“嘿！嘿！嘿！冷静点！”
“任务还没结束，都清醒点。”汉克说道。
巴林被汉克推开，深吸一口气后退几步，与塔丽拉开距离：“你最好清醒点。翰逊。想清楚你到底站在哪一边，到底在跟谁战斗。”
说完，他不再看她，转向站在稍远处的尼克·斯宾塞：“尼克，联系凤凰城警察局特警队。太平州地产公司’，以及他所有已知用来洗钱的空壳公司和关联账户，进行同步突袭查封。冻吉他所有的资金流动。行动要快，在他从女儿被绑架的情况中缓过神来之前，就彻底掐住他的脖子。”
“明白。”尼克点头，立刻掏出电话走向一边。
巴林瞥了塔丽一眼，转身消失在通往指挥中心的走廊尽头。
汉克转过身，看着眼神倔强的塔丽，无奈地叹了口气，压低声音，用只有两人能听清的音量说道：“我提醒过你，别去惹巴林。‘喷火器’和‘绷带’是他带出来的。他心里的火能把这基地都烧了。你跟他讲底线，讲程序正义，现在不是时候，也不是地方。”
塔丽深吸了几口气，平复剧烈的心跳，但声音还是有些发颤：“我只是……只是不希望我们行事作风，最后变得跟那些中东的恐怖分子一样，为了目的不择手段，没有任何底线。”
汉克抬手，做了个“停止”的手势，打断了杰森的话，也阻止了塔丽的反驳。
他看了看塔丽，又看了看杰森：“行了。争论对错改变不了已经发生的事情，也救不回死去的人。现在，都去检查装备，补充弹药。任务还没结束。”
说完，他也转身，朝着装备室的方向走去。
杰森无所谓地耸耸肩，跟了上去。走廊里，只剩下塔丽一个人，背靠着墙壁。她闭上眼睛，几秒钟后，再次睁开。她整理了一下作战服，也迈开脚步，朝着装备室走去。
-----------------
亚利桑那州立银行，凤凰城分行。
停车场里看起来与任何工作日的上午没有区别。在靠近银行侧面，一个相对隐蔽的车位上，停着一辆黑色福特全顺350hd高顶厢式货车，深色的车窗膜阻挡了外界的视线。
驾驶室里，坐着两名穿着便装的凤凰城警察局特警队队员。他们戴着棒球帽和太阳镜，看似在闲聊，但目光扫视着停车场每一辆接近的车辆。
车厢后部，被改造成了一个移动指挥中心。墙壁上固定着几排闪铄着各种指示灯和数据的仪器屏幕，一台大功率的信号收发器嗡嗡作响，几台笔记本计算机通过加密链路连接着不同的网络。
空气里弥漫着电子设备散热和咖啡混合的味道。
巴林、尼克、杰森和塔丽挤在这个空间里。巴林坐在一张可折叠的椅子上，双腿交叠，盯着面前主屏幕上分割显示，来自银行内部各个局域的实时监控画面。
尼克靠在一排设备柜旁，抱着手臂。杰森坐在一个小型控制台前。塔丽坐在巴林侧后方，同样盯着屏幕。
“电波”施拉德在停车场另一端的一辆车里，负责外围监视和应急支持。
时间一分一秒过去，银行里人来人往，一切正常。
主屏幕上一个分割画面里，一个穿着白色运动短裤、深色t恤、白色运动鞋，肩上背着一个醒目红色网球包的年轻白人女性，走进了银行大厅。
她看起来象附近大学里出来办业务的普通学生，一头金发扎成马尾。
她没有去at机，没有在等侯区停留，而是径直走向了客户服务区的一个柜台。
几秒钟后，屏幕上一个红色的方框猛地弹出，伴随着一声提示音。方框内显示着提示信息：“警报触发：目标关联账户‘pacifica state realty– escrow 773’发生异常资金提现操作，金额：80，000。操作类型：现金提取。”
巴林放下翘起的腿，身体坐直，盯住屏幕上那个正在柜台前低头签字，确认提现信息的金发女人。
塔丽也俯身凑近屏幕。杰森和尼克站到了巴林和塔丽身后，盯着屏幕上的画面。
监控画面中，那个金发女人完成了提现确认，从银行柜台前转身，朝着银行玻璃旋转门走去。
“目标离开，所有外围单位注意。”巴林抄起加密对讲机：“控制那名金发女性！重复，立即控制！白色运动短裤，深色t恤，白色运动鞋，背红色网球包。”
“收到！行动！”对讲机里传来一声回应。
屏幕的监控画面上，三辆贴着深色膜的黑色道奇charger轿车冲了出来，轮胎与地面摩擦发出刺耳的尖啸，截停在那名刚刚走出银行大门，正要走向自己车辆的金发女子面前和侧面。
七八名穿着深色便装的便衣警员，手持手枪或短管冲锋枪跳落车，散开形成一个包围圈，枪口指向被围在中间的女人，以及旁边那辆带她来银行的银色丰田凯美瑞。
“警察！不许动！趴下！双手抱头！”
女子下意识地后退，一名便衣警员上前，一个干净利落的抱摔，将她重重地按倒在地上，膝盖顶住她的后腰，反手扣住她的手腕，另一名警员立刻上前，掏出手铐，将她的双手在背后铐住。
女子从地上被提起，架着双臂，按在道奇轿车的引擎盖上，脸贴着引擎盖动弹不得。
另一组便衣队员包围了那辆银色凯美瑞。驾驶座上，驾驶座上的拉丁裔男子，试图挂挡倒车，但已被三辆车完全堵死，哐一下撞在道奇轿车上停了下来。
一名警员迅速掏出破窗器，用带尖刺的尾部猛地砸向前挡风玻璃的左上角。
“哗啦！”前挡风玻璃瞬间布满蛛网状裂纹，足以让司机视线受阻。
紧接着，另一名警员手持警棍，狠狠砸向驾驶座侧窗。
“砰！哗啦！”车窗破碎，不等司机反应过来，两个警员一把抓住了司机的衣领和手臂，猛地将他从车内硬生生拽了出来。
司机摔在地上，立刻被几名警员扑倒，双手反铐按在了地上。
街道上，零星的行人被这一幕吓得躲闪到远处，远处有车辆鸣笛，但现场已在警方控制下。