新泽西州，伊丽莎白港工业区。
寒风呼啸，卷起地面上的废纸屑。
在一个不起眼的废弃仓库前，挂着一块崭新的招牌：“泽西鲜活海产运输公司”。
“看看这宝贝，维克多！看看这美丽的工业垃圾！”索尔夸张地挥舞着手臂，“虽然它的制冷机噪音大得象一台拖拉机，但它有一个无可比拟的优点——它是合法的。每一颗螺丝钉都有运输部的许可证，卫生局的检疫章我也盖得满满当当。”
维克多站在寒风中，双手插在大衣口袋里，目光审视着这辆庞然大物。
“打开看看。”维克多淡淡地说。
索尔打了个响指，旁边的一个机修工立刻拉开了沉重的后车厢门。
一股令人作呕的腥臭味扑面而来。
车厢里堆满了白色的泡沫箱，融化的冰水混合着鱼血，在车厢地板上流淌，黏糊糊的一片。
“这就是我们的护城河。”索尔捏着鼻子，得意地说道，“我在每个箱子里都放了那种在新泽西海滩暴晒过三天的死鱼。相信我，那种味道，就算是训练有素的缉毒犬闻了也会怀疑狗生。”
维克多没有理会那股恶臭，他踩着黏腻的鱼血走进车厢。
他走到车厢最深处，蹲下身，手指轻轻敲击着地板。
“演示一下。”
机修工点点头，走到驾驶室旁，按下了仪表盘下方一个不起眼的除雾按钮，然后迅速踩了两下刹车。
“咔哒。”
一声轻微的液压声响起。
维克多脚下的地板缓缓升起。
在那层厚达15厘米的隔热层下方，露出了一个精密的不锈钢暗格。
暗格里整整齐齐地码放着几十瓶紫色的液体。它们被固定在特制的防震泡沫里，非常稳当。
“液压双层底。”维克多满意地点点头，“利用冷藏车原本就需要厚隔热层的视觉盲区。很聪明的设计。”
“那是当然。”索尔凑过来，一脸谄媚，“而且，上面的冰水融化后，会顺着预留的导流槽流下去，正好复盖在暗格的缝隙上。就算警察趴在地板上用放大镜看，也只能看到脏兮兮的鱼血水。”
维克多站起身，走出车厢，深深吸了一口外面冰冷的空气。
过去的一个月，随着生意扩展到费城，传统的“后备箱运输”弊端尽显。
小混混的截胡、司机的贪污、还有路上无处不在的巡警，让损耗率高达30。这不仅仅是钱的问题，这是不确定性。
而在维克多的商业逻辑里，不确定性就是最大的敌人。
“三辆车，每天往返两次。”维克多看着眼前这支简陋的车队，眼中闪铄着计算的光芒，“单次运载量是以前的十倍。而且，有了‘海鲜公司’这层皮，我们可以光明正大地把货送到任何一家夜店的后厨。”
“但是，维克多。”索尔搓着手，有些担忧地问道，“州警那边，虽然我们有证，但如果他们非要卸货检查呢？”
维克多转过头，看着索尔，露出微笑。
“索尔，你知道人类最大的弱点是什么吗？”
索尔愣了一下：“贪婪？”
“不，是厌恶。”
维克多指了指那满车的死鱼。
“没有人愿意在一堆发臭的烂鱼里翻找正义。尤其是那些拿着微薄薪水、穿着干净制服的州警。”
……
两小时后。i-95州际公路，新泽西与宾西法尼亚州交界处。
警灯闪铄。
一辆州警巡逻车拦下了这辆满身鱼腥味的福特货车。
司机是一个名叫里奇的爱尔兰小伙子，他紧张得手心冒汗，但还是按照维克多的吩咐，摇下了车窗。
“驾照，运输单。”州警是个大腹便便的中年人，一脸的不耐烦。
里奇递过证件。
州警皱着眉头看了一眼，然后绕到车后。
“打开车厢。”
里奇的心跳到了嗓子眼。他颤斗着手，拉开了车门。
“哗啦！”
伴随着车门开启，一股浓郁的、混合着腐烂海鲜和融化冰水的恶臭，冲了出来。
“上帝啊！”
州警猛地后退一步，差点吐出来。他捂着鼻子，看着车厢里那些流淌的血水和几个破损泡沫箱里露出的死鱼眼睛。
“这他妈是什么？”州警咆哮道。
“费城那边急要的特价海鲜，长官。”里奇忍着恶心，赔着笑脸，“老板说如果两点前送不到，就扣我工资。这味道确实有点冲。”
州警原本想上去检查的手，悬在半空中。
他看了一眼自己刚擦得锃亮的皮靴，又看了一眼那满地的污秽。
“关上！快关上！”州警挥挥手，象是在驱赶瘟神，“赶紧滚！别让这味道飘到我的巡逻车里！”
“是，长官！谢谢长官！”
里奇如蒙大赦，迅速关上车门，跳上驾驶座，一脚油门踩到底。
货车喷出一股黑烟，咆哮着冲向了费城的方向。
……
费城，第12街区，一家名为“蓝调之夜”的俱乐部后巷。
维克多坐在停在街角的一辆黑色轿车里。
十分钟后，那辆福特货车缓缓驶入后巷。
几个穿着厨师服的大汉迅速出来接应，他们熟练地打开暗格，将那一箱箱紫色的液体搬进厨房，然后将早已准备好的现金箱子扔进暗格。
动作行云流水，没有任何多馀的废话。
就象是一次普通的食材配送。
维克多看着这一幕，手指轻轻摩挲着那枚家族戒指。
在他的视野里，这不仅仅是一次运输。
这是血管的打通。
原本断断续续、充满风险的毛细血管，此刻变成了一条粗壮、高效的主动脉。源源不断的现金流，正顺着这条动脉，泵入他刚刚创建起的商业帝国心脏。
“这就是物流的艺术，索尔。”
维克多对着坐在副驾驶的律师说道。
“当别人还在用身体运毒的时候，我们已经在这个国家的高速公路上，创建起了属于我们的fedex。（联邦快递）”
索尔看着那一箱箱被搬运的现金，吞了口口水，眼中满是敬畏。
“你是个疯子，维克多。”索尔喃喃自语，“但是该死的，你是个天才。”