亚德被驱逐出了克拉科夫教堂，念在他为教会工作这么多年的情义上，克拉科夫教堂决定给予他一大笔足以安稳度过后半生的赏钱，并在驱逐他之前，替他准备好了崭新的衣物和教堂出具的身份证明。
当沉甸甸的金币袋甩在亚德面前时，此刻他脑海里只有一个疑问：为什么要给我钱？
“我，拒绝！”
“嫌钱不够？滋滋，老东西，知足吧，这笔钱我工作一辈子都拿不到。”
“滚，滚！你们全是被魔鬼蛊惑的罪人，整个克拉科夫教堂已经没有真正的信徒了！等着吧，我会去格涅兹诺告发你们！”
亚德愤怒地把克拉科夫教堂给予的所有东西都摔在地上，唾下一口浓痰，如果接受了它们，则代表自己也堕落为魔鬼的奴仆了。
趁着夜色，失去黑兽的亚德逃一样的离开了弗龙堡。
而教堂的疗养室之内，经过两天的抢救，乔莱尼被教士们从地狱拉了回来，一睁眼，他就看到了此生都不会再出现的一幕。
一群人围在床边，神色各异地盯着他这个伤者。
全是不认识的人。
“简直是疯了，我怎么会在教堂里？”
乔莱尼腹诽一句，刚想起身，小腹就传来剧痛，低头一看，缝合的伤口又出现了开裂征状。
“如果我是你，就不会想着下床。”一旁的教士提醒道，“罗拉德主教拜托我们一定要治好你，呼，可别现在出乱子啊。”
“罗拉德主教？”乔莱尼捕捉到了关键词，他对这个名字有所耳闻，天球运行论的审核就需要这位主教的许可。
如此看来，石头并没有欺骗自己，可是，在靠近弗龙堡时，他为什么忽然沉默了？
乔莱尼心中惊疑有古怪，石头可能背着自己谋划了其他事，但他却什么也做不了。
乔莱尼坎坷不安的在疗愈室里度过了半刻钟后，罗拉德便和海伊洛一同前来，在看见了那抹淡紫色的柔顺短发时，他才松了口气，收回伺机而动的黑兽。
“海伊洛，好久不见。”
“好久不见，乔。”海伊洛淡淡说。
“所以，现在是个什么情况？”乔莱尼扶额，一头雾水，看着站在海伊洛身旁的罗拉德，十分惊讶：“你，不仅说服了主教，而且，似乎关系还挺不错的。”
“没有。”海伊洛立刻否认道。
罗拉德见状笑了笑，先是挥手让其他人出去，随后再对这位比预想中还要年轻的男人说：“我已经看过你的天球运行论了，不瞒你说，里面的大部分内容我都很认可，相比于地心体系，以太阳为中心的宇宙的确更能解释星象的变化。”
“我知…等等，以太阳为中心？”乔莱尼后知后觉，看向海伊洛，“你真的有把天球运行论带给这位主教？”
“我……”
海伊洛正要辩解，纪路的声音就冷冰冰地打断了她：“是我提议让主教修改的。”
“什么？你，魔鬼，你为什么要这样做？”乔莱尼抓耳挠腮，“天球运行论已经很完善了，不是吗？里面虽然有一些奇怪的猜测，但也只是猜测，没必要删改吧？更何况，天球运行论的内核可不能改变啊：太阳不是宇宙的中心，地球也不是。”
“宇宙是没有边界的！”乔莱尼辩驳道，“这是绝对不容更改的事实，即便现在只有猜测，但我相信早晚有一天它会被证明出来。”
“你，知不知道你在说什么？乔莱尼，这是克拉科夫教堂，站在你面前的可是教堂的主教。”纪路提醒道，“如果你要在这个地方继续坚持下去，说不定会惹怒主教，让海伊洛所做的一切努力烟消云散。”
“呵，魔鬼，你是让我否认我自己先前的所有努力吗？”乔莱尼反问道，丝毫不在意罗拉德的态度。
要么让天球运行论以它最完美的状态出版，要么就以禁书的方式传播，删改其中的内核要义那这还是天球运行论吗？
乔莱尼绝不会认可这种等同于篡夺的方式。
而罗拉德始终虚着眼旁观，见纪路不再说话后，他才蕴酿片刻，笑着问：“年轻人，你先好好休息吧，等身体养好了后，我们再慢慢谈论该以何种方式发表天球运行论，如何？”
“主教，如果没有我的同意，这本书是无法出版的，无论你抱着什么样的目的我都不关心，我关心的只有一点，天球运行论的内容，必须以我修改后的第一版为基准问世。”
“这…之后再说也不迟，你先养伤。”
罗拉德挥了挥手，向海伊洛道：“走吧，我们明天再来。”
三天后。
但他的眼神却平静得象湖，紧紧钉在主教手中的那叠文稿上，他几乎是夺过了罗拉德递来的天球运行论。
沉默在翻动书页的沙沙声中蔓延。
“竟然真的被修改了。”乔莱尼终于开口，语气略显激动，“连太阳中心的论证都被弱化成了一种有趣的假说？而且关于宇宙无限、群星皆为太阳的论述被全部删除？还有这里，本研究无意挑战《圣约》之神圣权威，仅为探索上帝造物之奥妙？”
他轻轻将文稿放在桌上，“主教大人，我需要提醒你一下，石头中的东西可是魔鬼，他的话不能全信，你最好保持住自己的判断。”
“哈哈，先喝口水吧，病人就应该多喝水。”罗拉德温和地说，为他推过一杯温水。
“万分感谢，这还是头一回有人替我倒水。”乔莱尼没有碰杯子，他向前倾身，语气自然耸肩道：“既然你都能放下身段耐心阅读我的天球运行论，不妨再答应我一个要求，把原版归还给我吧。”
罗拉德没有直接回应他的要求，而是缓缓抬起眼，苍老深沉的目光似乎早就看透了乔莱尼：“乔莱尼阁下，告诉我，你憎恨马罗教廷吗？”
问题来得直接而突兀，乔莱尼瞳孔微微一缩，随即扯出一个平淡的笑容：“憎恨？不，主教大人，您应该误会我了，我对教廷毫无个人恩怨，我之所以写这本书，仅仅是让世人睁开被蒙蔽的眼睛，看清我们头顶这片星空的真实图景，出版这本书，只为追求真理，仅此而已。”
“是吗？”罗拉德轻轻靠回椅背，双手交叠，仿佛没听见乔莱尼的否认，用陈述般的语气重复了内核：“你为什么如此憎恶教廷？”
书房里的空气骤然凝固。
乔莱尼脸上的笑容僵住了，他死死盯着罗拉德，一时间竟然猜不透这位年老的主教说这番话有何意味。
敲打？还是用权力强迫出版修改后的天球运行论？
长久的沉默后，乔莱尼决定掌握话语主动权，开玩笑般地反问道：
“憎恶？哈哈哈……主教，你为什么不问问自己：你，以及千千万万象您一样的人，为何要如此虔诚地跪拜一个散发着陈腐与虚伪气味的机构？为何要将思考的权利、质疑的勇气，乃至观察星空的眼睛，都心甘情愿地交给一群害怕任何新思想的老家伙呢？”
“哦，抱歉啊，我忘了你也是个老家伙。”
罗拉德托着下巴安静地听他说完，脸上没有怒意，反而认真的解释起来：
“因为教廷，如同任何由人构成的庞大存在一样，其光辉之下必然藏着阴影，”
他停顿了一下，语重心长：“机构会腐朽，但理念可以重生，人会犯错，但人也拥有谶悔、学习与进步的可能，历史并非一条僵死的直线，它允许修正，哪怕缓慢而痛苦。”