接下来那几天，谢明华的日子就象被按下了快进键，生活节奏猛地加快。
白天，他一头扎在采购科，忙完那些繁琐又必须得处理好的日常事务后，只要稍有空闲，就象着了魔似的，立马掏出那本英汉词典和英语教材。他往那儿一坐，就完全沉浸在自己的小世界里，对周围的一切都充耳不闻。
一开始，采购科那些工作多年、油滑世故的老油条们，瞧见谢明华这副模样，都觉得新奇得很。毕竟在他们眼里，这工作干得好好的，突然学起英语来，实在是有些与众不同。于是，时不时就有人凑过来打趣几句。
这天，那个姓王的老采购员，慢悠悠地端着个冒着热气的茶杯晃了过来。他走到谢明华身边，伸着脖子凑过去瞅了一眼，只见书上满是像蚯蚓爬似的字母，他不禁咂了咂嘴，阴阳怪气地说道：“哟呵，谢明华，你这架势，是打算当洋翰林啊？”说完，还轻篾地笑了笑。接着，他又晃了晃脑袋，一副自以为是的样子继续说：“我就搞不懂了，这洋码子有啥好学的？咱平常跟老毛子打交道，会两句‘达瓦里希’（同志）不就完全够了？何必费这劲呢！”旁边几个老油条听了，也跟着哄笑起来。
谢明华只是抬头笑笑，也不多解释，继续埋头啃他的单词和语法。他清楚，跟这些人说技术追赶、信息壁垒，无异于对牛弹琴。
渐渐地，同事们见他不是一时兴起，也就失去了打趣的兴趣，只当这小子有点一根筋。只有坐在他对面、刚进科里不久的小张，偶尔会好奇地问上一两句。
“谢哥，这英语……难吗？”小张看着谢明华笔记本上密密麻麻的标注，小声问道。
“难，也不难。”谢明华停下笔，活动了一下有些发酸的手腕，“就看有没有决心。就象你学看图纸，开始不也觉得是天书？”
小张若有所思地点点头。
真正让科里人感到震惊的事情，发生在一周后。这天下午，李抗战科长拿着一份文档，皱着眉头从外面进来，直接走到了谢明华桌前。
“谢明华，你最近不是在鼓捣英语吗？来看看这个。”李抗战把文档放在桌上，语气带着一丝不易察觉的期待和试探，“这是部里刚发下来的，关于一批新型进口设备操作注意事项的通报，全是英文。厂办翻译科那边人手紧，一时半会儿轮不到咱们。你试试，能看出个大概意思不？”
这份文档来得突然，李抗战也是死马当活马医。他听说谢明华在自学英语，想着这小子既然能啃下俄文，说不定英语也有点底子？就算看不懂，也算敲打一下，让他别眈误正事。
科里其他人的目光瞬间都聚焦过来，有好奇，有怀疑，也有等着看笑话的。老王甚至已经准备好了调侃的词儿。
谢明华心里也是一愣，没想到考验来得这么快。他深吸一口气，压下微微加速的心跳，拿起那份文档。纸张是普通的油印纸，上面是密密麻麻的打字机英文，夹杂着一些技术术语和图表。
他集中精神，调动起这几天疯狂输入的单词和语法知识，结合前世残留的、关于技术文档阅读的模糊感觉，开始逐行阅读。
办公室里安静下来，只剩下谢明华偶尔翻动纸页的声音和他笔下在草稿纸上书写的沙沙声。他看得不快，眉头时而微蹙，时而舒展，遇到不确定的词汇，会快速翻阅手边的词典确认。
李抗战站在一旁，不动声色地观察着。他看到谢明华的神情不是茫然，而是专注的思考，心里渐渐有了底。
约莫二十来分钟过去，谢明华把手中的笔轻轻一放，脑袋缓缓抬起，看向李抗战说道：“科长，我读完啦。这份资料主要围绕那批新设备的日常维护要点展开，着重强调了几个容易损坏部位的润滑周期和清洁要求。您也知道，设备嘛，这些易损部位要是维护不好，那可容易出问题。还有啊，资料里还详细说了操作不当可能引发的几种常见故障，以及初步的排查方法。整体内容倒不是特别复杂，不过实用性那是相当强。”
说到这儿，谢明华稍微停顿了一下，伸手拿起旁边那张草稿纸。这张草稿纸可不简单，上面满满当当都是他刚刚梳理出来的几个关键点，而且用中文工工整整、清清楚楚地罗列着。他一边递向李抗战，一边说道：“科长，这是我觉得比较关键、比较重要的几条，您给过过目。”
李抗战接过草稿纸，快速浏览了一遍，眼中闪过一丝惊异！谢明华提炼出的这几条，逻辑清淅，重点突出，完全抓住了文档的内核！虽然表述可能不如专业翻译精准，但意思完全正确，甚至比他预想的还要到位！
“好！很好！”李抗战忍不住拍了拍谢明华的肩膀，脸上露出难得的笑容，“谢明华啊谢明华，你小子可真是深藏不露！这才学了几天？就能看出个七七八八了？行！这下咱们科也算有个能看洋文的人了！”
科里顿时一片哗然！
老王瞪大了眼睛，手里的茶杯差点掉地上：“真……真看懂了？”
小张则是一脸的崇拜：“谢哥，你太厉害了！”
其他同事也纷纷围了过来，看着那份天书般的文档和谢明华写的中文要点，啧啧称奇。
“谢明华，你这英语跟谁学的？”
“自学的？不可能吧！这才几天？”
面对众人的惊讶和疑问，谢明华早已想好说辞，他神色平静，带着恰到好处的谦逊：“以前在学校就有点底子，这段时间下了点功夫捡起来。主要还是靠查词典，连蒙带猜，勉强能看个大概，离真正掌握还差得远。”
他把功劳大部分归功于“以前有点底子”和“下功夫”，既解释了能力的来源，又不显得过于惊世骇俗。
李抗战却是心情大好，不管谢明华怎么学的，能够解决问题就是本事！他扬了扬手里的草稿纸：“都别围着了！谢明华，这份东西我先拿去给技术科看看，让他们参考着出个中文通知下发车间。你这次可是立了一功！”
他又压低声音对谢明华说：“兄弟厂那个零件的事，你也多上心，有什么需要科里支持的，尽管提！”
“是，科长。”谢明华点头应下。
看着李抗战拿着文档匆匆离去的背影，再感受着同事们投来的、与以往截然不同的目光——那里面多了敬佩、好奇，甚至一丝若有若无的忌惮，谢明华知道，他这次“意外”展露的能力，已经初步改变了他在科室里的生态位。
他坐回座位，重新拿起英语教材，心境却与之前不同。这次小试牛刀，不仅解决了眼前的实际问题，更让他看到了掌握英语带来的巨大潜力和价值。这不仅仅是一门语言，更是一把钥匙，一把能打开更广阔技术世界大门的钥匙。