第643章：深入交流，合作探讨
东阁的茶香浓了一重，我踏入殿内时，使者乙已立于案侧，双手交叠置于身前，姿态端正。翻译官甲站在他斜后方半步位置，低着头，手中捧着一卷竹简。案上两盏茶冒着热气，一只青瓷碟里搁着几块素点，未动过。
我没有立刻落座，而是走到主位前，目光扫过案角——去年被扣商人的名册与北岭戍卒阵亡录静静摆在那儿，用黄绸压着，封皮微敞，露出几行墨字。我伸手，将名册往自己这边挪了寸许，然后坐下。
“贵使昨日离去后，我翻看了些旧档。”我说，“六条人命，三十七个商人，还有烧毁的粮仓、断流的水渠。这些事都记在案上，不是为了记仇，是为了记住——每一次开口谈‘合作’，都不能轻飘飘地来。”
使者乙垂首：“臣明白。”
“你说你们国君彻夜未眠，思及百姓困苦。这话我信一半。”我抬眼看他，“若真有悔意，为何不先遣使送还俘囚？为何不先行归还劫掠之物？如今空口谈修好，却无一件实事垫底，叫我如何相信这不是缓兵之计？”
他未辩解，只道：“我国君亦知过往多有不当，故愿以赔偿抚恤银两为开端，并承诺释放尚在押的十二名商人，随此次使团文书一并呈报。”
“那十二人可还活着？”
“活着。只是……拘于边镇劳役。”
我指尖在案沿轻轻敲了一下。活人比死人难处理，也更复杂。若他们真的活着，接回来就是责任；若他们已伤残，朝廷要安置；若他们变了心，甚至不愿回来，更是麻烦。
但我不能退。
“明日我会派礼部官员核查名单。”我说，“若属实，大胤可接受此为诚意第一步。但仅此一项，不足以开启全面合作。”
他点头：“臣不敢奢求一步到位。今日所议，只为梳理可行方向，供两国后续详谈铺路。”
我示意他继续。
他从袖中取出一份折页文书，由翻译官甲接过，展开念读。仍是那五项：通商、通航、互市、技术交流、灾异联动。措辞与国书一致，但这次多了几句补充说明——比如通商拟先开放两个边境集市，每年各设三轮交易期；通航则提议疏通南水道一段淤塞河道，由双方共派工匠协理。
我听着，不动声色。
待念完，我问：“你方才说‘互派学官交流农工技艺’，可有具体人数与期限？”
“尚未定数，”他说，“依惯例，每次轮换约十五人，驻留两年。”
“十五人太多。”我当即道，“且两年太长。我朝三地学庐初立，资源有限，无法承担大量外来人员食宿监管。若真有意交流，可试行三年期轮换，每批不超过十人，须经我方礼部审核资质，活动范围限于学庐及指定村落，不得擅自进入军镇或边关要道。”
他略一迟疑：“这……需报回国主裁定。”
“可以。”我说，“那你现在就记下：大胤同意技术交流原则，但实施细节必须严控。这是底线。”
他应下。
接着是“灾异联动”。他提出建立边境灾害通报机制，遇重大天象或地变，可通过驿马传递预警。
我摇头：“驿马太慢。若等文书送到，灾已成形。不如设边境信使专道，双方各派两名官员共驻边关驿站，遇紧急情况可越级直报，不必层层递转。”
他眼中闪过一丝讶异，随即低头记录。
这时，翻译官甲在转述时顿了一下，把“越级直报”说成了“越境上报”。
我立刻出声：“不是越境，是越级。一字之差，意思全变。”
他脸色微变，忙改口重译。
我没再追问，但记下了这一处。一个字能错，就可能有意误导，也可能被人操控。此人言语谨慎，动作却有破绽。
我们继续谈下去。
关于通商，我提出可用“特许申报”方式管理货物，不立即全面放开市贸，而是由双方商贾提交清单，经核准后走指定通道，关税另议。
关于通航，我要求先派水利匠人实地勘察南水道淤塞段，出具工图后再议分摊人力。
每一项，我都拆解成可操作的小步，不允诺结果，只开放讨论路径。
时间一点点过去，日影从窗棂移到案面。茶凉了又续，点心始终未动。
使者乙的额头渗出细汗，说话节奏也慢了下来。但他仍坚持逐条回应，没有推诿。
最后，他合上折页文书，道：“今日所听，远超预期。我国君若得知摄政妃如此务实，必感欣慰。”
我没接这话。
“我不是为了让他欣慰才坐在这里。”我说，“我是为了大胤的百姓。他们不信空话，只看实绩。你们若真想修好，就拿出经得起查的事来。别想着用几句漂亮话换一条通路、一座城池。”
他沉默片刻，躬身：“臣受教。”
我起身，示意谈话暂止。
“今日到此为止。”我说，“你带回去一句话：大胤不拒合作，但合作的前提是信任，而信任必须用行动一点一点建起来。明日同一时辰，我仍在此处等你。若你们有更具体的实施方案，可带来详谈。”
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
他深深一礼，退出殿外。
翻译官甲留下未走，站在我案前，双手捧着竹简，似有话说。
“还有事？”我问。
他低头：“刚才‘越级’一事，是我口误。请娘娘责罚。”
“不必。”我说，“下次注意便是。”
他没动。
我又问：“你是哪年入的译馆？”
“回娘娘，十年前。”
“南陆语说得不错，但某些术语不够准。比如‘轮换制’‘特许申报’，这些新词你们那边怎么叫，你知道吗？”
他顿了顿：“民间……也有类似说法，只是用词不同。”
“那就回去查清楚。”我拿起笔，在一张纸上写下几个关键词，“把这些都核对一遍，明日前交一份对照表给我。别让语言成了障碍，也别让它成了漏洞。”
他接过纸，低头退出。
殿内只剩我一人。
窗外风动，吹得案上纸张轻响。我把今日会谈要点一一记下，分门别类，标出疑点与可行项。名册仍摆在手边，我伸手抚过封面，指尖沾了点灰。
外面传来脚步声，是内侍来问是否撤茶具。
“不撤。”我说，“明日还要用。”
他退下。
我坐着没动，看着案上两盏冷茶，一左一右，像两个未完成的局。
远处钟鼓楼传来暮鼓第一声，沉沉撞入耳中。
我提起笔，在最新一页写下：“临时联络组可行，由礼部文书与翻译官甲对接，整理合作备忘录草案。待对方提交详细方案后，再议下一步。”
写完，合上册子，放在名册旁边。
风从窗缝钻进来，掀动纸角，露出底下一行旧字：北岭戍卒阵亡录·春三月七日·六人。