纽约，深夜十一点。
当酒店房间的门被林布凌“砰”的一声撞开时，经纪人助理大卫正一脸愁容的，对着一沓打印出来的、关于“nba无保障合同球员生存现状”的报告发呆。
选秀大会的闹剧，象一场突如其来的海啸，将他们原本制定的所有计划，都拍得粉碎。
“帮我订一张最快飞往洛杉矶的机票。”
林布凌的声音，带着一种不容置疑的命令口吻，让大卫从文档堆里猛地抬起头。
“现在？”大卫愣住了，他看了一眼手表，脸上写满了困惑，“林，你疯了吗？现在是晚上十一点！杰夫（施瓦茨）的安排是让你先在纽约休息两天，我们明天还要和他开会，讨论夏季联赛的备战计划。”
“计划有变。”林布凌没有过多解释，他一边将自己那几件可怜的衣服胡乱塞进行李箱，一边说道，“我赶时间，我跟人有个约会。”
“约会？”大卫的下巴都快掉下来了，他看着林布凌这副象是要去奔赴战场的模样，脑子一时间有些短路，“和谁？你高中的小女朋友？你高中谈过女朋友吗？拉拉队的？”
“一个终极难搞的家伙。”林布凌拉上行李箱的拉链，转过身，看着大卫，嘴角勾起一抹有些疯狂的弧度。
“一个在凌晨四点的，洛杉矶的约会。”
大卫彻底懵了。
他想再问些什么，但看着林布凌那双燃烧着火焰的眼睛，他知道，自己说什么都没用了。
这个平时看起来温和谦逊的东方少年，骨子里有一种近乎偏执的疯狂。当他做出决定时，十头牛都拉不回来。
“好吧，好吧！你这个疯子！”大卫一边手忙脚乱的拿出手机和笔记本计算机，一边嘴里念念有词，“让我看看，从纽约到洛杉矶的红眼航班……天哪，现在订票，价格是平时的三倍！而且只剩下经济舱的中间座位了！”
“没关系，只要能到就行。”林布凌的回答，简洁而有力。
在等大卫订票的间隙，林布凌去敲响了隔壁鲍勃和莎拉的房门。
“小子？出什么事了？”
“我要去洛杉矶，现在就走。”林布凌说。
鲍勃和闻声走过来的莎拉，脸上的表情，和刚才的大卫如出一辙。
当林布凌解释完那个简短的电话后，莎拉的脸上写满了担忧：“亲爱的，这太疯狂了！你刚刚经历了一场噩梦，你应该好好休息！而且，那个人……他听起来并不友好。”
“我知道。”林布凌看着莎拉，眼神变得柔和，“但是莎拉，这是一个机会。一个……我不能拒绝的机会。”
鲍勃盯着林布凌看了足足十秒钟。
他没有说话，而是转身走进房间，从自己的钱包里，掏出了所有现金，塞进了林布凌的口袋。
“小子，我不知道你要去做什么。但如果有人敢欺负你，你就用这些钱，买一张最快的机票回来。马萨诸塞州，永远是你的家。”鲍勃的声音，一如既往的沙哑，却带着一种让人心安的力量。
莎拉则从冰箱里，拿出她刚烤好的，准备当做明天早餐的苹果派，用保鲜盒装好，塞进了林布凌的背包。
“带着路上吃，别饿着。”
“谢谢，鲍勃，莎拉。”林布凌的眼框有些发热。
他给了这两个和他没有任何血缘关系的家人，一个用力的拥抱。
凌晨十二点半，一辆黄色的的士，载着林布凌和依旧处于混乱状态的大卫，驶向肯尼迪国际机场。
窗外，纽约的夜景，象一幅流动的、由无数灯光组成的抽象画。
林布凌靠在车窗上，感受着玻璃传来的冰冷。
他的脑海里，像放电影一样，回放着这疯狂的一天。
选秀大会上，那刺眼的聚光灯。
第一轮结束时，那如同潮水般涌来的失落。
国王队背叛承诺时，鲍勃那愤怒的怒吼。
在众目睽睽之下，连续三次更换帽子时，那深入骨髓的屈辱。
记者们那些象刀子一样的问题。
经纪人施瓦茨那句“不值钱的自尊心”。
以及，父亲那句“那就让他们后悔”。
最后，所有的画面，都定格在了那个冰冷而充满压迫感的声音上。
“我不管你是怎么来的，我也不在乎你值多少钱。”
“明天早上四点，斯台普斯中心。别迟到。”
林布凌知道，这不是一次普通的会面。
一场关于意志力，关于决心的试炼。
他是在问他：你被羞辱了，被看扁了，被当成一个笑话。现在，你还有胆量，在经历这一切之后，立刻飞到我的面前，来证明你配得上这身紫金球衣吗？
林布凌的回答，就是这趟义无反顾的，横跨整个美国大陆的疯狂旅程。
飞机在凌晨一点半准时起飞。
林布凌被夹在两个体型硕大的中年男人中间，狭窄的座位让他连伸一下腿都变得奢侈。
右边的大叔睡得很沉，鼾声如雷。左边的大叔则一直在看一份财务报表，身上散发着一股雪茄和古龙水混合的味道。
这就是nba的真实开端吗？
不是包机，不是头等舱。
而是一个拥挤的，散发着各种奇怪味道的经济舱中间座位。
林布凌不由得自嘲的笑了笑。
他闭上眼睛，试图让自己睡一会儿。
但他太兴奋，也太紧张，根本睡不着。
他的大脑，前所未有的活跃。
他想起了高中州决赛的最后一投。迈克在空位出手，篮球在篮筐上颠了两下，无情的弹出。
如果那球进了，他会成为马萨诸塞州的英雄，他的选秀前景，或许会完全不同。
他又想起了芝加哥联合训练营里，那些冰冷的，将他钉在耻辱柱上的数据。
卧推，一次。
原地弹跳，28英寸。
他甚至想起了，在attack训练营里，格洛弗教练那句“豆芽菜”桑顿那轻篾的眼神。
过去这几个月，他经历了从云端到谷底，又从谷底爬起，再被人一脚踹进深渊的全过程。
他本该感到沮丧，感到愤怒，感到绝望。
但此刻，他的心中，却只有一种近乎于变态的平静和期待。
他睁开眼睛，看向飞机舷窗外那无尽的黑暗。
黑暗的尽头，是洛杉矶。
不知道过了多久，飞机开始下降。
当林布凌走出洛杉矶国际机场（x）的航站楼时，时间是当地凌晨三点十五分。
整个机场，空旷而安静，与白天的喧嚣截然不同。
他没有理会身后大卫“我们先去酒店”的呼喊，直接拦下了一辆的士。
“去斯台普斯中心。”他对司机说。
司机是一个看起来有五十多岁的黑人大叔，他从后视镜里打量了一下这个戴着湖人队帽子的东方小子，笑了笑。
“这么晚了，去看球吗？小子，比赛昨天就结束了。”
“我去见一个朋友。”林布凌回答。
凌晨三点多的洛杉矶高速公路，车辆稀少。的士一路畅通无阻。
林布凌看着窗外，这座城市还在沉睡。
路灯将棕榈树的影子，拉得很长。
很快，一座巨大而熟悉的建筑，出现在了视野的尽头。
斯台普斯中心。
白天的它，是球迷的圣殿，是游客的打卡地。
而此刻，在深沉的夜色中，它象一头蛰伏的，沉默的巨兽。没有了灯光，没有了喧嚣，只剩下一种纯粹的，由钢铁和混凝土构成的威严。
林布凌在球员信道的入口处下了车。
时间，凌晨三点四十五分。
他比约定的时间，早到了十五分钟。
入口处的铁门紧锁着。
夜风有些凉，吹得他只穿着一件单衣的身体，微微发抖。
他没有找地方避风，只是静静的站在那里，看着那扇紧闭的门。
他的背包里，还放着莎拉给他装的，那盒有些凉了的苹果派。
他拿出手机，看到了大卫发来的十几条未读信息，问他在哪，让他注意安全。
也看到了杨小米在两个小时前发来的消息：“安全落地了吗？”
他回复了一句：“到了。准备上班。”
然后，他关掉手机，静静的等待。
秒针，一格一格的走着。
每一秒，都象一个世纪那么漫长。
终于，远处传来一阵低沉的引擎轰鸣声。
一辆黑色的法拉利跑车，以一个优雅而迅疾的姿态，悄无声息的滑到了球员信道的入口前。
车门打开。
一个穿着一身黑色阿迪达斯训练服，身材挺拔的男人，从车上走了下来。
他没有看林布凌，甚至没有说一句话。
他只是径直走向那扇紧闭的铁门。
一个早已等侯在那里的保安，立刻躬敬的，用钥匙打开了门。
科比走了进去。
从始至终，他都没有回头看一眼林布凌，仿佛林布凌只是路边的一棵树，一根电线杆。
林布凌的心，沉了一下。
但他的脚，却下意识的跟了上去。
穿过长长的，空无一人的球员信道，他们来到了那片熟悉的，紫金色的场地。
整个斯台普斯中心，是黑暗的。
只有球场正上方的几盏训练灯亮着，将一个半场，照得雪亮。
那光，象是舞台上的追光，而此刻的舞台，只属于他们两个人。
科比从球车里拿出一个球，扔给了林布凌。
然后，他脱掉了训练服外套，露出了里面那件被汗水浸湿的8号背心。
他显然，在来之前，就已经训练过一轮了。
“一对一。”
科比终于开口，声音在空旷的球馆里，带着一丝回响。冰冷，而简洁。
“十个球。你先进攻。”
林布凌感觉自己的血液，在这一刻，开始燃烧。
他没有说话，只是默默的运着球，适应着这个顶级场地的弹性和手感。
他知道，科比不是要看他那些花哨的传球。
他是要用最原始，最直接的方式，来检验他的成色。
林布凌开始进攻。
他面对的，是两届nba最佳防守阵容一阵的，联盟最顶级的，外线防守者。
他试图用一个在高中时无往不利的节奏变化来突破。
但科比的脚步，象一台精确的计算机，完美的预判了他的所有动作。
他向左，科比就在左边。
他向右，科比已经封死了他所有的路线。
林布凌感觉自己象是撞上了一堵移动的墙，那墙不但坚固，而且充满了轫性。
他所有的技巧，在科比这绝对的身体天赋和防守经验面前，都显得如此可笑。
在进攻时间即将耗尽时，他只能勉强后仰跳投。
篮球，毫无悬念的偏出。
“下一个。”科比的声音，没有任何波动。
轮到科比进攻。
他甚至没有用任何花哨的动作。
一个简单的试探步，然后猛然加速。
林布凌感觉一阵风从自己身边刮过，他甚至来不及做出任何反应，科比就已经杀入了内线，一个轻巧的拉杆上篮得手。
轻松写意。
一比零。
接下来的几个回合，完全是一场单方面的屠杀。
林布凌用尽了他在格洛弗训练营里学到的所有防守技巧，但他根本无法跟上科比的脚步。
他被一步过，被背身单打，被干拔跳投。
科比就象一个全能的武学宗师，用十八般武艺，将他按在地上，反复摩擦。
而林布凌的进攻，也同样毫无建树。
在连续五次进攻失败后，林布凌的体力，开始急剧下降。
他刚刚经历了选秀大会的煎熬，又坐了六个小时的红眼航班，身体和精神，都早已处在崩溃的边缘。
他大口大口的喘着气，汗水像溪流一样，从他的额头滑落，滴在地板上。
“就这？”
科比运着球，看着他，第一次开口说了垃圾话。
“我以为‘魔术师’，至少能在我面前得一分。”
那轻篾的语气，象一根针，狠狠的扎进了林布凌的心里。
林布凌没有回应。
他只是再一次压低了重心，张开了双臂，那双因为疲惫而颤斗的眼睛里，燃烧着不服输的火焰。
他想起了父亲的话。
“那就让他们后悔。”
他再一次防守科比。
他知道自己防不住。
但他可以用尽自己的全部力气，去消耗他，去让他感觉到，哪怕一丝丝的，不舒服。
这一次，他没有去预判科比的动作，而是死死的贴着他，用自己那可怜的力量，不断的去进行身体接触。
科比显然有些意外。
他没想到，这个看起来随时都会倒下的豆芽菜，竟然还有力气来和自己肉搏。
他用一个背转身，想再次碾压过去。
就在他转身的瞬间，林布凌的“上帝视角”，捕捉到了一个极其微小的机会。
他预判到了科比转身后，篮球暴露出的那零点一秒的空隙。
他赌上了一切，象一头捕食的猎豹，猛地向前扑去，用指尖，捅了一下那个篮球。
球脱手了！
抢断！
林布凌不顾一切的扑倒在地，将那个滚动的篮球，死死的抱在了怀里。
地板冰冷而坚硬，撞得他生疼。
但他却笑了。
他从地上爬起来，拖着疲惫的身体，运球走向三分线。
科比站在原地，看着他，脸上第一次没有了那种轻篾。
取而代之的，是一种近乎于欣赏的，审视的目光。
林布凌调整了一下呼吸，再一次，向科比发起了进攻。
他依旧无法突破。
但在进攻时间还剩三秒时，他用一个极其突然的，不合常理的后撤步，晃出了一丝空间，然后，在身体几乎失去平衡的情况下，将球投了出去。
篮球在空中，划出一道歪歪扭扭的弧线。
“唰！”
空心入网！
球进了！
在连续被虐了九个球之后，林布凌，终于用一种近乎于“神仙球”的方式，得到了属于他的第一分。
虽然比分是九比一，他输得一败涂地。
但他没有倒下。
科比看着他，沉默了片刻。
然后，他扔掉了手中的球，走向场边。
“你的身体是垃圾，你的速度是垃圾，你的力量，更是垃圾中的垃圾。”科比的声音，依旧冰冷。
-
“但是……”
他转过头，看着林布凌，那双锐利的眼睛里，第一次，闪铄着一种名为“认可”的光芒。
“你没有被吓倒。这一点，还不错。”
“欢迎来到洛杉矶。”
科比说完，从球车里，又拿出了一个球，扔给了林布凌。
“热身结束了。”
“现在，我们开始训练。”
林布凌在身后嘀咕着“死傲娇鬼！”