胃里一阵翻腾。
他脑海中瞬间闪过两个念头。
一是巨大的、冷酷的机遇——youtube將成为这场灾难唯一、最快的信息来源，流量將爆炸式增长；
二是轻微的道德困境——他上传的那支带著戏謔风格的《wtf was that noise?!》视频和这些灾难现场视频放在一起，似乎显得无比轻浮和不合时宜。
他甚至犹豫是否应该暂时隱藏或下架自己的视频。
“你还愣著干什么！”贾韦德猛地打断他的思绪，眼神灼灼。
“音乐？以后再说！这才是真正改变世界的事情！西蒙，用你的脑子！快想想我们现在能做什么？！”
西蒙瞬间被点醒，压下心中的不適：“置顶！贾韦德，把所有確认来自灾区的、有价值的现场视频，人工置顶到首页最显眼的位置！优先级最高！快！”
“ok！”
贾韦德双手立刻在键盘上飞舞起来。
儘管美国中部仍是深夜，但亚洲和欧洲已是白天。
这一刻，全球无数正在瀏览youtube圣诞视频的用户，首页突然被这些来自东南亚海岸线的、令人心悸的实时灾难画面所刷新！
震惊之下，人们的手指已经下意识地將连结分享给了每一个他们能想到的人。
信息像海啸本身一样，通过youtube的视频——和最关键的分享连结，瞬间冲向了全球网际网路的各个角落。
“伺服器压力在飆升！幸好我们租的是高性能伺服器但这样下去也撑不了多久！”贾韦德盯著后台监控数据喊道，额角渗出汗珠。
他立刻抓起电话，联繫伺服器租赁商的紧急技术支持热线，要求不惜一切代价，立刻、马上进行紧急扩容！
圣诞假期？见鬼去吧！现在全世界都需要这个网站！
帕罗奥图的车库里，拉吉夫和肖恩也彻夜未眠。
拉吉夫疯狂地搜集、筛选、快速剪辑著来自不同用户的角度，拼凑出更清晰的灾难全景视频合集，打上“直播：东南亚海啸-用户报告”的標籤。
肖恩则全力配合伺服器租赁商进行扩容，確保网站的稳定性，让视频能更流畅地被传播。
西蒙则紧紧盯著飞速刷新的评论区。
这里，在极短的时间內，从一个观看圣诞视频的温馨社区，自发转变成了一个全球性的紧急信息互助平台：
“我朋友在普吉岛！有人见过艾玛吗？金髮，25岁，来自澳大利亚?”
“我会泰语和英语，正在翻译当地电台更新:[连结]。”
“为受灾地区的每个人祈祷，心碎了。”
“我们在欧洲怎么帮忙？有官方疏散计划分享吗？”
“这个网站的视频是我们唯一的实时信息源，谢谢你youtube。”
这些滚动的评论，清晰地展现了youtube平台在灾难面前爆发出的、远超娱乐的社会价值和连接能力。