十一月下旬的洛杉矶，夜晚已经带上了一丝凉意。但在斯台普斯中心，空气却灼热得如同盛夏。
今晚的对手，是萨克拉门托国王队。
这不仅仅是一场普通的常规赛。这是西部王座的两大挑战者之间，一场关于风格、尊严和宿命的战争。
国王队的“普林斯顿”进攻体系，是全联盟最华丽、最灵动的存在。位策应，佩贾·斯托贾科维奇的无球跑动，迈克·毕比的犀利突破，以及“白巧克力”走后，全队那行云流水般的传切配合，让他们成为了那个时代最赏心悦目的球队，也是湖人王朝在西部最头疼的宿敌。
两种篮球哲学的碰撞，每一次都火星四溅。
比赛从一开始，就进入了极高的强度。
国王队的反击如潮水般汹涌，每一次湖人队进攻不中，他们都能在五秒钟之内完成一次攻防转换。
毕比的速度、节奏和那神出鬼没的急停跳投，让费舍尔疲于奔命。第一节仅仅打了五分钟，费舍尔就在一次试图抢断毕比的突破时，被裁判吹罚了第二次个人犯规。
但肖的脚步，已经跟不上国王队那群年轻人的节奏。毕比和他的队友们，就象一群嗅到血腥味的鲨鱼，开始轮番冲击湖人队的后场。
林布凌坐在板凳席的末端，他的心跳，随着场上每一次攻防，而剧烈地起伏着。
他不再象以前那样，只是一个纯粹的看客，或是和奥尼尔玩着幼稚的竞猜游戏。在经历了科比的地狱试炼和那次垃圾时间的“顿悟”之后，他开始真正地，以一个球员的视角，去阅读和解构这场高端对局。
他的“上帝视角”，在脑海中疯狂运转。
他能“看”到，国王队的普林斯顿体系，其内核在于不断的无球跑动和球员间的相互掩护，以此来创造出无数个微小的进攻机会。它不象三角进攻那样，有一个明确的强弱侧之分，它的每一个人，都是威胁点。
他也能“看”到，湖人队防守的窘境。老将们的脚步正在变慢，他们习惯了三角进攻那种相对静态的防守落位，面对国王队这种全员动态的打法，他们的轮转总是慢了半拍。
第二节比赛重新开始，禅师尤豫了一下，还是将费舍尔重新派上了场。他需要费舍尔的得分和坚韧。
然而，这成了一个灾难性的决定。
刚刚上场不到一分钟，费舍尔在一次防守国王队挡拆时，为了绕过克里斯·韦伯那堵肉墙，和毕比发生了身体接触。
“哔——！”
裁判的哨声，尖锐地响起。
费舍尔的第三次个人犯规！
“oh， no!”斯台普斯的解说员发出一声哀嚎。
费舍尔难以置信地摊开双手，向裁判抱怨着，但一切都已无法改变。他只能无奈地走下场，懊恼地将毛巾摔在板凳上。
国王队士气大振，趁机打出了一波6:0的小高潮，将分差拉开到了两位数。
斯台普斯中心的气氛，开始变得有些压抑。
所有的目光，都聚焦在了这位冠军教头的身上。
他会怎么调整？
让科比去打一号位？那会过度消耗科比的体力，并且打乱球队的进攻体系。
湖人队的替补席上，陷入了一种尴尬的沉默。
禅师靠在他的座位上，摩挲着自己的山羊胡，那双古井无波的眼睛，缓缓地扫过替补席上的每一个人。
林布凌。
禅师的脑海里，闪过了无数个关于这个菜鸟的片段。
他想起了训练营里，这个小子是如何用一个匪夷所思的传球，惹怒了自己；
他又想起了板凳席上，他是如何用一种近乎“作弊”的预判能力，赢得奥尼尔一瓶又一瓶的饮料；
他更想起了上一场比赛，这个小子是如何在垃圾时间里，将严谨的“三角”和灵动的“圆”，近乎完美地结合在了一起。
“水，找到了在杯子里游泳的方法。”
禅师知道，这是一次赌博。
让一个体测数据垫底、毫无关键比赛经验的菜鸟，在这样一场巅峰对决中，去对抗联盟最华丽的后场组合之一，这听起来，象个笑话。
但他也知道，常规的牌，已经打不赢了。
他需要一张，能打破牌局的，鬼牌。
暂停时间即将结束。
他只是伸出手，用食指，隔着几个人的距离，遥遥地，指向了坐在板凳席最末端的林布凌。
“林。”
他的声音不大，却象一颗炸雷，在林布凌的耳边响起。
“你上。”
林布凌感觉自己的心脏，在那一瞬间，仿佛停止了跳动。
他猛地抬起头，看到了禅师那平静得不带一丝波澜的眼神。
那眼神在告诉他：是的，我叫的就是你。
一股混杂着紧张、兴奋、恐惧和狂喜的复杂情绪，如同火山爆发般，从他的心底直冲天灵盖。
不是垃圾时间了。
这不是一场胜负已分的表演赛。
这是斯台普斯中心，是紫金王朝对阵宿敌萨克拉门托国王，是一场分差两位数，球队正陷入困境的，真正的，nba级别的战斗！
“我？”林布凌几乎是下意识地，指了指自己。
坐在他旁边的奥尼尔，一把将他拽了起来，蒲扇般的大手在他后背上重重一拍。
“没错！就是你！我的小厨子！”鲨鱼的脸上，是毫不掩饰的兴奋和期待，“上去！给他们点颜色看看！让他们尝尝来自东方的神秘力量！”
林布凌一个跟跄，几乎是被奥尼尔给推了出去。
他下意识地脱掉训练服，露出了里面那件40号的紫金战袍。
科比正站在场边，喝着水，他听到了禅师的决定，眼神锐利地扫了过来。
那眼神里，没有鼓励，也没有轻篾。只有一种冰冷的，审视。
仿佛在说：别搞砸了。让我看看，你那点小聪明，在真正的火焰里，到底能撑多久。
林布凌走向技术台，他的双腿，感觉有些发软，但他的大脑，却前所未有的清淅。
他想起了科比的敲打：“你的脑子比你的身体快，在身体能跟上之前，少玩那些花样。”
他想起了杨小米的鼓励：“你就是你，改了就不是你了。大不了回来我请你吃烤鸭！”
他想起了姚明的抱怨，和他对姚明吹过的牛：“我跟你说，姚哥，你那点压力，跟在ok组合中间当夹心饼干比起来，那都不是事儿！”
他深吸了一口气。
“菜鸟，40号，换下17号。”技术台的工作人员，公式化地念着。
林布凌在走上场前，路过了刚刚被换下的费舍尔。
“嘿，小子。”老鱼拉住了他，在他耳边飞快地说道，“别被毕比的假动作晃到，盯住他的腰，别看球。还有，小心韦伯的高位策应。”
林布凌重重地点了点头：“明白。”
他踏上了那片曾经只在梦里出现过的，光芒万丈的，斯台普斯中心球场。
聚光灯照在他的脸上，有些刺眼。
他能听到全场两万名球迷那巨大的，嗡嗡的议论声。他能看到国王队的球员们，正用一种带着几分轻视和好奇的眼神，打量着他这个瘦弱的，陌生的亚洲面孔。
这就是湖人队派上来的人？一个看起来连高中联赛都打不了的黄皮肤小子？
林布凌站在中圈，等待着裁判发球。
他环顾四周。
左边，是面沉如水，眼神象刀子一样的科比·布莱恩特。
右边，是气势如虹，正用垃圾话挑衅着对手的萨克拉门托国王队。
身后，是那个给了他这次机会，却也可能随时将他重新按回板凳席的“禅师”
而在他的面前，是全联盟最华丽，也最难防守的后场发动机，迈克·毕比。
压力，如同实质般，从四面八方挤压而来。
但是，林布凌却笑了。
他那颗属于“艺术家”和“冒险家”的大心脏，在这一刻，被彻底点燃。
他想起了父亲的短信。
“被人看扁的滋味不好受吧？那就让他们后悔。”
好。
那就让你们，后悔。
裁判的哨声响起，将球，传给了林布凌。
他的nba生涯，真正的第一页，在这一刻，正式翻开。